Instalación; Especificaciones Técnicas; Ubicación Y Montaje; Clasificación Ambiental - Lincoln Electric 13213 Manuel De L'opérateur

SOLDADORA ALIMENTADORA DE ALAMBRE MULTIPROCESOS
A
INSTALACIÓN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS -
VOLTAJE Y CORRIENTE DE ENTRADA
Ciclo de trabajo Voltaje de
(Salida) entrada
60 % PARA MIG 120
30 % PARA MIG 230
CABLES DE ENTRADA Y TAMAÑOS DE FUSIBLES
RECOMENDADOS
Voltaje/ Fase/ Amperios de entrada
Frecuencia efectivos
120/1/60
230/1/60
DIMENSIONES FÍSICAS
Altura Anchura
13.6" 8.9"
(345 mm) (224 mm)
PROCESOS DE SOLDADURA
Rango de diámetro del
Proceso
electrodo
.025 - .035"
MIG
(0.6 - 0.9 mm)
.030 - .035"
FCAW
(0.8 - 0.9 mm)
.040, 1.16", 3/32"
TIG
(1.0, 1.6 mm, 2.4 mm)
ELECTRODO HASTA 3/32"
REVESTIDO (2.4 mm)
RANGOS DE TEMPERATURA
Temperaturas de
operación
Temperatura de
almacenamiento
Las pruebas térmicas se han realizado a temperatura ambiente. El ciclo de trabajo (factor
de trabajo) a 40 °C se ha determinado mediante simulación.
ELIJA LA UBICACIÓN ADECUADA
Coloque la máquina directamente sobre una superficie segura y nivelada, o en la
carretilla recomendada. Si no se sigue este procedimiento, la máquina puede volcarse.
Para minimizar el sobrecalentamiento, ubique la soldadora en un lugar seco donde haya
libre circulación de aire limpio. No la coloque sobre superficies combustibles.
Amperios de Amperaje en
entrada máx. estado inactivo
20 .7
22.5
.7
Capacidad del fusible
(Super Lag) o el disyuntor
15 20
15 20
Profundidad Peso
18.1" 34.5 lb
(460 mm) (15.6 kg)
Rango de
Rango de salida velocidad de
(Amperios) alimentación de
alambre
20 - 180 40 - 500 IPM
40 - 500 IPM
20 - 180
10 - 165 ND
25 - 160
ND
-4 °F A 104 °F (-20 °C A 40 °C)
-40 °F A 185 °F (-40 °C A 85 °C)
PROCESOS DE SOLDADURA
Ciclo de
Proceso Entrada
trabajo
MIG Y FCAW 120 V
230 V
120 V
TIG
230 V
ELECTRODO 120 V
REVESTIDO
230 V
La máquina es capaz de realizar ciclos de trabajo más altos con corrientes de
salida más bajas o amperajes más altos con ciclos de trabajo más bajos. Una
descripción general de las capacidades de entrada y salida de la máquina está
disponible en la placa de características situada en la parte posterior de la
máquina.
REQUISITOS REGLAMENTARIOS
Mercado Marca de conformidad
ESTADOS UNIDOS Y
CANADÁ
UBICACIÓN Y MONTAJE
La máquina para soldar funcionará en entornos exigentes. Aun así, es importante
seguir medidas preventivas para garantizar una larga vida útil, fiabilidad y
funcionamiento seguro.
•
La máquina para soldar debe estar situada en un área con circulación de
aire limpio de modo que el aire entre por la parte trasera y salga por las
rejillas delanteras.
•
Se debe reducir al mínimo la suciedad y el polvo que puedan ingresar a la
máquina para soldar. Si no se respetan estas precauciones, se pueden
generar temperaturas de operación excesivas, interrupciones térmicas
molestas y posibles fallas.
CLASIFICACIÓN AMBIENTAL
La fuente de poder de soldadura tiene una clasificación IP21S. Puede utilizarse en
entornos industriales y comerciales normales. Evite el uso en áreas donde haya
agua/lluvia.
Lea y siga las 'Advertencias de descarga eléctrica' en la sección de seguridad si
la soldadura debe realizarse en condiciones eléctricamente peligrosas, como
soldar en áreas húmedas o agua en la pieza de trabajo.
GENERADOR ACCIONADO POR MOTOR
La máquina está diseñada para funcionar con generadores accionados por motor
siempre que el auxiliar pueda suministrar voltaje, frecuencia y potencia adecuados
como se indica en la sección de instalación "Especificaciones técnicas" de este
manual. La alimentación auxiliar del generador también debe cumplir las
siguientes condiciones:
Frecuencia: 60 Hz
Voltaje RMS de la forma de onda de CA: 90-250 V; fuera de este rango se
activarán protecciones de subtensión y sobretensión.
Generador mínimo 3 kW (120 VCA) 6kW (230 VCA)
Es importante verificar estas condiciones porque muchos generadores accionados
por motor producen picos de alto voltaje. No se recomienda operar esta máquina
con generadores accionados por motor que no cumplan con estas condiciones, ya
que puede dañar la máquina y NO está cubierta por la garantía.
A-1
Corriente Voltaje
60 % 95 AMPERIOS 18.75 VOLTIOS
30 % 165 AMPERIOS 22 VOLTIOS
60 % 115 AMPERIOS 14.6 VOLTIOS
30 % 165 AMPERIOS 16.6 VOLTIOS
60 % 80 AMPERIOS 23.2 VOLTIOS
25 % 160 AMPERIOS 26.4 VOLTIOS
Standard
IEC 60974-1
CSA
C US
IEC 60974-5
INSTALACIÓN