Table des Matières
Publicité
Liens rapides
162 507 86-2
2021-01-11
Providing sustainable energy solutions worldwide
Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoAir 400
Modèle 406 I 408 I 410 I 415 I 420
Pompe à chaleur air/eau
Important!
• Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure.
• Traduction de la notice originale.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CTC EcoAir 400
Sommaire des Matières pour CTC EcoAir 400
- Page 1 162 507 86-2 2021-01-11 Providing sustainable energy solutions worldwide Manuel d'installation et de maintenance CTC EcoAir 400 Modèle 406 I 408 I 410 I 415 I 420 Pompe à chaleur air/eau Important! • Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure.
- Page 3 162 507 86-2 2021-01-11 Manuel d'installation et de maintenance CTC EcoAir Modèle 406 I 408 I 410 I 415 I 420 Pompe à chaleur air/eau...
-
Page 4: Table Des Matières
______________________________________ 10.4 Raccordement du circuit de commande _____________ 10.4.1 Définissez le nombre de pompes à chaleur ______ 10.4.2 Numérotation de CTC EcoAir 400 en tant que PAC2 _______________________________________________________ 10.4.3 Bon à savoir lors du réglage d’une adresse _____ 10.4.4 Numérotation de CTC EcoAir 400 en tant... -
Page 5: Félicitations Pour L'achat De Votre Nouveau Produit
! La pompe à chaleur air/eau complète La CTC EcoAir 400 est une pompe à chaleur air/eau d'extérieur qui prélève la chaleur de l'air extérieur et la transmet au circuit de chauffage du bâtiment. La CTC EcoAir 400 fonctionne avec des températures d'air extérieur allant jusqu'à... -
Page 6: Important
• N’oubliez pas d’enregistrer le produit pour la • N’oubliez pas de laisser une zone libre pour l’accès garantie et l’assurance sur le site Internet CTC. et l’entretien d’au moins 1 mètre devant la pompe https://www.ctc-heating.com/customer- à... -
Page 7: Consignes De Sécurité
être effectués par des enfants sans surveillance. L'engagement d'Enertech sous les termes de garantie applicable n'est pas contraignant si ces instructions ne sont pas suivies lors de l'installation, du fonctionnement et de la maintenance du système. CTC EcoAir 400... -
Page 8: Liste De Contrôle
Contrôle et remplissage, circuit de chauffage † Informations sur les réglages précis † Informations sur les alarmes † Essai de fonctionnement des soupapes de sécurité installées Enregistrez votre certificat d’installation sur ctc-heating.com. † † Information sur les procédures d’enregistrement des dysfonctionnements ____________________________________________ _______________________________________________ Date/client... -
Page 9: Alternative De Raccordement
CTC EcoAir 400 L'illustration ci-dessous indique les différentes alternatives de raccordements disponibles pour la CTC EcoAir 400 Dans certains cas, un convertisseur CTC et un affichage de base CTC peuvent être nécessaires. Consultez le chapitre sur le Raccordement du système de commande. -
Page 10: Données Techniques
3. Données techniques Tableau 400V 3N~ CTC EcoAir 400 Caractéristiques électriques 400V 3N~ 50 Hz Puissance restituée 6.2/4.8/3.8 7.8/6.0/4.7 Puissance absorbée 1.3/1.3/1.2 1.6/1.6/1.6 4.78/3.69/3.10 4.83/3.76/3.02 Courant nominal Intensité démarrage maxi A / ms 11.9 / 200 10.8 / 260 Volume en eau liter Quantité... - Page 11 Tableau 230V 1N~ CTC EcoAir 400 Caractéristiques électriques 230V 1N~ 50 Hz Puissance restituée 6.2/4.7/3.7 7.7/6.0/4.8 11.8/9.2/7.6 Puissance absorbée 1.3/1.3/1.3 1.7/1.6/1.6 2.4/2.4/2.3 4.59/3.53/2.87 4.64/3.62/2,97 4.82/3.86/3.27 Courant nominal 10.3 12.4 18.8 Intensité démarrage maxi 22.8 23.2 23.5 Impédance max. du système 0.418...
-
Page 12: Emplacements Des Composants
Emplacements des composants CTC EcoAir 400... - Page 13 25. Chauffage compresseur 12. Sonde de départ 26. Évaporateur 13. Sonde de retour 27. Composants conditionnés (vanne à bille de fi ltre et purge des condensats) dans une boîte sous le 14. Sonde d'extérieur produit sur la palette CTC EcoAir 400...
-
Page 14: Diagramme Des Dimensions
Diagramme des dimensions Vue du dessus CTC EcoAir 406, 408 CTC EcoAir 410-420 1155 1285 1245 1375 1080 1180 Ø28 Ø28 CTC EcoAir 400... -
Page 15: Circuit Du Liquide De Refroidissement
Pressostat haute pression 10. Sonde haute pression (B100) 11. Vanne 4-voies 12. Condenseur Mode de chauffage 13. Sonde de départ (B1). Mode de dégivrage 14. Sonde de retour (B7) 15. Filtre déshydrateur 16. Schrader 17. Détendeur 18. Clapet anti-retour CTC EcoAir 400... -
Page 16: Installation
à la liste ci-dessous. La livraison comprend : • 1 pompe à chaleur CTC EcoAir 400 • Composants conditionnés (voir le chapitre intitulé « Emplacement des composants ») -vanne à bille de fi ltre : G1” (EcoAir 406- 410), G1 ”... -
Page 17: Emplacement De La Pompe À Chaleur
• La distance recommandée entre les unités est de 400 mm. • La CTC EcoAir doit être dressée de façon stable sur un bloc de béton ou matériau similaire. • Utilisez un niveau pour ajuster l’appareil de manière à ce qu’il soit parfaitement à... -
Page 18: Préparation Et Vidange
La barrière anti-humidité, le tapis de protection contre *451/551 mm *Distance c.t.c 1155/1285 mm l'humidité, doit présenter un angle qui Blocs de béton s’éloigne du bâtiment. Pierres concassées brutes sur environ 70–100 cm de profondeur. CTC EcoAir 400... -
Page 19: Condensats
• Un câble de chauffage (disponible en tant qu'accessoire) doit être placé dans le tuyau pour empêcher le gel à répétition. Le câble de chauffage est connecté à l'armoire électrique dans la CTC EcoAir 400 (opération à réaliser par un électricien autorisé et conformément aux dispositions applicables). -
Page 20: Installation Des Conduits
à la chaudière ou au ballon sans pertes. • Le produit peut être purgé par le biais de la vanne de purge à l'intérieur du condensateur. Diagramme de pertes de charge pour la CTC EcoAir 400 Pertes de charge (kPa) EcoAir 406 EcoAir 408... -
Page 21: Exemple De Raccordement De Tuyau
Exemple de raccordement de tuyau EcoAir/EcoZenith i255 L Le CTC EcoZenith i255 L comporte des tuyaux sur le bord arrière droit pour le raccordement de la pompe à chaleur. Le raccord inférieur de la pompe à chaleur est relié au raccord de droite, vu de face, de sorte que l'eau soit refoulée vers la pompe à... -
Page 22: Pompe De Circulation
à travers la pompe à chaleur. La pompe de circulation peut être connectée à l'intérieur dans la CTC EcoAir 400 ou à l'extérieur dans l'unité de commande. La pompe de charge alimente la CTC EcoAir 400 en eau. Si la température extérieure est inférieure à +2 °C, la pompe de charge fonctionne constamment pour éliminer le risque de gel. -
Page 23: Commande/Alimentation
CTC Ecologic M/L Il est possible de raccorder jusqu'à 10 pompes à chaleur à une CTC EcoLogic M/L. Les pompes de circulation dans les pompes à chaleur 1 et 2 peuvent ensuite être raccordées à la CTC EcoLogic M/L. Les pompes de circulation pour les pompes à... -
Page 24: Installation Électrique
Installation électrique 400V 3N~ Alimentation, connecteur noir CTC EcoAir 400 doit être raccordée au réseau 400V 3N~ 50 Hz et à la terre de protection. La taille minimum des fusibles du groupe est indiquée dans le chapitre « Caractéristiques techniques ». -
Page 25: Raccords De La Pompe À Chaleur
à chaleur doit être réglée en position terminée. 9.3.3 Raccordement à l'affichage CTC Basic Display Raccordement à l'affichage de base CTC (accessoire) Pour activer l'affichage CTC Basic Display, le commutateur DIP 1 doit être sur la position ON. -
Page 26: Pompes À Chaleur En Connexion En Série
; raccordez le blindage position ON sur la dernière pompe à chaleur du chaleur suivante dans le à la pompe à chaleur raccordement en série. raccordement en série, ici. suivante ici. Le cavalier (PE) doit être laissé en place. CTC EcoAir 400... -
Page 27: Raccordement Du Circuit De Commande
Réglez les pompes à chaleur contenues dans le système sur la position « On ». Exemple de système avec 3 pompes à chaleur. 9.4.2 Numérotation de CTC EcoAir 400 en tant que PAC2 Applicable au contrôle lancé en octobre 2020 avec trois connecteurs à l’arrière de l’afficheur. - Page 28 à chaleur s'appelle PAC1, soit le réglage par défaut de l'usine. Si la pompe à chaleur a déjà été renumérotée, sélectionnez ce numéro à la place. 10. Répétez la procédure en fonction du nombre de pompes à chaleur à numéroter. CTC EcoAir 400...
-
Page 29: Bon À Savoir Lors Du Réglage D'une Adresse
En cas d’échec du réglage de l’adresse, les dernières adresses de la pompe à chaleur sont conservées. Dans cet exemple PAC1 et PAC2. Vérifiez que la pompe à chaleur est bien sous tension. Réessayez avec une nouvelle adresse actuelle. CTC EcoAir 400... - Page 30 9.4.4 Numérotation de CTC EcoAir 400 en tant que A2 Applicable aux anciens contrôles avec 2 connecteurs à l’arrière de l’afficheur. 1 RJ-45 et 1 RJ-12 pour CTC EcoZenith i550 Pro et CTC EcoLogic Pro/Family RJ-12 RJ-45 1. Système hors tension.
- Page 31 Välj/ Döp Värmepump *Dans cet exemple, nous avons assumé que la pompe à chaleur s'appelle A1, soit le réglage par défaut de l'usine. Si la pompe à chaleur a déjà été renumérotée, sélectionnez ce numéro à la place. CTC EcoAir 400...
- Page 32 à chaleur, c’est-à-dire que vous sélectionnez et confirmez PAC1, puis PAC2 jusqu’à PAC10 pour vous assurer que le nom correct est attribué. Enfin, testez dans le menu « Installateur/Service/Test Relais/Pompe à chaleur » que chaque pompe à chaleur démarre. CTC EcoAir 400...
-
Page 33: À Savoir Lors Du Réglage De L'adresse
En cas d’échec du réglage de l’adresse, les dernières adresses de la pompe à chaleur sont conservées. Dans cet exemple PAC1 et PAC2. Vérifiez que la pompe à chaleur est bien sous tension. Réessayez avec une nouvelle adresse actuelle. CTC EcoAir 400... - Page 34 CTC EcoAir 400...
-
Page 35: Raccordement Du Circuit De Commande
CTC EcoLogic M/L ou CTC EcoZenith i555 Pro, l'affichage CTC Basic Display doit être utilisé pour traiter les diverses pompes à chaleur A1, A2, A3, etc. Toutes les unités CTC EcoAir 400 sont définies en usine sur A1. Pour le raccordement, consultez le manuel de l'affichage CTC Basic Display. Câble recommandé... -
Page 36: Option De Raccordement 4
Étant donné que ces produits disposent d'un système de commande plus partir de 2006. ancien de type v3, le convertisseur CTC doit être utilisé comme interprète pour commander la CTC EcoAir 400. Voir le manuel du Convertisseur CTC pour des informations sur son raccordement. CTC EcoZenith... -
Page 37: Option De Raccordement 5
2006. ancien de type v3, le convertisseur CTC doit être utilisé comme interprète pour commander la CTC EcoAir 400. Voir le manuel du Convertisseur CTC pour des informations sur son raccordement. La CTC EcoZenith version 3 est disponible en deux variantes. Une première variante avec un seul port de communication et une variante ultérieure avec... - Page 38 10.6 Option de raccordement 5 CTC EcoZenith I 550 La CTC EcoZenith version 3 est disponible en deux variantes. Une première variante avec un seul port de communication et une variante ultérieure avec trois ports de ce type. La version ultérieure est indiquée par un numéro de série commençant à...
-
Page 39: Liste Des Pièces
Réchauffeur bac condensateur Câble chauffage (option) Fusible (option) Pressostat haute pression Pompe de charge (option) Contacteur (EA415-420) Compresseur Ventilateur Bornier de connexion Alimentation, connecteur mâle Alimentation, connecteur femelle Compresseur, connecteur mâle Compresseur, connecteur femelle Détendeur Vanne magnétique CTC EcoAir 400... -
Page 40: Schéma De Câblage 230 V 1N
10.8 Schéma de câblage 400V 3N~ Communication Alimentation (connecteur gris) (connecteur noir) -
Page 42: Schéma De Câblage 230V 1N
10.9 Schéma de câblage 230V 1N~ Communication (connecteur gris) - Page 43 Alimentation (connecteur noir)
-
Page 44: Premier Démarrage
à EN12102. Mode silencieux La CTC EcoAir 415 et la 420 peuvent être réglées en « mode silencieux » par leur système de commande respectif. Dans cette position, le ventilateur tourne à une vitesse réduite, ce qui signifie que le produit fait moins de bruit. -
Page 45: Caractéristiques Des Sondes
12.1 Caractéristiques des sondes CTC EcoAir 400... - Page 46 12090 1522 14690 1746 17960 22050 2010 2320 27280 2690 33900 3130 42470 3650 53410 4280 67770 5045 86430 5960 7080 8450 10130 12200 14770 18000 22000 27100 33540 41800 52400 66200 84750 108000 139000 181000 238000 CTC EcoAir 400...
-
Page 47: Fonctionnement Et Maintenance
à zéro. Le bac à condensats est situé dans le bas à l’arrière de la CTC EcoAir 400. En soulevant et tirant la poignée, vous pouvez nettoyer et inspecter le bac à condensats. -
Page 48: Recherche De Pannes/Mesures Appropriées
• Manque de réfrigérant (fuite) • Conditions climatiques extrêmes. N'oubliez pas que la CTC EcoAir 400 est une pompe à chaleur à air qui produit moins de chauffage lorsque les températures extérieures chutent, alors que les besoins en chauffage du bâtiment augmentent. Lorsque la température diminue rapidement, il est possible que vous constatiez une... - Page 49 CTC EcoAir 400...
- Page 52 162 507 86-2 2021-01-11 Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden. www.ctc.se, www.ctc-heating.com...