Boss Loop Station RC-30 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Boss Loop Station RC-30. Nous avons 2 Boss Loop Station RC-30 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Boss Loop Station RC-30 Mode D'emploi (144 pages)

Marque: Boss | Catégorie: Accessoires pour instruments de musique | Taille: 26.82 MB

Table des Matières

English

4
- Main Features
  3
  - Table des Matières
    4
- Installing Batteries
  5
- Panel Descriptions
  6
  - USB Connector
    8
- Turning on the Power
  9
- Basic Operation
  10
- Selecting a Phrase Memory
  10
- Selecting the Current Track
  10
- Recording
  10
- One-Shot Playback
  11
- Overdubbing
  11
- Loop Playback
  11
- Stop
  11
- Saving a Phrase
  12
- Deleting a Phrase
  12
- Specifying How a Phrase will Play/Stop
  12
- (Stop Mode/One-Shot Playback)
  12
- Auto Recording/Count-In Recording Functions
  13
- Cancelling an Overdub
  13
- (Undo/Redo/Track Clear)
  13
- About Rhythm
  14
- Sounding a Rhythm
  14
- Setting the Tempo
  14
- Setting the Rhythm Type
  14
- Setting the Time Signature
  15
- Using LOOP FX
  16
- Turning LOOP FX On/Off
  16
- Specifying the LOOP FX Type
  16
- Connecting to Your Computer Via USB
  16
- Connecting to an External Footswitch
  18
- When Connecting an FS-5U
  18
- When Connecting Two FS-5Us or an FS-6
  18
- Enabling Sleep Mode (Default Setting)
  19
- Formatting the Internal Memory
  19
- Changing the Switching Order of Recording G Overdubbing G Playback
  19
- Disabling Sleep Mode
  19
- Other Settings
  19
- About Sleep Mode
  19
- Troubleshooting
  20
- Error Message List
  20
- Other Display Indications
  21
- Specifications
  22
Deutsch

24
- Einsetzen der Batterien
  25
- Beschreibungen zum Bedienfeld
  26
- Einschalten des Geräts
  29
- Aufnahme
  30
- Auswählen der Aktuellen Spur
  30
- Auswählen eines Sequenzspeichers
  30
- Grundlegende Bedienung
  30
- Einmalige Wiedergabe (One Shot)
  31
- Loopwiedergabe
  31
- Overdubbing
  31
- Stopp
  31
- Festlegen, wie eine Sequenz Wiedergegeben/Gestoppt wird
  32
- Löschen einer Sequenz
  32
- Speichern einer Sequenz
  32
- Stoppmodus)
  32
- Aufnahme mit Einzähler
  33
- Aufnahmefunktionen: Automatische Aufnahme
  33
- Löschen einer Sequenz (Clear)
  33
- Löschen eines Overdubs (UNDO/REDO)
  33
- Einstellen des Rhythmustyps
  34
- Einstellen des Tempos
  34
- Informationen zum Rhythmus
  34
- Wiedergeben eines Rhythmus
  34
- Einstellen der Taktart
  35
- Anschließen an einen Computer über USB
  36
- Ein- oder Ausschalten von LOOP FX
  36
- Festlegen des LOOP FX-Typs
  36
- Verwenden von LOOP FX
  36
- Beim Anschluss eines BOSS FS-5U
  38
- Beim Anschluss von Zwei BOSS FS-5U oder
  38
- Verbinden mit einem Externen Fußtaster
  38
- Aktivieren der „Ruhezustand"-Funktion
  39
- Deaktivieren der „Ruhezustand"-Funktion
  39
- Formatieren des Internen Speichers
  39
- Informationen zum Ruhezustand
  39
- Sonstige Einstellungen
  39
- Ändern der Umschaltreihenfolge von Aufnahme G Overdubbing G Wiedergabe
  39
- Fehlerbehebung
  40
- Liste der Fehlermeldungen
  40
- Weitere Displayanzeigen
  41
- Technische Daten
  42
  - Caractéristiques Principales
    43
Français

44
- Insertion des Piles
  45
- Description de L'appareil
  46
  - Connecteur USB
    48
  - Réglage du Niveau du Microphone
    48
- Allumage de L'appareil
  49
- Enregistrement
  50
- Fonctionnement de Base
  50
- Sélection D'une Mémoire de Phrases
  50
- Sélection de la Piste Active
  50
- Lecture en Boucle
  51
- Lecture Unique
  51
- Overdubbing
  51
- Stop
  51
- Réglage du Mode de Lecture/Arrêt D'une Phrase (Mode D'arrêt/Lecture Unique)
  52
- Sauvegarde D'une Phrase
  52
- Suppression D'une Phrase
  52
- Annulation D'un Overdub
  53
- Effacer)
  53
- Fonction D'enregistrement Automatique et
  53
- A Propos du Rythme
  54
- Lecture D'un Rythme
  54
- Réglage du Tempo
  54
- Réglage du Type de Rythme
  54
- Réglage de la Métrique
  55
  - Enregistrement Avec Lecture du Rythme
    55
  - Enregistrement Sans Lecture du Rythme
    55
- Activation et Désactivation de LOOP FX
  56
- Connexion USB à Votre Ordinateur
  56
  - Récupération de Données Sauvegardées depuis Votre Ordinateur Vers le RC
    57
- Sélection du Type LOOP FX
  56
- Utilisation de LOOP FX
  56
- Raccord à un Commutateur au Pied Externe
  58
- Si Vous Raccordez Deux FS-5U ou un FS
  58
- Si Vous Raccordez un FS-5U
  58
- A Propos du Mode Sleep
  59
- Activation du Mode Sleep
  59
- Autres Réglages
  59
- Changement de L'ordre de Permutation entre
  59
- Désactivation du Mode Sleep
  59
- Enregistrement G Overdubbing G Lecture
  59
- Formatage de la Mémoire Interne
  59
- Dysfonctionnements
  60
- Liste des Messages D'erreur
  60
- Autres Indications Affichées à L'écran
  61
- Fiche Technique
  62
  - Manuale Dell'utente
    63
- Caratteristiche Principali
  63
Italiano

64
- Inserimento Delle Batterie
  65
- Descrizioni del Pannello
  66
  - Connettore USB
    68
- Accensione
  69
- Operazioni DI Base
  70
- Registrazione
  70
- Selezione del Brano Corrente
  70
- Selezione DI una Frase Della Memoria
  70
- Interruzione
  71
- Riproduzione Loop
  71
- Riproduzione Singola
  71
- Sovraincisione
  71
- Eliminazione DI una Frase
  72
- Interruzione Per una Frase
  72
- Interruzione/Riproduzione Singola)
  72
- Salvataggio DI una Frase
  72
- Brano
  73
- Cancellazione DI una Sovraincisione
  73
- Count-In
  73
- Funzioni DI Registrazione Auto Recording E
  73
- Impostazione del Tempo
  74
- Impostazione del Tipo DI Ritmo
  74
- Informazioni Sul Ritmo
  74
- Suoni Ritmici
  74
- Impostazione Dell'indicazione del Tempo
  75
- Attivazione/Disattivazione DI LOOP FX
  76
- Collegamento al Computer Tramite USB
  76
- Selezione del Tipo DI LOOP FX
  76
- Utilizzo DI LOOP FX
  76
- Collegamento a un Interruttore a Pedale
  78
- Quando si Collega un FS-5U
  78
- Quando si Collegano Due FS-5U O un FS-6
  78
- Altre Impostazioni
  79
- Attivazione Della Modalità DI Sospensione (Impostazione Predefinita)
  79
- Disattivazione Della Modalità DI
  79
- Formattazione Della Memoria Interna
  79
- Informazioni Sulla Modalità DI Sospensione
  79
- Modifica Dell'ordine Registrazione G
  79
- Sospensione
  79
- Sovraincisione G Riproduzione
  79
- Messaggi DI Errore
  80
- Risoluzione Dei Problemi
  80
- Altre Indicazioni del Display
  81
- Specifiche
  82
  - Funciones Principales
    83
Español

84
- Instalación de las Pilas
  85
- Descripciones de Los Paneles
  86
- Conectar la Alimentación
  89
- Grabación
  90
- Operaciones Básicas
  90
- Seleccionar la Pista Actual
  90
- Seleccionar una Memoria de Frases
  90
- Detener
  91
- Mezcla
  91
- Reproducción de Bucles
  91
- Reproducción Única
  91
- (Modos Stop/One-Shot)
  92
- Borrar una Frase
  92
- Especificar Cómo Detener/Reproducir una Frase
  92
- Guardar una Frase
  92
- Cancelar la Mezcla
  93
- Funciones de Grabación Automática y Count-In
  93
- Pista
  93
- Ajustar el Tempo
  94
- Ajustar el Tipo de Ritmo
  94
- Reproducir un Ritmo
  94
- Ritmos
  94
- Ajustar el Signo de Compás
  95
- Activar y Desactivar LOOP FX
  96
- Conexión al Ordenador Mediante USB
  96
- Cómo Utilizar LOOP FX
  96
- Especificar el Tipo de LOOP FX
  96
- Al Conectar Dos Unidades FS-5U O una Unidad
  98
- Al Conectar una Unidad FS-5U
  98
- Conexión a un Interruptor de Pedal Externo
  98
- Cambiar el Orden de Transición entre Grabación G Mezcla G Reproducción
  99
- Deshabilitar el Modo Sleep
  99
- Formatear la Memoria Interna
  99
- Habilitar el Modo Sleep
  99
- Otros Ajustes
  99
- Predeterminado)
  99
- Sobre el Modo Sleep
  99
- Lista de Mensajes de Error
  100
- Solución de Problemas
  100
- Otros Indicadores de Pantalla
  101
- Especificaciones
  102
Português

104
- Instalação das Baterias
  105
- Descrições Do Painel
  106
  - Entrada aux in
    108
  - Conector USB
    108
- Ligando O Aparelho
  109
- Gravação
  110
- Operação Básica
  110
- Selecionando a Trilha Atual
  110
- Seleção de Memória de Frase
  110
- Overdubbing
  111
- Parar
  111
- Reprodução de Loops
  111
- Reprodução Única ("One-Shot")
  111
- Apagando Uma Frase
  112
- Especificando a Forma de Tocar/Parar Uma Frase (Modo de Parada/Reprodução Única)
  112
- Salvando Uma Frase
  112
- Cancelando um Overdub
  113
- Funções de Gravação Automática/Gravação
  113
- Limpar Trilha
  113
- Ajustando O Andamento
  114
- Definindo O Tipo de Ritmo
  114
- Sobre Ritmo
  114
- Tocando um Ritmo
  114
- Definindo a Forma de Compasso
  115
- Conectando Ao Seu Computador Via USB
  116
- Especificando O Tipo de LOOP FX
  116
- Ligar/Desligar LOOP FX
  116
- Usando LOOP FX
  116
- Ao Conectar Dois FS-5Us ou um FS
  118
- Ao Conectar um FS-5U
  118
- Conectando a um Footswitch Externo
  118
- Alterando a Ordem de Comutação de Gravação G Overdubbing G Reprodução
  119
- Ativando O Modo Sleep
  119
- Desativando O Modo Sleep
  119
- Formatando a Memória Interna
  119
- Outras Configurações
  119
- Sobre O Modo Sleep
  119
- Lista de Mensagens de Erro
  120
- Solução de Problemas
  120
- Outras Indicações Do Visor
  121
- Especificações
  122
Dutch

124
- Batterijen Plaatsen
  125
- Paneelbeschrijvingen
  126
- De Stroom Inschakelen
  129
- Basisbediening
  130
- Een Frasegeheugen Selecteren
  130
- Het Huidige Spoor Selecteren
  130
- Opnemen
  130
- Afspelen in Loops
  131
- Eenmalig Afspelen
  131
- Overdubben
  131
- Stop
  131
- Een Frase Opslaan
  132
- Een Frase Verwijderen
  132
- Instellen Hoe Een Frase Wordt Afgespeeld/Gestopt (Stop-Modus/Eenmalig Afspelen)
  132
- Functies Automatisch Opnemen/Opnemen Na
  133
- Overdubben Annuleren (Undo/Redo/Track Clear)
  133
- Een Ritme Laten Klinken
  134
- Het Ritmetype Instellen
  134
- Het Tempo Instellen
  134
- Ritmes
  134
- De Maataanduiding Instellen
  135
- Aansluiten Op Uw Computer Via USB
  136
- Het LOOP FX-Type Instellen
  136
- LOOP FX Gebruiken
  136
- LOOP FX In-/Uitschakelen
  136
- Aansluiten Op Een Externe Voetschakelaar
  138
- Bij Het Aansluiten Van Een FS-5U
  138
- Bij Het Aansluiten Van Twee FS-5U's of Een FS
  138
- (Standaardinstelling)
  139
- De Schakelvolgorde Van Opnemen G Overdubben G Afspelen Wijzigen
  139
- De Slaapstand Inschakelen
  139
- De Slaapstand Uitschakelen
  139
- Het Interne Geheugen Formatteren
  139
- Over de Slaapstand
  139
- Overige Instellingen
  139
- Overzicht Van Foutmeldingen
  140
- Problemen Oplossen
  140
- Andere Indicaties Op de Display
  141
- Specificaties
  142
  - Declaration of Conformity
    143

Boss Loop Station RC-30 Mode D'emploi (20 pages)

Marque: Boss | Catégorie: Équipement de musique | Taille: 7.46 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Insertion des Piles

3
Description de L'appareil

4
Fonctionnement de Base

8
- Sélection D'une Mémoire de Phrases
  8
- Sélection de la Piste Active
  8
- Enregistrement
  8
- Lecture Unique
  9
- Overdubbing
  9
- Lecture en Boucle
  9
- Stop
  9
- Sauvegarde D'une Phrase
  10
- Suppression D'une Phrase
  10
- Réglage du Mode de Lecture/Arrêt D'une Phrase
  10
- D'arrêt/Lecture Unique)
  10
- Annulation D'un Overdub
  11
- Effacer)
  11
- Fonction D'enregistrement Automatique et
  11
A Propos du Rythme

12
Utilisation de LOOP FX

14
- Activation et Désactivation de LOOP FX
  14
- Sélection du Type LOOP FX
  14
Connexion USB à Votre Ordinateur

14
- Récupération de Données Sauvegardées depuis Votre Ordinateur Vers le RC
  15
Raccord à un Commutateur au Pied Externe

16
- Si Vous Raccordez un FS-5U
  16
- Si Vous Raccordez Deux FS-5U ou un FS-6
  16
Autres Réglages

17
Simplification du Fonctionnement des

18
Pédales

19
Dysfonctionnements

19
- Liste des Messages D'erreur
  19
  - Autres Indications Affichées à L'écran
    19
Fiche Technique

20

Produits Connexes

Boss Catégories

Pédales musicales Équipement de musique Processeurs Équipement d'enregistrement Amplificateurs d'instruments de musique

Plus Manuels Boss

Boss Loop Station RC-30 Manuels

Boss Loop Station RC-30 Mode D'emploi (144 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Boss Loop Station RC-30 Mode D'emploi (20 pages)

Table des Matières

Insertion des Piles

Description de L'appareil

Fonctionnement de Base

A Propos du Rythme

Utilisation de LOOP FX

Connexion USB à Votre Ordinateur

Raccord à un Commutateur au Pied Externe

Autres Réglages

Simplification du Fonctionnement des

Pédales

Dysfonctionnements

Fiche Technique

Produits Connexes

Boss Catégories