Especificaciones Técnicas - Lincoln Electric IDEALARC CV 420 Manuel D'utilisation

trabajo y a la máquina.

Emisores y receptores de radio y/o televisión. Ordenadores o equipos controlados por ordenador.

Equipos de control y seguridad para procesos industriales. Aparatos para calibración y medida.

Dispositivos médicos como marcapasos o equipos para sordera.

Compruebe la inmunidad de los equipos que funcionen en o cerca del área de trabajo. El operario debe estar
seguro de que todos los equipos en la zona sean compatibles. Esto puede requerir medidas de protección
adicionales.

El tamaño de la zona que se debe considerar dependerá de la actividad que vaya a tener lugar. Puede extenderse
más allá de los límites previamente considerados.
Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones para reducir las emisiones electromagnéticas de la máquina.

Los equipos de soldadura deben ser conectados a la red según este manual. Si se produce una interferencia,
puede que sea necesario tomar precauciones adicionales, como filtrar la corriente de alimentación.

Los cables de soldadura deben ser lo más cortos posible y se deben colocar juntos y a nivel del suelo. Si es
posible conecte a tierra la pieza a soldar para reducir las emisiones electromagnéticas. El operario debe verificar
que la conexión a tierra de la pieza a soldar no causa problemas de seguridad a las personas ni al equipo.

La protección de los cables en el área de trabajo puede reducir las emisiones electromagnéticas. Esto puede ser
necesario en aplicaciones especiales.
El equipamiento de Clase A no es aconsejable utilizarlo en lugares residenciales donde la potencia eléctrica es
suministrada por las redes públicas de baja tensión. Pueden haber dificultades potenciales en asegurar compatibilidad
electromagnética en estos lugares, debido a la conductividad además de la interferencia radiada.
Este equipo cumple con IEC 61000-3-12 con tal que la potencia de cortocircuito S
para CV 420 y 9,95MVA para CV 505 en el punto de interconexión entre el suministro del usuario y el sistema público.
Es responsabilidad del instalador o usuario del equipo asegurarse, consultando con el operador de la red de distribución
si es necesario, que el equipo está conectado solo a un suministro con una potencia de cortocircuito S
igual a 7,76MVA (CV 420) y 9,95MVA (CV 505).
Especificaciones Técnicas
IDEALARC CV 420 & CV 505
Tensión de alimentación
230 / 400V  10%
Trifásica
Factor marcha
(Basado en un período de 10 min.)
420: 60%
100%
505: 60%
100%
Rango de Corriente de salida
420:
505:
Fusible o Disyuntor
420:
63A Retardado (230V entrada)
32A Retardado (400V entrada)
505:
63A Retardado (230V entrada)
32A Retardado (400V entrada)
420:
420 (versión agua):
505:
505 (versión agua):
Temperatura de Trabajo
-10°C a +40°C
Español
Potencia de Entrada a Salida Nominal
420:
505:
SALIDA NOMINAL A 40°C
Corriente de Salida
CORRIENTE DE SALIDA
30A - 420A
40A - 500A
SECCIÓN DE CABLE Y TAMAÑO DE FUSIBLE RECOMENDADO
Alto
870 mm
870 mm
870 mm
870 mm
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
ENTRADA
22kVA @ 60% Factor Marcha
29kVA @ 60% Factor Marcha
420A
325A
500A
385A
Tensión en Vacío Máxima
420:
505:
420:
505:
DIMENSIONES
Ancho
565 mm
700 mm
565 mm
700 mm
Temperatura de Almacenamiento
5
sea mayor que o igual a 7,76MVA
sc
mayor que o
sc
Grupo / Clase EMC
Frecuencia
II / A
II / A
Tensión de Soldadura
35.0 Vdc
30.3 Vdc
39.0 Vdc
33.3 Vdc
43 Vdc
48 Vdc
Cable de red
2
4 Conductores, 6mm
2
4 Conductores, 10mm
Fondo Peso
1030 mm 139 kg
1030 mm 165 kg
1030 mm 147 kg
1030 mm 173 kg
-25°C a +55°C
50 Hz
Español