Échantillons D'urine Devant Être Utilisés Avec Le Test Urovysion De Vysis; Autres Milieux De Recueil; Milieux De Recueil Non Recommandés - Hologic ThinPrep 5000 Manuel D'utilisation

P
RÉPARATION DES ÉCHANTILLONS NON GYNÉCOLOGIQUES
Échantillons d'urine devant être utilisés avec le test UroVysion de Vysis
Suivre les instructions fournies avec le kit de prélèvement UroCyte. En cas d'utilisation du kit
de prélèvement d'urine UroCyte, ne pas dépasser un rapport de 2:1 (2 volumes d'échantillon
d'urine pour 1 volume de solution PreservCyt). Si le volume d'urine dépasse 60 ml, éliminer
l'excédent. Utiliser impérativement un volume d'urine d'au moins 33 ml pour réaliser le test
®
UroVysion de Vysis .

Autres milieux de recueil

Il est possible, lorsque la solution CytoLyt est contre-indiquée, d'employer des solutions
électrolytiques équilibrées, telles que Plasma-Lyte et Polysol, comme milieu de recueil des
échantillons destinés à être traités avec le processeur ThinPrep 5000. Ces solutions sont
principalement utilisées comme milieux pour les lavages qui entrent en contact avec le(la)
patient(e).
Milieux de recueil non recommandés
Hologic déconseille l'usage des solutions de recueil suivantes avec le processeur ThinPrep 5000.
Les résultats obtenus seraient de qualité inférieure :
• Sacomanno et autres solutions à base de Carbowax
• Alcool
®
• Mucollexx
• Solution saline normale
• Milieu de culture, milieu RPMI
• PBS
• Solutions contenant du formol
Les échantillons doivent être centrifugés et lavés dans la solution CytoLyt
®
solution PreservCyt avant d'être traités par le processeur ThinPrep
Se reporter à la section page 5.12 pour obtenir des instructions sur le lavage avec la solution CytoLyt.
Remarque :
Voir le Chapitre 3 Solutions PreservCyt® & CytoLyt® pour de plus amples informations
sur la solution CytoLyt.
AVERTISSEMENT : La solution CytoLyt est toxique, car elle contient du méthanol, et elle ne
doit jamais être mise au contact direct du(de la) patient(e).
®
5000.
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
5
®
®
puis transférés dans la
®
5000
5.5