CHART CAIRE AirSep SeQual eQuinox 4000 Manuel D'utilisation page 138

AVISO: NãO UTILIZe eSTe eQUIPAMeNTO SeM LeR e COM-
PReeNDeR eSTe MANUAL PRIMeIRO. Se NãO CONSeGUIR
eNTeNDeR AS ADVeRTÊNCIAS e INSTRUçÕeS, CONTACTe
O FORNeCeDOR DO eQUIPAMeNTO ANTeS De TeNTAR USá-LO; CASO
CONTRáRIO, PODeM OCORReR LeSÕeS OU DANOS.
AVISO: Se SeNTIR DeSCONFORTO OU Se eSTIVeR A PASSAR POR
UMA eMeRGÊNCIA MÉDICA, PROCURe ASSISTÊNCIA MÉDICA IMe-
DIATAMeNTe.
AVISO: A UTILIZAçãO DO CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO FORA DAS
eSPeCIFICAçÕeS De TeMPeRATURA OPeRACIONAIS PODe LIMITAR
A CAPACIDADe DO CONCeNTRADOR PARA CORReSPONDeR àS
eSPeCIFICAçÕeS De CONCeNTRAçãO De OXIGÉNIO. CONSULTe A
SeCçãO De eSPeCIFICAçÕeS DeSTe MANUAL PARA Se INFORMAR
SOBRe OS LIMITeS De TeMPeRATURA.
AVISO: NãO USe óLeO, GORDURA, OU OUTROS PRODUTOS
INFLAMáVeIS à BASe De PeTRóLeO COM OS ACeSSóRIOS De
TRANSPORTe De OXIGÉNIO OU COM O CONCeNTRADOR De OXIGÉ-
NIO. DeVeM USAR-Se APeNAS LOçÕeS OU UNGUeNTOS à BASe De
áGUA e COMPATíVeIS COM O OXIGÉNIO. O OXIGÉNIO ACeLeRA A
COMBUSTãO De SUBSTâNCIAS INFLAMáVeIS.
AVISO: A UTILIZAçãO INCORReTA DA BATeRIA PODe PROVOCAR
O AQUeCIMeNTO e INFLAMAçãO DA MeSMA e CAUSAR LeSÕeS
GRAVeS. CeRTIFIQUe-Se De NãO PeRFURAR, ATINGIR, PISAR OU
DeIXAR CAIR A BATeRIA, OU De A SUBMeTeR A IMPACTOS OU ChO-
QUeS FORTeS. A UTILIZAçãO De UMA BATeRIA DANIFICADA PODe
PROVOCAR FeRIMeNTOS.
AVISO: O CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO NãO DeVe SeR USADO
ADJACeNTe A, OU eMPILhADO COM OUTRO eQUIPAMeNTO.. Se A
UTILIZAçãO De FORMA ADJACeNTe OU eMPILhADA FOR INeV-
ITáVeL, O CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO DeVe SeR OBSeRVADO
PARA VeRIFICAR O SeU NORMAL FUNCIONAMeNTO.
CUIDADO: em caso de alarme, ou se notar que o Concen-
trador de oxigénio não está a funcionar corretamente;
consulte a secção de Resolução de problemas deste
manual. Se não conseguir resolver o problema, consulte o
Fornecedor do equipamento.
CUIDADO: Para evitar a anulação da garantia, siga todas as in-
struções dos fabricantes.
AVISO: NãO TeNTe eXeCUTAR QUAISQUeR MeDIDAS De
MANUTeNçãO PARA ALÉM DAS SOLUçÕeS POSSíVeIS
LISTADAS NeSTe MANUAL. NãO ReMOVA AS TAMPAS.
APeNAS O SeU FORNeCeDOR DO eQUIPAMeNTO OU UM
TÉCNICO De MANUTeNçãO QUALIFICADO DeVeRãO ReMOVeR AS
TAMPAS OU eFeTUAR A MANUTeNçãO DeSTe APAReLhO.
AVISO: APeNAS ACeSSóRIOS ReCOMeNDADOS PeLO FABRICANTe.
A UTILIZAçãO De OUTROS ACeSSóRIOS PODe SeR PeRIGOSA,
CAUSAR GRAVeS DANOS NO SeU CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO
e INVALIDAR A GARANTIA.
AVISO: O FABRICANTe ReCOMeNDA UMA FONTe ALTeR-
NATIVA De OXIGÉNIO SUPLeMeNTAR PARA O CASO De
FALhA De eNeRGIA, SITUAçãO De ALARMe OU FALhA
MeCâNICA. CONSULTe O SeU MÉDICO OU O FORNeCeDOR
DO eQUIPAMeNTO PARA Se INFORMAR SOBRe O TIPO De SISTeMA
De ReSeRVA ReQUeRIDO.
AVISO: NãO PeRMITA QUe AS eNTRADAS De AR OU AS SAíDAS De
VeNTILAçãO FIQUeM BLOQUeADAS. NãO DeIXe CAIR NeM INSIRA
OBJeTOS NAS ABeRTURAS DO APAReLhO. FAZÊ-LO PODe PROVO-
CAR O SOBReAQUeCIMeNTO DO CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO e
PReJUDICAR O DeSeMPeNhO.
138 — 4805-C1 C (Portuguese)
AVISO: FUMAR eNQUANTO Se USA O OXIGÉNIO É A PRI-
MeIRA CAUSA De INCÊNDIOS e De MORTeS ASSOCIADAS.
É NeCeSSáRIO QUe SIGA eSTeS AVISOS De SeGURANçA:
AVISO: NãO PeRMITA QUe Se FUMe NeM QUe Se UTI-
LIZeM VeLAS OU ChAMAS ABeRTAS NA MeSMA DIVISãO ONDe Se
eNCONTRA O DISPOSITIVO OU OS ACeSSóRIOS De TRANSPORTe De
OXIGÉNIO.
AVISO: FUMAR eNQUANTO Se USA UMA CâNULA De OXIGÉNIO
PODe CAUSAR QUeIMADURAS FACIAIS e POSSIVeLMeNTe A
MORTe.
AVISO: Se É FUMADOR, eSTeS 3 PASSOS PODeM SALVAR A SUA
VIDA: DeSLIGUe O CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO , ReTIRe A CâNU-
LA e ABANDONe A DIVISãO ONDe O APAReLhO eSTá SITUADO.
AVISO: OS SINAIS "PROIBIDO FUMAR – PReSeNçA De OXIGÉNIO"
DeVeM SeR CLARAMeNTe eXIBIDOS NO LAR ONDe O OXIGÉNIO
eSTá A SeR USADO. OS DOeNTeS e OS PReSTADOReS De CUIDADOS
TÊM De SeR INFORMADOS ACeRCA DOS PeRIGOS De FUMAR NA
PReSeNçA De, OU eNQUANTO Se USA OXIGÉNIO MÉDICO.
AVISO: NãO USe O CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO NA PReSeNçA
De GASeS INFLAMáVeIS. FAZÊ-LO PODe ReSULTAR eM COM-
BUSTÕeS RáPIDAS e CAUSAR DANOS De PROPRIeDADe, LeSÕeS
CORPORAIS OU MORTe.
AVISO: ReMOVeR A CâNULA e COLOCá-LA eM CIMA De VeSTUáRIO,
ROUPA De CAMA, SOFáS OU OUTROS MATeRIAIS ACOLChOADOS
PODe PROVOCAR UM INCÊNDIO SúBITO Se eXISTIR eXPOSIçãO A
CIGARROS, FONTeS De CALOR OU ChAMAS.
AVISO: NãO DeIXe CâNULAS NASAIS SOBRe OU SOB VeSTUáRIO,
ROUPA De CAMA OU ALMOFADAS De CADeIRAS. Se A UNIDADe
eSTIVeR LIGADA MAS NãO eSTIVeR A SeR UTILIZADA, O OXIGÉNIO
TORNARá O MATeRIAL INFLAMáVeL. COLOQUe O CONCeNTRADOR
De OXIGÉNIO NA POSIçãO 0 (DeSLIGADO) QUANDO NãO eSTIVeR
A SeR UTILIZADO.
CUIDADO: Desligue sempre a fonte de alimentação CA da
parede antes de desligar a a fonte de alimentação CA do
concentrador de oxigénio.
CUIDADO: Posicione sempre o tubo de fornecimento de oxigénio e
os cabos de alimentação de modo a evitar tropeções.
CUIDADO: Quando usar o Concentrador de oxigénio num au-
tomóvel, barco, ou noutras fontes de CC com o cabo 12VDC,
certifique-se de que o veículo é posto em funcionamento antes de
ligar o Concentrador de oxigénio. Se a luz de alimentação exter-
na do eQuinox não se acender e necessitar de uma redefinição,
desligue o Cabo 12VDC da tomada de CC, volte a ligar o veículo e,
em seguida, ligue de novo o Cabo 12VDC à tomada de CC. O não
seguimento destas instruções pode resultar na falta de forneci-
mento de energia ao Concentrador de oxigénio.
CUIDADO: Quando o automóvel onde está a usar o Concentrador
de oxigénio for desligado, desligue e remova o aparelho do au-
tomóvel. Não guarde o Concentrador de oxigénio num automóvel
muito quente ou frio ou noutros ambientes similares de altas ou
baixas temperaturas.
Nota: Os equipamentos de comunicação de RF portáteis e móveis podem
afetar os equipamentos médicos elétricos.