Ec Declaration Of Conformity; Déclaration De Conformité Ec; Ec-Konformitätserklärung - RAMSEY WINCH DC 34,9 Traduction Des Instructions Originales

EC DECLARATION OF CONFORMITY

as defined by Machinery Directive 2006/42/EC
Here with we declare that winch model DC34, 9 com-
plies with the following directive provided that the USER
complies with all responsibilities described in the Owner's
Manual:
2006/42/EC
Applied harmonized standards:
EN 14492-1:2006
Power-Driven Winches
ISO 9001:2000
Quality Management Systems
Requirements
EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EC
Hiermit erklären wir, dass das Windenmodell DC34, 9 der
folgenden Richtlinie entspricht, sofern der BENUTZER
alle Anweisungen im Benutzerhandbuch befolgt:
2006/42/EC
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 14492-1:2006
Kraftgetriebene Winden
ISO 9001:2000 Qualitätsmanagementsysteme -
Anforderungen
Ramsey Authorized Representative in the Community / Ramsey Représentant autorisé dans la comuauté /
Ramsey Bevollmächtigter in der Europäischen Union / Ramsey Representante autorizado en la comunidad.
(Please contact for regulatory inquiries only. / Veuillez prendre contact uniquement pour des questions réglementaires.)
(Bitte nur bei Regulierungsfragen kontaktieren. / Póngase en contacto sólo por cuestiones de reglamentación.)
Serial Number / Numéro de série/ Seriennummer/ Número de Serie
Signature / Signature / Unterschrift / Firma:
Engineering Manager / Directeur technique/ Technischer Leiter/ Director de ingeniería
4707 N. Mingo Tulsa, Oklahoma 74117
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
aux termes de la directive Machines 2006/42/EC
Nous déclarons par la présente que le modèle de treuil DC34,
9 est conforme à la directive suivante, sous réserve que
l'UTILISATEUR ait assumé toutes les responsabilités figurant
dans le manuel de l'utilisateur :
Normes harmonisées appliquées :
EN 14492-1:2006
ISO 9001:2000
DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD
según se define en la directiva de máquinas 2006/42/EC
Con la presente declaramos que el modelo de cabestrante
DC34, 9 se halla en conformidad con la siguiente directiva
siempre que el USUARIO cumpla todas las responsabi-
lidades descritas en el Manual del propietario:
2006/42/EC
Normas armonizadas aplicadas:
EN 14492-1:2006
ISO 9001:2000
Alura Group BV
P.O. Box 18626
2502 EP The Hague
The Netherlands
Tel: (31) (0) 70 362-4896
Fax: (31) (0) 70 346-7299
Todd Brady
2006/42/EC
Treuils motorisés
Systèmes de gestion de la qualité - Exigences
Cabestrantes accionados mecánicamente
Requisitos de los Sistema de gestión de la calidad
:_____________________
2
(918) 438-2760
Date / Date / Datum / Fecha:
05/03/11