CHART CAIRE AirSep SeQual eQuinox 4000 Manuel D'utilisation page 150

Fonte de alimentação CA, Cabo 12VDC, Cabo de alimentação
e Caixa exterior:
DESLIGUE o eQuinox e desconecte-o da alimentação CA ou
CC antes de limpar ou desinfetar. NÃO pulverize soluções
diretamente sobre a caixa exterior. Utilize um pano ou esponja
húmidos (não molhados). Pulverize o pano ou a esponja com
uma solução de limpeza suave para limpar a caixa e as fontes
de alimentação. Para desinfetar o eQuinox,, utilize desinfetante
Lysol® Brand II (ou equivalente). Siga as instruções do
fabricante do agente de limpeza.
AVISO: PeRIGO De ChOQUe eLÉTRICO. DeSLIGUe (OFF)
A UNIDADe e ReTIRe O CABO De ALIMeNTAçãO DA
TOMADA eLÉTRICA ANTeS De LIMPAR A UNIDADe, De
MODO A eVITAR ChOQUeS eLÉTRICOS ACIDeNTAIS e O RISCO De
QUeIMADURAS. APeNAS O SeU FORNeCeDOR DO eQUIPAMeNTO OU
UM TÉCNICO De MANUTeNçãO QUALIFICADO DeVeRãO ReMOV-
eR AS TAMPAS OU eFeTUAR A MANUTeNçãO DA UNIDADe. NãO
UTILIZe LíQUIDOS DIReTAMeNTe SOBRe A UNIDADe. A LISTA De
AGeNTeS QUíMICOS INDeSeJáVeIS INCLUI MAS NãO Se LIMITA AOS
SeGUINTeS: áLCOOL e PRODUTOS à BASe De áLCOOL, PRODUTOS
CONCeNTRADOS à BASe De CLORO (CLOReTO De eTILeNO ), e
PRODUTOS à BASe De óLeO (PINe-SOL®, LeSTOIL®). eSTAS SUB-
STâNCIAS NãO DeVeM SeR USADAS PARA LIMPAR O INVóLUCRO
De PLáSTICO DO CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO, Já QUe PODeM
DANIFICAR O PLáSTICO DA UNIDADe.
AVISO: PeRIGO De ChOQUe eLÉTRICO. DeSLIGUe O CABO De ALI-
MeNTAçãO DA TOMADA eLÉTRICA ANTeS De LIMPAR A UNIDADe
De MODO A eVITAR ChOQUeS eLÉTRICOS ACIDeNTAIS e O RISCO De
QUeIMADURAS. APeNAS O SeU FORNeCeDOR DO eQUIPAMeNTO OU
UM TÉCNICO De MANUTeNçãO QUALIFICADO DeVeRãO ReMOVeR
AS TAMPAS OU eFeTUAR A MANUTeNçãO DA UNIDADe.
AVISO: DeVe TeR-Se CUIDADO PARA eVITAR QUe O CONCeNTRADOR
De OXIGÉNIO e A BATeRIA Se MOLheM OU QUe eNTReM FLUIDOS
NA UNIDADe. ISSO PODe CAUSAR UMA AVARIA OU PARALISAçãO
e ReSULTAR NUM MAIOR RISCO De ChOQUeS eLÉTRICOS OU QUeI-
MADURAS.
AVISO: LIMPe A CAIXA, O PAINeL De CONTROLO e O CABO De
ALIMeNTAçãO APeNAS COM UM AGeNTe De LIMPeZA DOMÉSTI-
CO LIGeIRO APLICADO COM UM PANO OU eSPONJA húMIDOS
(e NãO MOLhADOS) e, eM SeGUIDA, SeQUe TODAS AS SUPeRFíCIeS.
NãO PeRMITA QUe eNTReM LíQUIDOS NO DISPOSITIVO.
PReSTe eSPeCIAL ATeNçãO à SAíDA De OXIGÉNIO PARA
A LIGAçãO DA CâNULA, PARA Se CeRTIFICAR De QUe Se
MANTÉM LIVRe De Pó, áGUA e PARTíCULAS.
AVISO: NãO UTILIZe LíQUIDOS DIReTAMeNTe SOBRe A UNIDADe.
A LISTA De AGeNTeS QUíMICOS INDeSeJáVeIS INCLUI MAS NãO Se
LIMITA AOS SeGUINTeS: áLCOOL e PRODUTOS à BASe De áLCOOL,
PRODUTOS CONCeNTRADOS à BASe De CLORO (CLOReTO De
eTILeNO ), e PRODUTOS à BASe De óLeO (PINe-SOL®, LeSTOIL®).
eSTAS SUBSTâNCIAS NãO DeVeM SeR USADAS PARA LIMPAR O
INVóLUCRO De PLáSTICO DO CONCeNTRADOR De OXIGÉNIO, Já
QUe PODeM DANIFICAR O PLáSTICO DA UNIDADe.
150 — 4805-C1 C (Portuguese)
humidificador opcional:
Se o utilizar, limpe o humidificador diariamente para reduzir
a possibilidade de contaminação. Siga as recomendações de
limpeza fornecidas pelo seu prestador de cuidados domiciliários
ou pelo fabricante do humidificador. Substitua mensalmente o
seu humidificador ou conforme recomendado pelo fabricante
ou pelo seu prestador de cuidados domiciliários. (Não encha
o humidificador em excesso.)
CUIDADO: NãO utilize o eQuinox enquanto se desloca se
estiver ligado um humidificador. Remova a garrafa hu-
midificadora antes de se deslocar. NãO pouse o eQuinox
enquanto este se encontrar ligado a uma garrafa humidificadora.
Carrinho de transporte do eQuinox
Antes de limpar o Carrinho de transporte do eQuinox remova-o
do eQuinox. Use um pano ou esponja húmidos (não molhados)
e uma solução de limpeza ligeira para limpar o carrinho.
Unidade de alimentação (Bateria)
A bateria no eQuinox necessita de especial cuidado para garantir
uma vida útil mais longa e o melhor nível de desempenho. A
Bateria CAIRE é a única bateria recomendada para utilização
com o eQuinox.
Use um pano ou esponja húmidos (não molhados) para limpar a
Bateria. Em primeiro lugar, pulverize o pano ou a esponja com
um detergente suave e, em seguida, limpe a caixa da Bateria e
o fecho.
A CAIRE recomenda que a unidade da bateria seja substituída
após 2 anos.
eliminação da bateria
A sua Bateria é recarregável e pode ser reciclada. Devolva-a
sempre ao seu prestador de cuidados domiciliários para garantir
uma eliminação adequada. Pode também entrar em contracto
com as entidades locais para obter instruções acerca da correta
eliminação da Bateria.
eliminação do sistema de oxigénio eQuinox
A legislação ambiental local pode não permitir a eliminação de
equipamentos elétricos e/ou eletrónicos, tal como o eQuinox ou
a fonte de alimentação CA. Entre em contacto com as entidades
responsáveis locais para obter instruções sobre a eliminação de
equipamentos elétricos ou eletrónicos. Pode também contactar
a CAIRE Inc. para obter informações sobre a eliminação.