Especificações Técnicas - Lincoln Electric IDEALARC CV 420 Manuel D'utilisation


Entrada e saída cabos, controle cabos, e que estão em cabos telefónicos ou adjacente à zona de trabalho e da
máquina.

Rádio e / ou transmissores e receptores de televisão. Computadores ou equipamento informático controlada.

Segurança e equipamentos de controlo de processos industriais. Equipamento para calibração e de medição.

Dispositivos médicos pessoais tais como estimuladores cardíacos e de auxiliares de audição.

Verifique a imunidade electromagnética dos equipamentos operando em ou perto da zona de trabalho. O operador
deve estar certo de que todos os equipamentos na área são compatíveis. Isto poderá exigir medidas
suplementares de protecção.

As dimensões da área de trabalho para que considerar dependerão da construção do espaço e de outras
actividades que estão a ter lugar.
Considere as seguintes orientações para reduzir as emissões electromagnéticas a partir da máquina.

Ligue a máquina para o fornecimento de entrada de acordo com este manual. Se ocorrerem perturbações pode ser
necessário tomar precauções adicionais, tais como filtragem da alimentação de entrada.

A saída cabos devem ser mantidos tão curtas quanto possível e devem ser posicionado em conjunto. Se possível
conectar a peça de trabalho ao solo, a fim de reduzir as emissões electromagnéticas. O operador deve verificar
que ligar a peça de trabalho ao solo não causa problemas ou torna inseguras as condições de funcionamento para
pessoal e equipamento.

Blindagem de cabos na zona de trabalho pode reduzir as emissões electromagnéticas. Isto pode ser necessário
para aplicações especiais.
Os equipamentos de Classe A não são destinados para uso em localizações residenciais onde a potência eléctrica é
fornecida pelo sistema público de fonte de baixa tensão. Podem haver potenciais dificuldades em assegurar a
compatibilidade electromagnética naqueles locais, devido á condução tal como distúrbios radioactivos.
Este equipamento está em conformidade com IEC 61000-3-12 desde que a potência de curto-circuito S
igual a 7,76MVA para 420 CV e 9,95MVA para 505 CV no ponto de interface entre a fonte do utilizador e o sistema
público. Isto é responsável pela instalação ou uso dos equipamentos para assegurar, por consulta com o operador da
rede de distribuição se necessário, que o equipamento está conectado apenas a uma fonte com uma potência de curto-
circuito S maior ou igual a 7,76MVA (420 CV) e 9,95MVA (505 CV).
sc
Especificações Técnicas
IDEALARC CV 420 & CV 505
Tensão de Entrada
230 / 400V  10%
Três Fases
Duty Cycle
(Baseado num período de 10 min.)
420:
60%
100%
505: 60%
100%
Escala da Corrente de Soldadura
420:
505:
CABOS DE ENTRADA E TAMANHOS DOS FUSÍVEIS RECOMENDADOS
Tamanho do Fusível ou Disjuntor
420: 63A (for 230V) Superlag
32A (for 400V) Superlag
505: 63A (for 230V) Superlag
32A (for 400V) Superlag
420:
420 (versão a água):
505:
505 (versão a água):
Temperatura de Funcionamento
-10°C a +40°C
Português
ENTRADA
Potência de Entrada à Escala de Saída
420: 22 kVA @ 60% Duty Cycle
505: 29 kVA @ 60% Duty Cycle
ESCALA DE SAÍDA A 40°C
Corrente de Saída
ESCALA DE SAÍDA
30A - 420A
40A - 500A
DIMENSÕES FÍSICAS
Altura
870 mm
870 mm
870 mm
870 mm
AVISO
AVISO
Grupo EMC / Classe
420A
325A
500A
385A
Tensão Máxima em Circuito Aberto
420:
505:
Cabo de Potência de Entrada
420:
505:
Largura
565 mm
700 mm
565 mm
700 mm
Temperatura de Armazenamento
5
sc
Frequência
II / A
II / A
Tensão de Saída
35.0 Vdc
30.3 Vdc
39.0 Vdc
33.3 Vdc
43 Vdc
48 Vdc
2
4 Condutor, 6mm
2
4 Condutor, 10mm
Comprimento Peso
1030 mm 139 kg
1030 mm 165 kg
1030 mm 147 kg
1030 mm 173 kg
-25°C a +55°C
é maior ou
50 Hz
Português