Fonctionnement de base
Pour des opérations d'enregistrement, d'overdubbing et de lecture, appuyez sur la pédale gauche comme
indiqué dans le schéma .
Sélection d'une mémoire
de phrases
Servez-vous des boutons
[ ] / [ ] pour sélectionner
une mémoire de phrases
(1 à 99) .
Écran
Seul le numéro
s'affi che
Point en bas à
droite
Numéro affi ché
alternativement
avec l'indication
«
», «
» ou
oL
Lo
«
» .
oo
• Si l'appareil a été livré depuis l'usine, les phrases
90 à 99 sont des phrases de démonstration .
Sélection de la piste active
Il existe deux pistes pour les phrases, la piste actuellement sélectionnée étant appelée « piste active » . Vous pouvez
réaliser un enregistrement ou un overdubbing sur la piste active uniquement . Si vous changez de piste active durant
l'overdubbing, la piste passe en mode de lecture .
* Vous ne pouvez pas changer de piste active pendant l'enregistrement .
Vous pouvez changer de piste active comme suit .
Appuyez sur le bouton [SELECT] pour TRACK 1 ou TRACK 2 .
Le bouton [SELECT] sur lequel vous avez appuyez s'allume, et sa piste devient la piste active .
Maintenez enfoncée la pédale droite pendant au moins deux secondes .
La piste active change lorsque vous maintenez enfoncée la pédale droite pendant
au moins deux secondes .
Démarrage simultané de deux pistes
Lorsque vous appuyez sur la pédale gauche pour une phrase contenant des données, seule la piste active
démarre . Si des données existent à la fois dans la piste 1 et la piste 2, et que vous appuyez sur les boutons
[SELECT] de la piste 1 et de la piste 2 à l'arrêt (ou en utilisant la pédale droite pour changer de pistes plusieurs
fois), les deux boutons s'allument . Si vous lancez la lecture dans ces conditions, les deux pistes démarrent en
même temps . Après le démarrage, la piste 1 devient la piste active .
8
Explication
Phrase vide
Appuyez sur la pédale gauche pour
démarrer l'enregistrement
Phrase contenant des données
Appuyez sur la pédale gauche
pour démarrer la lecture en boucle
Phrase à lecture unique
Lorsque vous appuyez sur la
pédale gauche, la piste pour
laquelle vous avez choisi la lecture
unique n'est lue qu'une seule fois
(et non pas en boucle) .
Enregistrement
Enregistrez votre morceau de
guitare ou de basse ou encore du
son d'un lecteur audio raccordé à la
prise AUX IN .
• L'enregistrement automatique (p . 11)
vous permet d'enregistrer dès que vous
commencez à jouer .
• Vous pouvez également enregistrer avec des
rythmes (p . 12) .
« Enregistrement » et « overdubbing »
Dans ce manuel, le terme « enregistrement » s'applique à
l'action d'enregistrer une piste vide pour la première fois .
Tous les enregistrements qui suivent, qui sont ajoutés sur
l'enregistrement existant, sont appelés « overdubbing » .