CTC EcoLogic M Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CTC Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. EcoLogic M
  6. Manuel d'installation

CTC EcoLogic M Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
162 507 61-1
2020-09-10
Providing sustainable energy solutions worldwide
Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoLogic M/L
Important!
• Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure.
• Traduction de la notice originale.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CTC EcoLogic M

Sommaire des Matières pour CTC EcoLogic M

  • Page 1 162 507 61-1 2020-09-10 Providing sustainable energy solutions worldwide Manuel d’installation et de maintenance CTC EcoLogic M/L Important! • Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure. • Traduction de la notice originale.
  • Page 3 162 507 61-1 2020-09-10 Manuel d’installation et de maintenance CTC EcoLogic M/L...

  • Page 4: Table Des Matières

    __________________________________________________________ _______________________________________________ Important ! Fonctionnement et maintenance _____________________________________________________________________ _____________________ Consignes de sécurité Pannes/Mesures appropriées _________________________________________________ __________________________ Messages d'information Conception et fonction de CTC EcoLogic __________________________________ _________ Principaux composants Messages d'alarme ______________________________________ ________________________________________ Contenu de la livraison Installation des conduits ________________________________________ __________________________________ Circuit Chauffage Type Système 1*...

  • Page 5: Félicitations Pour L'achat De Votre Nouveau Produit

    Ecologic CTC EcoLogic est très facile à entretenir grâce à des M. EcoLogic M peut facilement être mis à niveau vers composants électriques facilement accessibles et aux EcoLogic L en installant une carte d’extension.

  • Page 6: Important

    • Le produit ne doit pas être installé là où la température ambiante est du système, la supérieure à 60 °C. responsabilité • CTC EcoAir 510M 230 V 1N~ doit avoir la version de logiciel Carte de d’Enertech en vertu contrôle PAC 20160401 ou ultérieure. des conditions de •...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    être effectués par des enfants sans surveillance. L'engagement d'Enertech sous les termes de garantie applicable n'est pas contraignant si ces instructions ne sont pas suivies lors de l'installation, du fonctionnement et de la maintenance du système. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 8: Conception Et Fonction De Ctc Ecologic

    «Installation des conduits» pour de plus amples informations sur les Types Système 1 à 6. Principaux composants 1.1.1 Carte de circuit imprimé (PCB) Les images ci-dessous montrent les composants importants lors de la connexion de CTC EcoLogic. Carte de circuit imprimé A (A2) Carte d’extension (A3)* 1.1.2 Écran...

  • Page 9: Contenu De La Livraison

    La fi gure ci-dessous montre les principaux composants de la livraison du système EcoLogic. Unité de base Câble de communication de la boîte de raccordement électrique – unité d’affi chage Écran Sonde d’ambiance Sonde d’extérieur 3 sondes de départ (22k) CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 10: Circuit Chauffage

    * S’applique uniquement à CTC minutes (la différence définie en usine entre les pompes à chaleur est de 30 degrés EcoLogic L. CTC EcoLogic M peut minutes). Si un chauffage d’appoint est nécessaire, il est ajouté en cas de perte de contrôler jusqu’à...

  • Page 11: Pompe À Chaleur

    1.3.1 Pompe à chaleur CTC EcoLogic peut contrôler jusqu’à dix pompes à chaleur* dont deux peuvent être connectées via des vannes 3 voies pour fournir de la chaleur soit au circuit de chauffage soit au circuit d’ECS.

  • Page 12: Priorité Des Performances De La Pompe À Chaleur

    Différentes pompes à chaleur CTC EcoLogic peut contrôler différents types de pompes à chaleur CTC, par ex. CTC EcoAir (pompe à chaleur à air/eau) et CTC EcoPart (pompe à chaleur à eau/liquide). La température extérieure à laquelle CTC EcoAir a priorité sur CTC EcoPart est réglée dans le menu «Installateur/Réglages/Pompes à...

  • Page 13: Pompe De Charge À Vitesse Variable

    à chaleur installé. S’il y a une demande de chaleur dans la maison en même temps, la pompe à chaleur charge le circuit de chauffage même lorsque la température d’arrêt (55 °C) dans le ballon d’ECS a été atteinte. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 14: Appoint

    Le réglage en usine est de 180 minutes 1.5.1 Chaudière à bois Dans le système 1, CTC EcoLogic peut être raccordé à une chaudière à bois. Lorsque la combustion du bois est démarrée et que la sonde des gaz brûlés atteint la valeur définie dans le menu «Installateur/Réglages/Appoint /Démarr...

  • Page 15: Panneaux Solaires

    Il n’est pas nécessaire d’installer des échangeurs et des pompes (G32) sur le circuit de chauffage solaire s’il y a déjà une boucle existante connectée au ballon d’ECS/de chauffage utilisé. Panneaux solaires * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 16: Rechargement De Roche/Sol

    Rechargement de roche/sol* Si une pompe à chaleur liquide-eau est utilisée (CTC EcoPart), une vanne 3 voies peut être installée sur le circuit solaire et connectée au circuit d’eau glycolée (la boucle dans le trou de forage ou la boucle de chaleur du sol) pour la recharge de la roche/du sol, lorsque le ballon d’ECS/réservoir...

  • Page 17: Rafraichissement

    Une installation de chauffage de source de chaleur roche/sol peut facilement être complétée par un ventilo-convecteur, une pompe de circulation, des tuyaux et des pièces de tuyaux, p. ex. CTC EcoComfort. Les coûts d’exploitation sont très bas dans la mesure où le froid n’a pas besoin d’être produit et est simplement transféré...

  • Page 18: Courbe De Chaleur De La Maison

    élevée lorsque le système est installé, utilisez la courbe réglée à l'usine jusqu'à ce que la température extérieure tombe à un niveau approprié.) • le circuit de chauffage soit opérationnel et équilibré correctement entre les différents circuits. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 19: Valeurs Par Défaut Adaptées

    Vous devez alors ajuster la courbe de chauffe, selon les besoins, suivant la méthode indiquée ci-dessus. Une fois les valeurs de base réglées de manière satisfaisante, une auto adaptation peut réalisée en utilisant Ambiance sur l'affichage du menu d'accueil. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 20 Dans cet exemple, la température de départ maximale est fixée à 55 °C. La température de départ minimale autorisée est de 27 °C (par exemple le chauffage de sous-sol en été ou les circuits du sol dans une salle de bain). Température extérieure CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 21 Off signifie que le chauffage est coupé. Dans les systèmes équipés d'une pompe de radiateur, celle-ci est désactivée. - Aucune sélection signifie aucune fonction lors de l'activation. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 22: Données Techniques

    230 V 1N ~ Taille de fusible max Taille de fusible max 10 A 10 A Charge max totale de CTC EcoLogic Charge max totale de CTC EcoLogic 10 A 10 A Sortie de relais de charge max Sortie de relais de charge max Caractéristiques électriques, vanne 3...

  • Page 23: Descriptions Détaillées Des Menus

    Température intérieure. Affi che la température intérieure actuelle pour chaque circuit de chauffage si des sondes d’ambiance ont été installées. Température du réservoir Affi che la température actuelle du ballon d’ECS. Température extérieure Affi che la température extérieure. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 24: Assistant D'installation

    à ce système s’affiche. Passez de «Radiateur» à «Plancher chauffant» en cliquant sur les boutons (+) et (-). Confirmez avec chauffant» pour le circuit de chauffage 2 et quittez l’assistant en la touche fléchée «droite». appuyant sur «OK». CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 25: Chauffage/Rafraîchissement

    Lorsque le Mode vacances est activé, H apparaît après les parenthèses, par ex. 24 (25) H Lorsque la Réduction nocturne est activée, NR apparaît après les parenthèses, par ex. 24 (25) H * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 26: Paramétrage Sans Sonde D'ambiance

    à l’exception des nuits de vendredi à samedi et de samedi à La valeur de laquelle la température est abaissée dimanche (aucun abaissement ne se produit). pendant la période est défi nie dans l’un des menus suivants : Sonde d’ambiance installée «Installateur/Réglages/Circ Chauffage/Ambiance. baisse Vacance °C» CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 27 «Installateur/Réglages/Circ Chauffage/Départ. baisse «Vacances» sont utilisés ensemble, Vacance °C» «Vacances» l’emporte sur «Réduct. Nuit». La réduction pendant les vacances est activée à compter du paramétrage (appuyez sur le symbole plus (+)). Vous pouvez régler jusqu’à 300 jours. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 28: Eau Chaude

    Utilisez le bouton Retour pour basculer entre les réglages et l’aperçu. Une barre verticale bleue indique lorsque «Extra ECS» est active. Une ligne jaune horizontale indique l’heure actuelle. L’axe X représente les jours, lundi à dimanche CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 29: Ventilation

    Il est possible de programme tous les modes de ventilation. Reportez-vous au chapitre «Prog Hebdo» pour en savoir plus sur la programmation. Pour de plus amples informations sur le produit de ventilation du CTC EcoVent, consultez le manuel d’installation et de maintenance. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 30: Prog Hebdo

    Le programme hebdomadaire a été paramétré pour que «Réduct. Nuit» soit activé en semaine entre 22h30 et 7h00, désactiver sur la ligne en dessous. à l’exception des nuits de vendredi à samedi et de samedi à dimanche (aucun abaissement ne se produit). CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 31: Modification D'un Programme Hebdomadaire

    • Lors du paramétrage d’un «Prog. SmartGrid Hebdo», la fonction SmartGrid (SG blocage, SG prix bas et SG surcapacité) est spécifiée sur la ligne «Action». L’état de la ligne passe automatiquement à «Marche». Active Oui (Oui/Non) «Oui» signifie que la ligne est activée. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 32: État Installation

    État Installation Page du menu principal «État Installation» avec pompe à Page du menu principal «État Installation» avec pompe à chaleur eau-liquide CTC EcoPart connectée. chaleur air-eau CTC EcoAir connectée. Lorsque les pompes sont en fonctionnement, les icônes de Lorsque les pompes sont en fonctionnement, les icônes de pompe tournent sur l’écran.

  • Page 33: Régulateur Ecologic

    Si la température de la chaudière est supérieure de 10 °C à la valeur de consigne du débit primaire, la vanne mélangeuse Y1 commencera à s’ajuster à cette température. ECS+PAC Production de chaleur et d’ECS pour le circuit de chauffage (PAC). Arrêt Absence de chauffage. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 34 La «réduction nocturne» de la température ambiante est active. Pour en savoir plus, voir le chapitre «Chauffage/Rafraîch.». Arrêt Pas de chauffage/rafraîchissement produit. *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 35 4.7.3 État pompe à chaleur* Pompes à chaleur liquide-eau : Ce menu apparaît lorsque plusieurs pompes à chaleur* EcoPart = CTC EcoPart 400 ont été défi nies. EcoPartM = CTC EcoPart 600M Les valeurs de fonctionnement affi chées dans les captures d’écran du menu ne sont que des exemples.

  • Page 36: État Installation, Compresseur Hp

    Affiche la température extérieure. Cette barre de menus s’affiche pour les pompes à *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur air-eau. chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. Courant A CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 37: Historique

    Affiche la production d’énergie totale. La valeur n’est indiquée que pour le choix de langue «Norvège» et «Allemagne». (La valeur n’est pas calculée pour CTC GSi 600, CTC EcoPart 600, CTC EcoAir 600, ceux-ci ont une valeur de 0). Fonctionnement /24 h:m 07:26 Affiche la durée de fonctionnement totale au cours des...
  • Page 38 Fonctionnement au bois activé. Uniquement affiché pour Type Système 1. Chauffage-Mélange Reportez-vous au chapitre «État Installation/Système de commande». S’applique au Type Système 1. ECS+PAC Production d’ECS et de chaleur pour le circuit de chauffage (PAC). Arrêt Absence de chauffage. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 39 E1. S’applique aux Types Système 4 à 6. 0-10V (E2) Affiche le signal de sortie vers le chauffage d’appoint E2. EcoMiniEl (E3) Indique le nombre d’étapes actives (1-3) pour le chauffage d’appoint E3. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 40: État Installation, Eau Chaude

    ECS externe (s’il est défini). État E4 Arrêt Affiche l’état de fonctionnement du chauffage d’appoint E4 dans le ballon ECS. SmartGrid Arrêt L’état des fonctions SmartGrid de l’ECS (Arrêt/SG prix bas/SG surcapacité/SG blocage) est affiché ici. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 41: État Installation, Ballon Tampon

    Fonctionnement au bois activé. Uniquement affiché pour Type Système 1. Chauffage-Mélange Reportez-vous au chapitre «État Installation/Système de commande». S’applique au Type Système 1. ECS+PAC Chaudière à bois produisant de l’eau chaude (ECS) et de la chaleur pour le circuit de chauffage (PAC). Arrêt Absence de chauffage. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 42: État Installation, Panneaux Solaires

    Tester panneaux sous vide La circulation à travers les panneaux solaires est démarrée temporairement pour vérifier la température de sortie du panneau. Rechargement de la roche/ Panneaux solaires rechargeant la roche/le sol. du sol * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 43 (PAC). Arrêt Chaudière à bois non activée. État, chaudière à bois Arrêt Chaudière à bois désactivée. Standby Chaudière à bois ne produisant pas de chaleur ; seule la «chaleur résiduelle» est distribuée. Chaudière à bois activée. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 44: État Installation, Piscine

    Montre la température dans la piscine et la valeur de consigne que le système cherche à atteindre. SmartGrid Arrêt L’état des fonctions SmartGrid pour la Piscine (Arrêt/SG prix bas/SG surcapacité/SG blocage) est affiché ici. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 45: État Installation, Ventilation

    20 % Vitesse ventilateur en %. Niveau maxi humidité Valeur mesurée la plus élevée pour l’humidité (%). Affiché si le capteur HR de la série CTC SmartControl est installé. Reportez-vous au Manuel d’installation et de maintenance de l’accessoire CTC SmartControl. Niveau maxi CO Valeur mesurée la plus élevée pour le dioxyde de...

  • Page 46: Installateur

    L’option de menu «Marche» récupère l’heure actuelle sur besoin d’être connecté à l’alimentation pour que Internet (si en ligne). D’autres options de confi guration les valeurs soient ajustées, car cela s’effectue au se trouvent dans le menu «Installateur/Réglages/ démarrage suivant. Communication/Internet». CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 47: Réglage Affi Cheur

    Un code de verrouillage peut être supprimé en entrant Taille de police Standard (petit/standard/grand) «0000» dans ce menu au lieu du code de verrouillage La taille de police de l’écran peut être modifi ée ici. précédemment spécifi é. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 48: Réglages

    été défi ni pour la fonction. *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à Lire la suite dans la section «Déf. Contrôle Distance» du chaleur pouvant être connectés au système varie en chapitre «Installateur/Défi nir». fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 49 0 (-20...20) Astuce ! Consultez le chapitre «Les Le décalage signifie que le niveau de température peut réglages de chauffage de votre être augmenté ou diminué à une température extérieure maison» pour plus d'informations sur spécifique. ces paramètres. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 50 SmartGrid A et SmartGrid B doivent être définis avec une entrée de contrôle à distance pour que ce menu soit affiché. Pour en savoir plus, consultez la section «Contrôle Distance /SmartGrid A/B» du chapitre «Installateur/ Définir». CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 51 Circuit de chauffage 1 sera *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à également exécuté pour le circuit de chauffage chaleur pouvant être connectés au système varie en sélectionné*. fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 52 à chaleur peut démarrer, lorsque la première et la seconde pompe à chaleur fonctionnent, etc. *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 53 Pompe à chaleur 1-* Appliquez des réglages à chaque pompe à chaleur. Reportez-vous au chapitre «Réglages/PAC 1». *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 54 à distance. **Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes Lire la suite dans la section «Déf. Contrôle Distance» du à chaleur pouvant être connectés au système varie en chapitre «Installateur/Défi nir». fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 55 Le chapitre «Programme hebdomadaire» décrit comment faire cette programmation. S’applique uniquement à CTC EcoAir 600M. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 56: Réglages Du Chauffage D'appoint

    EcoMiniEl. Si la chaudière électrique est démarrée à -500 degrés minutes, elle sera arrêtée à -450 degrés minutes (pour un réglage de -50). S’applique aux Types Système 2 et 3. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 57 à laquelle le chauffage d’appoint doit être bloqué. Chaudière ouvert. vanne °C 70 (10...80) Ce menu est utilisé pour définir la température à laquelle la vanne mélangeuse du chauffage d’appoint doit s’ouvrir. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 58 été défini pour la fonction «Tarif EL». Pour plus d’informations, reportez-vous : • au chapitre «Programme hebdomadaire» pour la programmation • à la section «Déf. Contrôle Distance» du chapitre «Installateur/Définir» pour définir la fonction de contrôle à distance. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 59 «Installateur/Définir». E1 Pompe de charge PAC1 (G11) % 100 (0...100) Vitesse de la pompe de charge 1 (G11) lorsque le chauffage d’appoint E1 est actif et qu’aucune pompe à chaleur n’est disponible. S’applique au Type Système 4. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 60: Réglages Ballon Ecs

    «Type Système» Calcul tempo. chauffage 3 (1...7) La température de charge est élevée après un chargement d’ECS. Durant la période définie, la EcoAir température de départ est ignorée. (Modulation) «Type Système» * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 61 3 voies Y22 a été définie. Le chargement de l’ECS à l’aide de la vanne Y22 s’effectue si la température de l’ECS est inférieure à la valeur de départ selon la différence définie. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 62 «Installateur/Définir/Contrôle Distance». Pour plus d’informations, reportez-vous : • au chapitre «Programme hebdomadaire» pour la programmation • à la section «Déf. Contrôle Distance» du chapitre «Installateur/Définir» pour définir la fonction de contrôle à distance. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 63: Réglages Chauffage Du Tampon

    Réglage de la température minimale souhaitée dans le réservoir tampon. Diff Tampon/Départ °C 0 (0...15) Ce menu est utilisé pour régler la différence souhaitée entre la température dans le réservoir et la température de départ vers le circuit de chauffage. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 64 Pour en savoir plus, consultez le menu «Installateur/ Définir/Contrôle Distance/SmartGrid». Surcapacité SmartGrid ºC Arrêt L’augmentation de la valeur de consigne pour chauffer le réservoir inférieur lorsque «Surcapacité SmartGrid» est activé peut se régler ici. Pour en savoir plus, consultez le menu «Installateur/ Définir/Contrôle Distance/SmartGrid». CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 65 Min Capteur °C 30 (1...118) Réglage des conditions d'arrêt pour le chargement solaire de la roche. Indique la différence de température (panneaux solaires-roche) à laquelle la charge s'arrête. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 66 Des débits incorrects produiront donc des valeurs incorrectes pour ces paramètres. Protection Panneaux Voir le chapitre «Réglages Protection Capteurs» ci- dessous. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 67 Temp Anti-gel °C -25 (-30...-7) Indique la température à laquelle la protection antigel doit être activée. La barre de menu est affiché lorsque la fonction «Anti- gel» est activée. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 68 été défini. • à la section «Déf. Contrôle Distance» du chapitre Lire la suite dans la section «Déf. Contrôle Distance» du «Installateur/Définir» pour définir la fonction de chapitre «Installateur/Définir». contrôle à distance. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 69: Démarrage Du Refroidissement En Cas De Surchauffe 1,0 (0,5

    La surchauffe de la pièce à laquelle le rafraîchissement démarre est déterminée dans ce menu. Valeurs recommandées en fonction du système : • Radiateur/Plancher chauffant = 1,0 °C • Ventilo-convecteur = 1,0 °C * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 70 Cette barre de menus s’affiche si un programme • à la section «Déf. Contrôle Distance» du chapitre «Installateur/Définir» pour définir la fonction de hebdomadaire a été défini pour la fonction «Bloqué contrôle à distance. Rafraîch». CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 71: Réglages Communication

    «Obtenir un token», confirmez avec «OK». La barre de menu n’est cliquable que si l’écran est connecté au serveur. Les valeurs suivantes s’affichent: «N° de série» : Numéro de série «Token» : Token/code de connexion Ceux-ci doivent être entrés dans MyUplink lors de l’appariement. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 72: Réglages Ventilation/Ecovent

    4.9.11 Réglages Ventilation/EcoVent Les réglages du produit de ventilation CTC EcoVent de la CCT se font ici. Pour en savoir plus, voir le Manuel d’installation et de maintenance relatif à CTC EcoVent. 4.9.12 Réglages Sonde Courant Ces barres de menus s’affichent si «Sondes Courant»...

  • Page 73: Sauvegarder Réglages

    Le produit est fourni avec les valeurs réglées à l’usine. Les paramètres enregistrés dans «Banque» 1 à 3 sont supprimés lorsque les réglages d’usine sont restaurés. La langue sélectionnée est récupérée. Menu : «Installateur/Réglages/Recharger regl» Appuyez sur OK pour confirmer. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 74: Définir

    Appoint 0-10 V (E2)* Non (Oui/Non) Défi nissez si un chauffage d’appoint 0-10 V est connecté. Cette barre de menus s’affi che si «Type Système» 2, 3 ou 4 est défi ni. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 75 A14 et A25 230 V tableau ci-dessous. A24 et A25 230 V • les accessoires sans fil de la série CTC G33 et G34 Tension extra-basse SmartControl sont constitués de capteurs sans (<12V) fil et de régulateurs qui contrôlent les signaux de...

  • Page 76: Paramétrage De La Fonction De Contrôle À Distance

    Le chauffage reste éteint jusqu’à ce que vous (dans cet exemple) Bornier de connexion fermé = mode Chauffage sur «Arrêt» choisissiez de démarrer le chauffage (mode normal (dans cet exemple) «Marche») en ouvrant le bornier de connexion K24 (aucun signal sur le bornier). CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 77: Fonctions De Contrôle À Distance

    «Température ambiante». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Réduction nocturne» du chapitre «Température ambiante». *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 78 «Extra ECS» dans le chapitre «ECS». Paramétrage de «Extra ECS» dans le menu «ECS». *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 79 Accédez à la programmation de la fonction à partir de la ligne «Prog Bloc. Piscine Hebdo». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Piscine» du chapitre «Installateur/Réglages». Menu : «Installateur/Réglages/Piscine». Activez cette fonction via un signal de commande externe ou un programme hebdomadaire. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 80 • configurez le mode normal pour le signal de Menu : «Installateur/Définir/Ballon ECS» commande externe (Normalement ouvert (NO)/ Définissez un mode (Normalement ouvert (NO) ou Normalement fermé (NF)) pour le signal de commande externe. Normalement fermé (NF)) sur la ligne «Bouclage ECS ext. config». CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 81 • spécifiez une «Entrée» pour la fonction de contrôle ouvert (NO)/Normalement fermé (NF)). à distance. Dans le menu «Installateur/Définir/Pompe A chaleur» : • configurez le mode normal pour le signal de commande externe (Normalement ouvert (NO)/ Normalement fermé (NF)) sur la ligne «Détecteur débit/niveau». CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 82 • SmartGrid prix bas °C (temp. réservoir : +10 °C) *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en • SmartGrid surcap.°C (temp. réservoir : +10 °C) fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 83 être spécifié pour le mode de ventilation «Absence». Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel du produit de ventilation CTC EcoVent. Tarif PAC (Arrêt/ K22-K25 /Canal 1A-7B / BMS DI0-7) Cette fonction sert à bloquer la pompe à chaleur pendant les périodes où...
  • Page 84 Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Pompe à chaleur» du chapitre «Installateur/Réglages». *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 85 4.10.3 Def Circ Chauffage Circuit chauffage 1-* Oui/Non Le circuit de chauffage 1 (CC 1) est prédéfini par CTC EcoLogic. Les lignes sous Circuit de chauffage 1 montrent les autres circuits de chauffage définissables (CC 2 à 3 dans l’exemple).

  • Page 86: Def Pompe A Chaleur

    Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre «Installateur/Communication». *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. **Ne s’applique qu’à certaines pompes à chaleur air- eau. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 87 Normalement fermé (NF) pour le signal de commande externe lors du contrôle à distance de la fonction. Pour des exemples de réglages de mode normal, reportez-vous à la section «Def. Contrôle Distance» du chapitre «Installateur/Définir». * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 88: Câble/Sans Fil/Smartcontrol

    • Câblée. • Sans fil Si «Sans fil» est sélectionné, les sondes d’ambiance sans fil du CTC se connecteront au circuit de chauffage. Reportez-vous au manuel «Sonde d’ambiance sans fil CTC» pour plus d’informations sur la connexion de ces sondes.
  • Page 89 «Entrée» pour le contrôle de distance est Menu : «Installateur/Définir/Ventilation» définie. Vent. red. ext. config. Aucun (Aucun/NO/NC) Réglage du mode de ventilation «Réduite». Vent. norm. ext. config. Aucun (Aucun/NO/NC) Réglage du mode de ventilation «Normale». * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 90 Recharge capteur (Y31,G31) Non (Oui/Non) Il est possible de recharger le trou de forage avec l’énergie provenant des panneaux solaires lorsque les besoins courants en chauffage et ECS domestique sont satisfaits. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 91: Smartcontrol

    La version programme de l’accessoire SMS est affichée ici. N. B. : Pour de plus amples informations sur la fonction SMS, consultez CTC SMS dans le Manuel d’installation et de maintenance. 4.10.14 Déf. SmartControl SmartControl est une série distincte d’accessoires sans fil.

  • Page 92: Service

    être contrôlées depuis cette option. Quand la sonde d'ambiance est activée, sa LED rouge est allumée en continu. *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 93 : Vanne dériv (Y21) Bas (Haut/Bas) Menu : «Installateur/Service/Test Relais/Vannes» Vanne dériv (Y22) Bas (Haut/Bas) *Le nombre de circuits de chauffage ou de pompes à chaleur pouvant être connectés au système varie en fonction du système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 94: Test Chaudière À Bois

    La fonction de la chaudière à bois est testée dans ce menu (Marche/Arrêt). 4.11.1.7 Test EcoVent* Ventilateur d’échappement M40 0 (0...100 %) Dans ce menu, le ventilateur d’extraction (M40) est testé en fonctionnement jusqu’à sa pleine vitesse (100 %). * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 95 Menu : «Installateur/Service/Code Réglages Usine». à chaleur est démarrée. Cette fonction accélère ce processus. Pour les «Types Système» 1 à 3, la perte de degrés minutes est réglée sur la valeur qui démarre toutes les pompes à chaleur. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 96: Coupez L'alimentation Et Redémarrez Toujours Le Produit

    à l’assistant d’installation, reportez- N. B. : Coupez l’alimentation et vous aux chapitres «Guide d’installation» et «Premier redémarrez toujours le produit démarrage». après la mise à jour du logiciel. L'affichage peut mettre plusieurs minutes à communiquer clairement après le redémarrage. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 97 (PAC1...PAC10, EXP1, EXP2) Spécifiez l’adresse actuelle de la pompe à chaleur ou de Menu : «Installateur/Service/Calibr. Sondes» la carte d’extension. Nouvelle adresse (PAC1...PAC10, EXP1, EXP2) Spécifiez l’adresse à attribuer à la pompe à chaleur ou à la carte d’extension. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 98: Liste Des Réglages

    E1 Pompe de charge VP1 (G11) % -Diff Démar/Arrêt °C Limit temp froid Temps Max ECS Max rps Temps Max Chauffage Limit temp chaud Tempo Calc Chauffage Max rps temp chaud Chauffage d’appoint ECS Auto Ext. mode silence rps Chauffage d’appoint ECS E1 CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 99 Internet Test Ballon Sol min DHCP Test Fréquence min Auto DNS Mode Chauffage SNTP-server Débit l/min Vitesse Connexion 10mbit Protection Panneaux Temp. Max °C MB address Rafraîchissement Baudrate 9 600 Parity Even Stop bit Modbus TCP Port CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 100: Fonctionnement Et Maintenance

    «Chauffage d'été en sous-sol» Vous pouvez souhaiter disposer d'une chaleur de base dans le sous-sol/la salle de jeux/la salle de bain en été, afin d'éviter l'humidité. CTC EcoLogic gère ceci en définissant la température de départ minimale autorisée sur une température adéquate (15 à...

  • Page 101: Pannes/Mesures Appropriées

    7. Pannes/Mesures appropriées CTC EcoLogic est conçu pour fournir un niveau de confort élevé ainsi qu’un fonctionnement fiable et de longue durée. Les conseils ci-dessous peuvent être utiles et vous guider dans l'éventualité d'une défaillance opérationnelle. Si une erreur se produit, vous devez toujours contacter l'installateur qui a installé...

  • Page 102: Protection Du Moteur

    Protection du moteur CTC EcoLogic surveille constamment le courant de fonctionnement du compresseur et une alarme se déclenche si le compresseur tire un courant anormalement élevé. Quand une erreur se produit, le message «Protec. moteur haute intensité»...

  • Page 103: Messages D'information

    Le compresseur est mis à l'arrêt, par exemple avant de percer ou de creuser pour les serpentins du collecteur. Le produit est livré avec le compresseur éteint. Cette option est sélectionnée dans le menu «Installateur/ Réglages/Pomp A Chaleur». CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 104: Messages D'alarme

    [E003] Sonde Entree Capt [E036] Sonde Haute Pression [E005] Sonde Sortie Capt [E037] Sonde refoulement [E028] Sonde Entree PAC [E043] Sonde Basse Pression [E029] Sonde Sortie PAC [E080] Sonde Aspiration [E160] Sonde Aspiration * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 105 [E049] Stop, Haute T Evap Ce message apparait lorsque la température d'évaporation du détendeur Detend. est haute. Appuyez sur Reset et contrôlez si l'alarme se déclenche de nouveau. Si l'erreur réapparaît, contactez votre installateur. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 106 Si l'erreur persiste, contactez votre installateur et indiquez le numéro de [E109] Driver: 29 Erreur de Driver code de l'erreur si nécessaire. [E117] Driver: Hors ligne Erreur de communication. La boîte de raccordement électrique et le moteur de la pompe à chaleur ne communiquent pas. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 107: Installation Des Conduits

    Le rafraîchissement peut facilement être connecté au circuit Panneaux solaires de chauffage géothermique roche/sol. Circuit d’eau glycolée Rafraich. Passif Ventilo-convecteur Circuit chauffage 4 Système d'ECS Circuit chauffage 3 Chaudière Circuit chauffage 2 VP 1 Circuit chauffage 1 VP 2 VP 3-10 CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 108: Type Système 1 - Circuit De Chauffage

    Circuit chauffage 2 Circuit chauffage 1 CTC EcoLogic peut être relié à quatre circuits de chauffage, chacun étant muni de sondes d'ambiance séparées. La vanne 3 voies (Y21) est la vanne principale et les vannes mélangeuses (Y2, Y3 et Y4) sont des vannes subsidiaires.

  • Page 109: Type Système 1 - Pompes À Chaleur

    à chaleur respectives. Les pompes à chaleur sont alimentées par une source séparée et non pas par CTC EcoLogic. Pour de plus amples informations, consultez les instructions d'installation et de maintenance de la pompe à chaleur en question.

  • Page 110: Type Système 1

    G3 et la sonde B3 doivent être utilisées pour l’installation de rafraîchissement (pas le circuit de chauffage 3). Pour plus de détails sur la connexion, reportez-vous aux consignes d’installation et de maintenance concernant l’installation de rafraîchissement. Ventilo-convecteur CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 111: Type Système 1 - Chauffage Solaire

    La pompe de charge pour recharger le trou de forage (G31) assure un débit suffisant à travers l’échangeur de chaleur. La pompe à vitesse variable (G32) et un échangeur de chaleur sont montés pour le chargement de l’ECS. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 112: Types Système 2 Et 3

    Types Système 2 et 3* CTC EcoLogic M, La configuration des Types Système 2 et 3 diffère au niveau de l’emplacement systèmes 2 et 3, de la source du chauffage d’appoint. ne comprend pas les sous-systèmes suivants et les pompes, Type Système 2...
  • Page 113 Circuit d’eau glycolée Rafraich. Passif Ventilo-convecteur Circuit chauffage 4 Chauffage du Tampon Système d'ECS Circuit chauffage 3 Ballon ECS Circuit chauffage 2 Option A VP 1 Circuit chauffage 1 Appoint VP 2 ECS option VP 3-10 CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 114: Types Système 2 Et 3 - Circuit De Chauffage

    Circuit chauffage 2 Circuit chauffage 1 CTC EcoLogic peut être relié à quatre circuits de chauffage, chacun étant muni de sondes d'ambiance séparées. Les circuits de chauffage 2, 3 et 4 sont connectés par l'intermédiaire de vannes mélangeuses (Y2, Y3 et Y4).

  • Page 115: Types Système 2 Et 3 - Pompes À Chaleur

    être connectées au circuit de chauffage. Les pompes à chaleur sont alimentées par une source séparée et non pas par CTC EcoLogic. Se reporter au Manuel d’installation et de maintenance relatif à la pompe à chaleur pour en savoir plus.

  • Page 116: Types Système 2 Et 3 - Ecs

    échangeur de chaleur au ballon ECS inférieur illustré sur la figure. Cette solution nécessite l’installation d’une sonde de ballon ECS externe (B43) dans le réservoir tampon externe, ainsi que des pompes de circulation (G41) avant et après l’échangeur de chaleur. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 117: Types Système 2 Et 3 - Chauffage D'appoint

    Lorsque le chauffage d’appoint (E1) est connecté, la vanne mélangeuse est commande doit être utilisée pour connecter le chauffage d’appoint au système (pas au circuit de transmis par CTC chauffage 2). EcoLogic. Si le tampon est connecté, la vanne mélangeuse (Y4) est utilisée pour connecter le tampon au système (pas au circuit de chauffage 4).

  • Page 118: Types Système 2 Et 3 - Rafraichissement Passif

    ECS/de chauffage utilisé. Lorsque la fonction de rechargement est utilisée, CTC EcoLogic démarre aussi la pompe à eau glycolée dans la pompe à chaleur (CTC EcoPart). La pompe de charge pour recharger le trou de forage (G31) assure un débit suffisant à...

  • Page 119: Types Système 4 Et 5

    Types Système 4 et 5* CTC EcoLogic M, La configuration des systèmes EcoLogic 4 et 5 diffère au niveau de systèmes 4 et 5, ne l'emplacement du chauffage d'appoint. comprend pas les sous- systèmes suivants et Type Système 4 les pompes, vannes et sondes associées :...
  • Page 120 Panneaux solaires Circuit d'eau glycolée Rafraich. Passif Piscine Ventilo-convecteur Circuit chauffage 4 Circuit chauffage 3 Opt. A Réservoir tampon avec chauffage Ballon d’appoint Circuit chauffage 2 VP 1 Circuit chauffage 1 ECS Opt. B VP 2 CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 121: Types Système 4 Et 5 - Circuit De Chauffage

    Tampon Circuit chauffage 1 CTC EcoLogic peut être relié à quatre circuits de chauffage, chacun étant muni de sondes d'ambiance séparées. Les circuits de chauffage de 1 à 4 sont connectés par des vannes mélangeuses (Y1, Y2, Y3 et Y4).

  • Page 122: Types Système 4 Et 5 - Pompes À Chaleur

    (G11 à G20). Les pompes de charge 1 et 2 (G11 et G12) peuvent être commandées depuis CTC EcoLogic, tandis que les pompes de charge G13 à G20 sont commandées depuis leurs pompes à chaleur respectives.

  • Page 123: Types Système 4 Et 5 - Ecs

    échangeur de chaleur au ballon ECS inférieur illustré sur la figure. Cette solution nécessite l’installation d’une sonde de ballon ECS externe (B43) dans le réservoir tampon externe, ainsi que des pompes de circulation (G41) avant et après l’échangeur de chaleur. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 124: Types Système 4 Et 5 - Chauffage D'appoint

    (E1) est connecté, la vanne mélangeuse est utilisée pour commande doit être connecter le chauffage d’appoint au système (pas au circuit de chauffage 2). transmis par CTC La sonde B10 doit être connectée pour mesurer la température en EcoLogic.

  • Page 125: Types Système 4 Et 5 - Rafraichissement Passif

    La piscine peut être connectée en parallèle avec le circuit de chauffage. La pompe de charge G50 et la pompe de circulation G51 sont connectées avec la sonde B50 et l’échangeur de chaleur. Piscine Chauffage du Tampon CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 126: Types Système 4 Et 5 - Chauffage Solaire

    ECS/de chauffage utilisé. Lorsque la fonction de rechargement est utilisée, CTC EcoLogic démarre aussi la pompe à eau glycolée dans la pompe à chaleur (CTC EcoPart). La pompe de charge pour recharger le trou de forage (G31) assure un débit suffisant à...

  • Page 127: Type Système 6

    Type Système 6* CTC EcoLogic M, Le système 6 comprend le chauffage de la piscine. système 6, ne comprend pas les sous-systèmes Un chauffage d'appoint peut être mélangé au chauffage du réservoir tampon suivants et leurs pompes, et aller dans le circuit de chauffage via une vanne mélangeuse bivalente.

  • Page 128: Type Système 6 - Circuit De Chauffage

    Circuit chauffage 1 Chauffage du Tampon CTC EcoLogic peut être relié à quatre circuits de chauffage, chacun étant muni de sondes d'ambiance séparées. Les circuits de chauffage 2, 3 et 4 sont connectés par l'intermédiaire de vannes mélangeuses (Y2, Y3 et Y4).

  • Page 129: Type Système 6 - Pompes À Chaleur

    (G11 à G20). Les pompes de charge 1 et 2 (G11 et G12) peuvent être commandées depuis CTC EcoLogic, tandis que les pompes de charge G13 à G20 sont commandées depuis leurs pompes à chaleur respectives.
  • Page 130 échangeur de chaleur au ballon ECS inférieur illustré sur la figure. Cette solution nécessite l’installation d’une sonde de ballon ECS externe (B43) dans le réservoir tampon externe, ainsi que des pompes de circulation (G41) avant et après l’échangeur de chaleur. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 131: Type Système 6 - Chauffage D'appoint

    G3 et la sonde B3 doivent être utilisées pour l’installation de rafraîchissement (pas le circuit de chauffage 3). Pour plus de détails sur la connexion, reportez-vous aux consignes d’installation et de maintenance concernant l’installation de rafraîchissement. Ventilo-convecteur CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 132 La pompe de charge G50 et la pompe de circulation G51 sont connectées avec la sonde B50 et l’échangeur de chaleur. Piscine Circuit chauffage 4 Circuit chauffage 3 Circuit chauffage 2 Circuit chauffage 1 Chauffage du Tampon CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 133: Type Système 6 - Chauffage Solaire

    ECS/de chauffage utilisé. Lorsque la fonction de rechargement est utilisée, CTC EcoLogic démarre aussi la pompe à eau glycolée dans la pompe à chaleur (CTC EcoPart). La pompe de charge pour recharger le trou de forage (G31) assure un débit suffisant à...

  • Page 134: Vannes

    9. Vannes CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 135: Vanne Mélangeuse À Trois Voies

    Vanne mélangeuse à trois voies 9.1.1 Vanne mélangeuse à trois voies VRG 131 ARA 671 Options d'installation avec les vannes mélangeuses à trois voies CTC. Notez l’importance des raccords et du positionnement de l’accouplement d’arbre. Connexion selon 1 et 2 Le moteur doit se déplacer dans le...

  • Page 136: Vannes De Répartition

    Débit AB à A = production d’eau chaude et Noir est alimenté. N. B. : La vanne doit être «retournée» pour changer de direction. La vanne doit toujours être montée de manière à ce que le débit puisse se déplacer librement. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 137: Vanne Mélangeuse Bivalente

    9.3.2 Vanne mélangeuse bivalente VRB 243/ARA 672 Le moteur doit se déplacer dans le sens horaire pour fermer. augmenter diminuer Réglage du cône de la vanne pour l’installation S’applique quand il n’y a pas besoin de chauffage. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 138: Installation Électrique

    10. Installation électrique L’installation et les raccordements dans CTC EcoLogic doivent être effectués par un électricien agréé. Tout le câblage doit être installé conformément aux réglementations en vigueur. 10.1 Haute tension Alimentation 230 V 1N ~ Taille de fusible max. (fusible de groupe) 10 A.

  • Page 139: Communication Entre Ecologic Et Ecoair/Ecopart

    Le câble de communication utilisé est un LiYCY (TP) qui est un câble blindé à 4 conducteurs, et dont les conducteurs porteurs de communication sont du type à paire torsadée. Il doit être installé entre les borniers de CTC EcoLogic G51 (marron), G52 (blanc), G53 (vert) et la pompe à chaleur 1 depuis laquelle les autres pompes à...
  • Page 140 EcoLogic. 230 V G11~ Les pompes de charge G11 et G12 peuvent être commandées depuis CTC EcoLogic, tandis que les autres pompes de charge du système (G13 à G20) sont commandées depuis leurs pompes à chaleur respectives (PAC3 à PAC10).

  • Page 141: Chauffage D'appoint (E1, E3, E4)

    Phase : pôle 27 Neutre: pôle 29 Terre : pôle 28 Vérifiez que la pompe est correctement connectée en procédant au test dans le menu «Installateur/Service/Test Relais» dans le système de commande. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 142: (G30) Pompe De Circulation Collecteur Solaire - Grundfos Upm3 Solar

    Contrôlez le fonctionnement en procédant au test de la pompe dans le menu «Installateur/Service/Test Relais» dans le système de commande. La pompe doit être réglée sur PWM C-profi le (par défaut) État Installation Réglage Réglage sélectionné > 2 s. 2 s. 10 s. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 143: Sélection Du Réglage Des Modes

    10,5 m 14,5 m constante Mode de com- Mode xx-75 xx-105 xx-145 mande Profi l PWM C Profi l PWM C Profi l PWM C Profi l PWM C Infos alarme : Verrouillé Tension d'alimentation basse Erreur électrique CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 144 à la vanne 3 voies solaire (Y31) et la pompe de charge de la recharge du trou de forage (G31). Reportez-vous au schéma de câblage. Contrôlez la fonction en procédant au test de la vanne dans le menu «Installateur/Service/Test Relais» dans le système de commande. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 145 (G50) et la pompe de circulation (G51). Contrôlez le fonctionnement en procédant au test de la pompe dans le menu «Installateur/Service/Test Relais» dans le système de commande. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 146: Protection - Basse Tension (Sonde)

    Le voyant d'alarme sur la sonde d'ambiance continue à fonctionner normalement. Il n'est pas nécessaire d'installer une sonde d'ambiance si la fonction est déselectionnée. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 147 • N. B. : Utilisez, par exemple, l’isolation du conduit pour isoler la sonde. Cela empêche la mesure d'être affectée par la température ambiante. • Connectez les câbles du bornier de connexion CTC EcoLogic. Si le câble n’est pas assez long, une rallonge peut être utilisée.

  • Page 148: Sonde De Départ (B1, B2, B3*, B4*)

    (B9) Sonde, chaudière extérieure Position : dans un conduit plongeur ou sur la surface de la chemise dans la chaudière. La sonde est connectée à la PCB aux positions G61 et G62. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 149: Contact De Niveau/Pressostat

    «Installateur/Définir/Déf. Pompe à chaleur» En cas de fuite, le compresseur et la pompe à eau glycolée s’arrêtent et l’alarme du contact de niveau/débit apparaît sur l’affichage. * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 150: Schéma De Câblage

    HE / JoW 2019-05-06 HE / JoW Elunderlag EL L Elunderlag EL L Elunderlag EL L Rev. date Changed by / Approved by Rev. date Changed by / Approved by Rev. date Changed by / Approved by CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 151: Carte D'extension

    Changed by / Approved by Charge pump 3 -G13 SOLAR HEAT EXCHANGER PUMP -G32 SOLAR PANEL PUMP -G30 INDOOR SENSOR 4 -B14 ALARM INDOOR SENSOR 3 -B13 ALARM OPEN CLOSE -B50 POOL PRIMARY FLOW 3 CTC EcoLogic L/Famille RADIATOR -B43...

  • Page 152: Liste Des Pièces

    Sonde de départ 2 : NTC 22 Sonde de départ 3 NTC 22 Sonde de départ 4 NTC 22 Sonde, ballon ECS NTC 22 Sonde tampon NTC 22 Sonde retour circuit de chauffage NTC 22 * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 153 Pompe à chaleur 8 HP 9* Pompe à chaleur 9 HP 10* Pompe à chaleur 10 Contrôle à distance/SmartGrid flexible Contrôle à distance/SmartGrid flexible Contrôle à distance/SmartGrid flexible Contrôle à distance/SmartGrid flexible * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 154: Résistances Pour Les Sondes

    4459 22000 2478 6119 27100 3289 8741 33540 12140 41800 17598 52400 26064 39517 61465 PT1000 Température °C Résistance Ω Température °C Résistance Ω 1232 1000 1271 1039 1309 1077 1347 1116 1385 1155 1461 1194 1535 CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 155: Installation Communication

    4. Connectez le câble Ethernet au port réseau ou au routeur. Pour activer la connectivité, reportez- Produit CTC vous aux chapitres «Installateur/Défi nir/ Communication» et «Installateur/ Réglages/Communication». Routeur Internet Application CTC CTC EcoLogic L/Famille...

  • Page 156: Premier Démarrage

    13. Premier démarrage CTC EcoLogic peut être démarré sans sonde d’ambiance intégrée, car la courbe paramétrée régule alors le chauffage. Décochez la sonde d’ambiance pour chaque circuit de chauffage dans le menu «Installateur/Réglages». Cependant, des sondes d’ambiance peuvent toujours être installées pour la fonction de diode d’alarme.
  • Page 157 étapes 7 à 9 pour le circuit de chauffage 2. La pompe à chaleur démarre et la page d'accueil apparaît. Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre «Description détaillée des menus». * S’applique uniquement à CTC EcoLogic L. CTC EcoLogic L/Famille...
  • Page 160 162 507 61-1 2020-09-10 Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden. www.ctc.se, www.ctc-heating.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecologic l

Table des Matières