CHART CAIRE AirSep SeQual eQuinox 4000 Manuel D'utilisation page 64

Wiederaufladbares Batteriemodul
Der eQuinox kann mit dem mitgelieferten,
wiederaufladbaren Batteriemodul betrieben
werden.
Einsetzen der Batterie: Setzen Sie die Batterie
so an das leere Batteriefach an, dass sie
hineingeschoben werden kann. Schieben Sie die
Batterie in das leere Batteriefach, bis sie hörbar
einrastet. Sie schließt bündig mit der Vorderseite
des Geräts ab. Wurde die Batterie ordnungsgemäß
eingesetzt und der eQuinox eingeschaltet,
wird auf dem Bedienfeld die Batteriemodul-
Ladeanzeige angezeigt. (Wenn Sie KEINE
Batterie eingesetzt haben, wird die Batteriemodul-
Ladeanzeige nicht angezeigt.) Das Gerät kann in
diesem Fall über eine externe Stromversorgung
betrieben werden.
Um die Batterie zu entfernen, drücken Sie
den Entriegelungsknopf oben auf dem Batteriemodul. Ziehen Sie
die Batterie aus dem eQuinox, während Sie den Entriegelungsknopf
weiterhin nach UNTEN drücken.
Batterielaufzeit: Die Batterielaufzeit wird auf dem Bedienfeld
sowohl als Symbol als auch alphanumerisch angezeigt. Im
Batteriebetrieb wird die Batterieladeanzeige jederzeit angezeigt.
Die Anzeige wechselt, um die Stunden/Minuten der verbleibenden
Batterielaufzeit anzuzeigen. Die Batterielaufzeit wird von
verschiedenen Faktoren beeinflusst, z. B. von der Volumenstrom-
Einstellung, dem gewählten Betriebsmodus (Continuous-Flow
oder Pulse-Dose) sowie der Atemfrequenz. Die Tabelle „Typische
Laufzeiten neuer Batteriemodule" enthält Schätzwerte für den
eQuinox bei Verwendung einer neuen, vollständig aufgeladenen
Batterie unter den angegebenen Volumenstrom-Einstellungen und
Betriebsbedingungen.
Hinweis: Der eQuinox wird werksseitig mit einer Batterie mit 12 Zellen
ausgeliefert. Eine Batterie mit 24 Zellen ist ein optionales Zubehör, das einen
längeren Batteriebetrieb ermöglicht.
Typische Laufzeiten neuer Batteriemodule
Betriebsart
12 Zellen
Konstanter
Volumenstrom
1,0 l/min 2,16 Stunden (2 Std. 9 Min.) 4,84 Stunden (4 Std. 50 Min.)
2,0 l/min 1,2 Stunden (1 Std. 12 Min.) 2,75 Stunden (2 Std. 45 Min.)
3,0 l/min 0,8 Stunden (48 Min.)
Pulse-Dose-Modus
(bei 12 BPM, d. h.
Boli/min)
16 ml (1,0) 2,62 Stunden (2 Std. 37 Min.) 5,94 Stunden (5 Std. 56 Min.)
48 ml (3,0) 2,38 Stunden (2 Std. 22 Min.) 5,39 Stunden (5 Std. 23 Min.)
96 ml (6,0) 1,70 Stunden (1 Std. 41 Min.) 3,85 Stunden (3 Std. 51 Min.)
64 — 4805-C1 C (German)
Wiederaufladbares
Batteriemodul
Batterietyp
24 Zellen
1,83 Stunden (1 Std. 49 Min.)
Hinweis: Wird der Sauerstoffkonzentrator außerhalb des üblichen Tempera-
turbereichs betrieben, kann dies die Leistung beeinträchtigen, die Batte-
rielaufzeit verringern und/oder die Ladezeit der Batterie erhöhen. (Siehe
den Abschnitt „Technische Daten" in diesem Handbuch). Die maximale
Betriebsdauer im Batteriebetrieb kann verlängert werden, wenn der eQuinox
im Pulse-Dose-Modus (ärztlich zugelassener Modus) betrieben wird.
WARNUNG: FÜR MIT BATTeRIeN AUSGeSTATTeTe SAUeR-
STOFFKONZeNTRATOReN: LAGeRN SIe DIe BATTeRIe KÜhL
UND TROCKeN. AUF DIeSe WeISe KANN DIe LeBeNSDAUeR
DeR BATTeRIe VeRLÄNGeRT WeRDeN. WIRD DeR SAUeRSTOFFKONZ-
eNTRATOR LÄNGeRe ZeIT BeI hOheR TeMPeRATUR BZW. MIT eINeR
VOLL GeLADeNeN/GANZ LeeReN BATTeRIe GeLAGeRT, KANN DIeS DIe
BATTeRIehALTBARKeIT BeeINTRÄChTIGeN. VeRSUCheN SIe NIChT, DIe
BATTeRIe ZU ÖFFNeN. SIe eNThÄLT KeINe WARTBAReN TeILe. hALTeN
SIe KINDeR VON BATTeRIeN FeRN.
erstmaliges Laden der Batterie
Die mit dem eQuinox mitgelieferte neue Batterie ist im
Auslieferungszustand nicht voll geladen. Vor der ersten Verwendung
des eQuinox muss die Batterie daher zunächst vollständig geladen
werden.
Schließen Sie das Wechselstrom-Netzteil an und installieren Sie die
Batterie ordnungsgemäß. Warten Sie, bis die Batterie vollständig
geladen ist. Sobald die Batteriemodul-Ladeanzeige auf dem
Bedienfeld nicht mehr in Bewegung ist, ist die Batterie vollständig
geladen.
Der eQuinox kann verwendet werden, während die Batterie geladen
wird. Das Laden kann je nach Volumenstromeinstellung bis zu vier
Stunden dauern. Die Batterie wird auch geladen, wenn der eQuinox
an eine Wechselstromquelle angeschlossen und ausgeschaltet wird.
VORSIChT: Verwenden Sie nur die vom hersteller bereit-
gestellten Batterien. Wenden Sie sich für Anweisungen zur
ordnungsgemäßen Batterieentsorgung an den Bereitsteller
Ihres Gerätes oder eine örtliche zuständige Stelle.
* Batterien und Akkus sind dem Recycling zuzuführen. *
Bei Ausfall der Gleich- oder Wechselstromversorgung ertönt
ein akustisches Signal und der eQuinox schaltet automatisch auf
Batteriebetrieb um, sofern eine geladene Batterie installiert ist.
Wenn die externe Stromversorgung wiederhergestellt ist, wird die
Batterie automatisch wieder geladen. Wenn die Batterie bei Ausfall
der Wechselstromversorgung nicht eingesetzt oder vollständig
entladen ist, wird der eQuinox ausgeschaltet und es wird ein
Alarm ausgelöst. Die Batterie ist vollständig entladen, wenn die
Batteriemodul-Ladeanzeige auf dem Bedienfeld leer dargestellt
wird. Auf dem Gerät leuchtet eine gelbe Lampe und es ertönt ein
Alarmsignal für niedrigen Batterieladestand. Dieser Zustand dauert
an, bis das Gerät vollständig ausgeschaltet wird. Dann leuchtet eine
rote Lampe und es ertönt ein dauerndes Alarmsignal. Der akustische
Alarm kann bis zu fünf Minuten dauern, bis das Gerät abschaltet
oder die externe Stromversorgung wiederhergestellt wird.
Hinweis: Halten Sie den Ein-/Aus-Taster des eQuinox für mindestens fünf
Sekunden gedrückt, um den Alarm „kein Strom" zu quittieren. Der Alarm
wird ebenfalls beendet, wenn der eQuinox für zwei Minuten an eine externe
Wechselstromquelle angeschlossen wird.