Publicité
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ
Прочетете и разберете всички инструкции за експлоатация,
предпазни
мерки
и
предупреждения
инструкции, преди да използвате или поддържате този компресор.
Повечето аварии, които са резултат от експлоатация и поддръжка
на компресора, са причинени от неспазване на основните правила
за безопасност или предпазни мерки. Инцидентът често може да
бъде избегнат чрез разпознаване на потенциално опасна
ситуация преди да се случи и чрез спазване на подходящи
процедури за безопасност. Основните предпазни мерки за
безопасност са описани в раздела „БЕЗОПАСНОСТ" на това
ръководство с инструкции и в разделите, които съдържат
инструкциите за експлоатация и поддръжка. Опасностите, които
трябва
да
се
избягват,
за
наранявания или повреди на машината, са идентифицирани от
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ върху компресора и в това ръководство с
инструкции. Никога не използвайте този компресор по начин,
който не е специално препоръчан от производителя, освен ако не
сте абсолютно сигурни, че планираната употреба ще бъде
безопасна за вас и другите.
ЗНАЧЕНИЯ НА СИГНАЛНИТЕ ДУМИ
WARNING: показва потенциално опасна ситуация, която,
ако бъде пренебрегната, може да доведе до сериозно
нараняване.
CAUTION: показва опасна ситуация, която, ако бъде
пренебрегната, може да доведе до средна телесна повреда
или да причини повреда на машината.
NOTE: подчертава съществена информация.
БЕЗОПАСНОСТ
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА
КОМПРЕСОРА.
WARNING:
Смърт или сериозни телесни наранявания могат да бъдат
резултат от неправилна или небезопасна употреба на
компресора. За да избегнете този риск, следвайте тези основни
инструкции за безопасност.
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ
1 НИКОГА НЕ ДОКОСВАЙТЕ ПОДВИЖНИ ЧАСТИ
Никога не поставяйте ръцете, пръстите или други части на
тялото близо до подвижните части на компресора.
2 НИКОГА НЕ РАБОТЕТЕ БЕЗ ВСИЧКИ ЗАЩИТИ НА МЯСТО
Никога не работете с този компресор без всички предпазители
или предпазни устройства на място и в подходящо работно
състояние. Ако поддръжката или обслужването изискват
премахване на предпазител или предпазни елементи, не
забравяйте да върнете предпазителите или защитните
елементи, преди да възобновите работата на компресора.
3 ВИНАГИ НОСЕТЕ ЗАЩИТА НА ОЧИТЕ
Винаги носете предпазни очила или еквивалентна защита на
очите. Сгъстеният въздух никога не трябва да е насочен към
никого или към която и да е част от тялото.
4 ЗАЩИТАЙТЕ СЕ ОТ ТОКОВ УДАР
Предотвратете контакта на тялото със заземени повърхности
като тръби, радиатори, гами и хладилни камери. Никога не
работете с компресора на влажни или мокри места.
5 ИЗКЛЮЧЕТЕ КОМПРЕСОРА
Винаги изключвайте компресора от източника на захранване и
отстранявайте сгъстения въздух от резервоара за въздух,
преди да обслужвате, инспектирате, поддържате, почиствате,
подменяте или проверявате всички части.
6 ИЗБЯГВАЙТЕ НЕВОЛЕН СТАРТ
Не носете компресора, докато е свързан към източника на
захранване или когато въздушният резервоар е пълен със
сгъстен въздух. Уверете се, че копчето на превключвателя за
налягане е в положение „OFF", преди да свържете компресора
към неговия източник на захранване.
7 ПРАВИЛНО СЪХРАНЯВАНЕ НА КОМПРЕСОРА
Когато не се използва, компресорът трябва да се съхранява
на сухо място. Дръжте далеч от деца. Съхранявайте в
заключваща се зона, когато не се използва.
8 ПОДДЪРЖАЙТЕ РАБОТНАТА ОБЛАСТ ЧИСТА
Претрупаните зони канят наранявания. Изчистете всички
работни зони от ненужни инструменти, отломки, мебели и
др ...
9 ДРЪЖТЕ ДЕЦА ДАЛЕЧЕ
Не позволявайте на посетителите да пречат на компресора
или удължителния кабел. Всички посетители трябва да се
държат безопасно далеч от работната зона.
10 Облечете се правилно
Не носете широки дрехи или бижута. Те могат да бъдат
уловени в движещи се части. Носете защитно покритие за
коса, за да съдържате дълга коса.
11 НЕ злоупотребявайте с захранващия кабел
в
ръководството
да
се
предотвратят
телесни
15
Никога не дърпайте захранващия кабел, за да го изключите от
контакта. Пазете кабела далеч от топлина, масло и остри
ръбове.
с
12 ПОДДРЪЖАЙТЕ КОМПРЕСОРА С ГРИЖИ
Следвайте
инструкциите
периодично захранващите кабели и ако са повредени, нека ги
ремонтира оторизиран сервиз. Проверявайте периодично
удължителните кабели и ги подменяйте, ако са повредени.
13 ИЗПОЛЗВАНЕ НА УДЪЛЖИТЕЛ НАВЪН
Когато компресорът се използва на открито, използвайте
само удължителни кабели, подходящи за външна употреба.
14 БЪДЕТЕ НАЩТРЕК
Пази се. Използвайте здравия разум. Не работете с
компресор, когато сте уморени. Компресор никога не трябва да
се използва от вас, ако сте под въздействието на алкохол,
наркотици или лекарства, което ви прави сънливи.
15 ПРОВЕРКА ЗА УВРЕЖДАНИ ЧАСТИ И ВЪЗДУШЕН ТЕЧ
Ако предпазителят или друга част са повредени, трябва да
бъдат внимателно проверени, за да се установи дали ще
работи правилно и ще изпълнява предвидената функция.
Преди по-нататъшна употреба на компресора проверете за
подравняване на подвижните части, закрепване на подвижни
части, счупване на части, опори, изтичане на въздух и
всякакви други условия, които могат да повлияят на работата
му. Защита или друга част, която е повредена, трябва да бъде
поправена правилно или заменена от оторизиран сервизен
център, освен ако не е посочено друго на друго място в това
ръководство с инструкции. Дефектните превключватели за
налягане трябва да бъдат заменени от оторизиран сервизен
център. Не използвайте компресор, ако превключвателят на
захранването не го включва и изключва.
16 ПРАВИЛНО ДРЪЖКА КОМПРЕСОР
Работете с компресора в съответствие с инструкциите,
предоставени тук. Никога не позволявайте на компресора да
се управлява от деца, хора, които не са запознати с неговата
работа или неоторизиран персонал, освен ако те не са строго
наблюдавани от квалифициран персонал. Почистването и
поддръжката трябва винаги да се извършват от квалифициран
персонал.
17. Дръжте всички винтове, болтове и капаци плътно на място
Дръжте всички винтове, болтове и плочи плътно монтирани.
Проверявайте периодично техните условия.
18 ДРЪЖТЕ ДВИГАТЕЛНАТА ВЪЗДУШНА ВЕНТИЛАЦИЯ ЧИСТА
Вентилационният отвор на двигателя трябва да се поддържа
чист, така че въздухът да може да тече свободно през цялото
време. Често проверявайте за натрупване на прах.
19 РАБОТЕН КОМПРЕСОР ПРИ НОМИНАЛНО НАПРЕЖЕНИЕ
Работете
с
компресора
табелките им. Ако използвате компресора при по-високо
напрежение от номиналното, това ще доведе до необичайно
бърз оборот на двигателя и може да повреди агрегата и да
изгори двигателя.
20 НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ КОМПРЕСОР, КОЙТО Е ДЕФЕКТЕН
ИЛИ РАБОТИ НЕОБИЧАЙНО
Ако изглежда, че компресорът работи необичайно, издава
странни звуци или по друг начин изглежда дефектен, спрете
да го използвате незабавно и се уговорете за ремонт от
оторизиран сервизен център.
21 НЕ БЪРШЕТЕ ПЛАСТМАСОВИТЕ ЧАСТИ С РАЗТВОРИТЕЛ
Разтворители
тетрахлорметан и алкохол могат да повредят и напукат
пластмасовите
разтворители. Избършете пластмасовите части с мека кърпа,
леко навлажнена със сапунена вода и изсушете старателно.
22 ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ОРИГИНАЛНИ ЧАСТИ ЗА ЗАМЯНА
Резервните части, които не са оригинални, могат да анулират
вашата гаранция и да доведат до неизправност и произтичащи
наранявания. Оригинални части се предлагат от вашия дилър.
23 НЕ МОДИФИЦИРАЙТЕ КОМПРЕСОРА
Не модифицирайте компресора. Винаги се свързвайте с
оторизирания
Неразрешената модификация може не само да влоши
работата на компресора, но също така може да доведе до
инцидент или нараняване на ремонтния персонал, който не
разполага с необходимите знания и техническа експертиза за
правилното извършване на ремонтните операции.
24 ИЗКЛЮЧЕТЕ КЛЮЧА ЗА НАЛЯГАНЕ, КОГАТО
КОМПРЕСОРЪТ НЕ СЕ ИЗПОЛЗВА
Когато компресорът не се използва, завъртете копчето на
превключвателя за налягане, изключете го от източника на
захранване и отворете дренажния кран, за да изхвърлите
сгъстения въздух от въздушния резервоар.
за
смазване.
при
напрежения,
като
бензин,
разредител,
части.
Не
ги
избърсвайте
сервизен
център
за
всякакви
BG
Проверявайте
посочени
на
бензин,
с
такива
ремонти.
Publicité
