Sauvegarde D'une Phrase; Suppression D'une Phrase; Réglage Du Mode De Lecture/Arrêt D'une Phrase; D'arrêt/Lecture Unique) - Boss Loop Station RC-30 Mode D'emploi

Fonctionnement de base

Sauvegarde d'une phrase

Si vous sélectionnez une mémoire de phrases diff érente
ou éteignez l'appareil après un enregistrement ou un
overdubbing, vous perdez la phrase que vous avez
enregistrée . Pour la conserver, vous devez la sauvegarder .
1. Quand la lecture est arrêtée, appuyez
sur le bouton [WRITE] .
L'écran indique « » (wr) .
2. Servez-vous des boutons [ ] / [ ] pour
indiquer une mémoire de phrases où
sauvegarder la phrase .
Vous pouvez ignorer cette étape pour eff ectuer la
sauvegarde dans la mémoire de phrases actuellement
sélectionnée .
Vous ne pouvez pas sélectionner une mémoire de
phrases dans laquelle une autre phrase a déjà été
sauvegardée .
La durée maximale d'enregistrement est d'environ
3 heures au total pour toutes les phrases (y compris
celle qui n'a pas été sauvegardée) . Si la phrase ne
peut pas être sauvegardée car la quantité de mémoire
disponible est insuffi sante, l'écran alterne l'indication
« FL » avec le numéro de la mémoire de phrases .
Dans ce cas, supprimez les phrases inutiles (p . 10) et
recommencez l'opération .
3. Appuyez une fois de plus sur le bouton
[WRITE] pour sauvegarder la phrase .
Si vous décidez d'annuler l'opération de sauvegarde,
appuyez sur n'importe quel bouton, hormis [WRITE],
[ ] ou [ ], ou appuyez sur l'une des pédales .
Pendant que la phrase est sauvegardée, le numéro
affi ché à l'écran et le voyant PLAY clignotent
rapidement .
REMARQUE
* N'éteignez jamais l'appareil alors que le voyant PLAY
clignote rapidement . Vous risqueriez de perdre
l'intégralité des données sauvegardées .
* Sachez que le contenu de la mémoire peut être
irréversiblement perdu suite à un dysfonctionnement ou
à une utilisation inadéquate de l'appareil . Sauvegardez
les données importantes de la manière décrite dans la
section « Sauvegarde sur votre ordinateur » (p . 15) .
* Durant toute activité de réparation, il convient de
prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
la perte de données . Toutefois, il arrive, dans certains
cas, par exemple, si la mémoire a été endommagée, que
la restauration des données soit impossible .
* Il est parfois impossible de restaurer le contenu de
données stockées dans la mémoire de l'appareil une
fois qu'elles sont perdues . Roland Corporation ne peut,
en aucun cas, être tenue responsable de ladite perte
de données .
10

Suppression d'une phrase

* Cet appareil contient des phrases de démonstration
(90 à 99) . Une fois que vous les supprimez, il est
impossible de les récupérer . Sauvegardez-les de la
manière décrite dans la section « Sauvegarde sur
votre ordinateur » (p . 15) .
1. Servez-vous des boutons [ ] / [ ] pour
sélectionner la mémoire de phrases que
vous souhaitez supprimer .
2. Quand la lecture est arrêtée, appuyez
sur le bouton [DELETE] .
L'écran indique « » .
dL
* À ce stade, il est impossible de changer de numéro
de mémoire de phrases à supprimer .
3. Appuyez une fois de plus sur le bouton
[DELETE] pour supprimer la phrase .
Si vous décidez d'annuler l'opération de suppression,
appuyez sur n'importe quel bouton, hormis [DELETE],
ou appuyez sur l'une des pédales .
Pendant que la phrase est supprimée, le numéro
affi ché à l'écran et le voyant PLAY clignotent
rapidement .
* N'éteignez jamais l'appareil alors que le voyant
PLAY clignote rapidement . Vous risqueriez de
perdre l'intégralité des données sauvegardées .
Réglage du mode de lecture/arrêt
d'une phrase (Mode d'arrêt/
Lecture unique)
Vous pouvez indiquer comment une phrase doit être lue et
s'arrêter .
* Vous ne pouvez pas modifi er le Mode d'arrêt des
phrases qui n'ont pas été enregistrées ou après un
changement de tempo .
1. Maintenez enfoncé, pendant au moins
deux secondes, le bouton [SELECT] de
la piste dont vous souhaitez modifi er le
réglage .
L'écran indique le réglage du mode d'arrêt
actuellement sélectionné .
2. Servez-vous des boutons [ ] / [ ] pour
sélectionner le mode d'arrêt souhaité .
Écran Lecture Stop
Arrêt
Lecture
LP
immé-
en boucle
diat
Explication
Il s'agit de la lecture en boucle
normale (réglage par défaut) .