CTC EcoAir 610M Manuel D'installation Et De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CTC Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. EcoAir 510M
  6. Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoAir 610M Manuel D'installation Et De Maintenance

CTC EcoAir 610M Manuel D'installation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour EcoAir 610M:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
162 107 73-3
12/11/2018
Fournisseur de solutions d'énergie durable dans le monde entier
Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoAir 610M / 614M / 622M
Pompe à chaleur air-eau modulante 400 V 3N ~
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CTC EcoAir 610M

Sommaire des Matières pour CTC EcoAir 610M

  • Page 1 162 107 73-3 12/11/2018 Fournisseur de solutions d'énergie durable dans le monde entier Manuel d'installation et de maintenance CTC EcoAir 610M / 614M / 622M Pompe à chaleur air-eau modulante 400 V 3N ~ IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
  • Page 3 Manuel d'installation et de maintenance 162 107 73-3 12/11/2018 CTC EcoAir 610M / 614M / 622M Pompe à chaleur air-eau modulante 400 V 3N ~...

  • Page 5: Table Des Matières

    Nom : Date : N° tél. : Installateur électrique : Nom : Date : N° tél. : Aucune responsabilité ne sera acceptée pour toute erreur d'impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des modiications de conception. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Sous réserve de modification sans avis préalable, pour l’amélioration de ce document. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 7: Le Système Dans Son Ensemble

    CTC EcoAir 610M / 614M / 622M Commande CTC EcoAir 600 est commandée par ces produits. CTC EcoAir 600 (610M / 614M / 622M) est une pompe • CTC EcoZenith i550 Pro à chaleur air/eau modulante qui transfère la chaleur de (CTC EcoAir 614M / 622M) l'air extérieur au système de chauffage du bâtiment.

  • Page 8: Liste De Contrôle

    Informations sur les réglages précis † Informations sur les alarmes † Essai de fonctionnement des soupapes de sécurité installées † Information sur les procédures d’enregistrement des dysfonctionnements ______________________________________ ______________________________________ Date / Client Date / Installateur CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...
  • Page 9 CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 10: Données Techniques

    32/33 dB(A) 26/27 dB(A) EcoAir 622M 55/55 dB(A) 36/36 dB(A) 30/30 dB(A) Le niveau sonore indiqué doit être considéré comme une indication, le niveau étant affecté par la puissance et l’environnement. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 11: Plan Dimensionnel

    Plan dimensionnel CTC EcoAir 610M / 614M CTC EcoAir 622M 1155 1285 1245 1375 1080 1180 Ø28 Ø28 CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 12: Emplacements Des Composants

    CTC EcoAir 610M / 614M / 622M Serpentins de confi guration : Serpentin CA : EcoAir 610M / 614M Serpentin CC : EcoAir 622M Schéma de principe CTC EcoAir 610M / 614M / 622M CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...
  • Page 13 30. Composants conditionnés (vanne à bille de i ltre et purge des condensats) dans un sachet en carton 15. Sonde de basse pression 16. Sonde de départ sous le produit sur la palette. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 14: Circuit Du Liquide De Refroidissement

    18. Clapet anti-retour (uni- quement sur CTC EcoAir 622M) Plage de fonctionnement Le système de commande pour CTC EcoAir 600 surveille l’appareil et garantit qu’il fonctionne dans les limites de sa plage de fonctionnement. Départ ºC min temp.marche (-18 °C) Temp Extérieure °C...

  • Page 15: Variantes De Raccordement

    2. Variantes de raccordement CTC EcoLogic CTC EcoAir 600 CTC EcoZenith i550Pro CTC EcoZenith i250 CTC EcoZenith i550 Pro CTC EcoVent i350F CTC EcoZenith i550Pro CTC EcoZenith i550 Pro CTC EcoZenith i350 (CTC EcoAir 614M / 622M) CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 16: Important

    • L'ingénieur d'installation informe le propriétaire sur la construction et la maintenance du système. • L'ingénieur d'installation remplit une liste de contrôle et ses coordonnées. Le client et l'ingénieur d'installation signent la liste, que le client conserve. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 17: Installation

    • 1 x Pompe à chaleur CTC EcoAir 600 • Composants conditionnés (voir le chapitre intitulé « Emplacement des composants ») -vanne à bille de i ltre: G1” (EcoAir 610M / 614M), G1 ¼ ” (EcoAir 622M) -purge des condensats: G1¼”...

  • Page 18: Implantation De La Pompe À Chaleur

    Implantation de la pompe à chaleur • CTC EcoAir 600 doit être montée comme d'habitude sur un mur extérieur. • La pompe à chaleur est pourvue d'un bac à condensats monté en usine duquel l'eau de condensation est acheminée vers un caisson, un avaloir, un tuyau de descente ou un autre dispositif de vidange.

  • Page 19: Préparation Et Vidange

    La barrière anti-humidité, *Distance c.t.c – longueur le tapis de protection contre l'humidité doivent profondeur être inclinés loin de la Blocs de béton maison. Pierres concassées brutes sur environ 70–100 cm de profondeur. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 20: Condensats

    (G1¼”). Assemblez la purge des condensats en vissant ses sections supérieure et inférieure dans le trou du bac prévu à cet effet. Les bacs de condensation des modèles EcoAir 610M et 614M comportent une fente pour faciliter le montage. Insérez la section supérieure de la purge des condensats entre le bac de condensation et l'évaporateur (utilisez...

  • Page 21: Installation Des Conduits

    • Le produit peut être purgé par le biais de la vanne de purge à l'intérieur du condensateur. REMARQUE ! Ne purgez que cette vanne. Les autres vannes sont pour le système de refroidissement ! Si elles sont ouvertes, du réfrigérant risque de fuir ! CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 22: Exemple De Connexion À Cct Ecozenith I350 L

        CTC EcoZenith i350 L comporte des tuyaux sur le bord arrière droit pour le raccordement de la pompe à chaleur. Le raccord inférieur de la pompe à chaleur est relié au raccord de droite, vu de face, de sorte que l'eau soit refoulée vers la pompe à...

  • Page 23: Réglage Du Différentiel De Température

    +7 °C et une température de départ de 35 °C. Diagramme de pertes de charge pour CTC EcoAir 600 Pertes de charge (kPa) EcoAir 610M / 614M EcoAir 622M Vitesse de débit Q /l/s) 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 0,55 CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 24: Installation Électrique

    Installation électrique 400 V 3N~ CTC EcoAir 600 doit être raccordée au réseau 400 V 3N~ 50 Hz et à la terre de protection. Le câble d'alimentation de 2 m de long est pré-raccordé au produit.

  • Page 25: Raccordement En Série De Ctc Ecoair 600

    La dernière pompe à chaleur raccordée en série doit être sur la position ON. CTC EcoLogic La dernière pompe à chaleur raccordée en ARRÊT ARRÊT série doit être sur la position ON. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 26: Pompes À Chaleur En Connexion En Série

    Veillez à ce que le commutateur DIP 2 soit sur la position ON sur la dernière pompe à chaleur du raccordement en série. Le cavalier (PE) doit être laissé en place. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 27: Raccordement Du Circuit De Commande

    à chaleur Lors du raccordement d'une CTC EcoAir 600 à CTC EcoZenith i250, CTC EcoZenith i350, CTC EcoZenith i550 Pro*, CTC EcoVent i350F et CTC EcoLogic, le câble de communication (LiYCY (TP)) doit être branché directement sur chaque produit. 6.6.2 Options de raccordement pour plusieurs pompes à chaleur CTC EcoAir 600 CTC EcoZenith i550 Pro* and CTC EcoLogic peuvent commander plusieurs pompes à...

  • Page 28: Exemple De Numérotation

    Réglez le nombre de pompes de chaleur que le système Pomp A Chaleur 9 Pomp A Chaleur 10 contient sur « ON ». Detecteur debit/niveau Aucun Exemple de système avec 2 pompes à chaleur. (CTC EcoLogic Pro) CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 29: Numérotation

    6.6.5 Numérotation CTC EcoAir 600 est numérotée via l'affichage dans EcoZenith i550Pro*/EcoLogic. 1. Système hors tension. 2. Activez la commande (CTC EcoLogic / CTC EcoZenith i550 Pro*) et la CTC EcoAir 600 qui sera numérotée comme la pompe à chaleur 2 (A2) 3 Attendez 2 minutes jusqu'à ce que la pompe à...

  • Page 30: Sortie Alarme

    à chaleur a bien démarré. Sortie Alarme La CTC EcoAir 600 est munie d'une sortie d'alarme libre No 1 de potentiel qui est activée si une alarme est active dans la pompe à chaleur. Cette sortie peut être connectée à...

  • Page 31: Schéma De Câblage 400 V 3N~ (A4)

    Schéma de câblage 400 V 3N~ (A4) CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 32: Schéma De Câblage 400 V 3N~ (A3)

    Schéma de câblage 400 V 3N~ (A3) CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...
  • Page 33 CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 34: Liste Des Pièces

    Câble chauffage (option) Fusible (option) Interrupteur omnipolaire Pressostat haute pression Bobine Compresseur Ventilateur Bornier de connexion Alimentation, connecteur mâle Alimentation, connecteur femelle Compresseur, connecteur mâle Compresseur, connecteur femelle Détendeur Vanne magnétique filtre EMC CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 35: Caractéristiques Des Sondes

    6.18 0.28 0.908 7.13 0.32 1.06 8.26 0.37 1.25 9.59 0.42 1.47 11.17 0.49 1.74 13.06 0.57 2.07 15.33 18.1 21.4 25.4 30.3 36.3 43.6 52.8 64.1 12.5 78.3 15.8 96.1 CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 36: Premier Démarrage

    Dégivrage CTC EcoAir 600 est munie d'un dégivrage par inversion de cycle. La pompe à chaleur vérifie constamment s'il est nécessaire de dégivrer et, dans ce cas, le dégivrage débute, le ventilateur s'arrête, la vanne à 4 voies change de direction et le refoulement se dirige vers l'évaporateur.

  • Page 37: Entretien

    Vous pouvez acheter un câble de chauffage en tant qu'accessoire et le raccorder à la EcoAir. Le câble est installé dans le tuyau d'évacuation depuis Bac de condensation et évacuation le bac à condensats vers une évacuation sans gel. CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...

  • Page 38: Pannes/Mesures Appropriées

    9. Pannes/mesures appropriées CTC EcoAir 600 est conçue pour fournir un niveau de confort élevé ainsi qu'un fonctionnement fiable et de longue durée. Les conseils ci-dessous peuvent être utiles et vous guider dans l'éventualité d'une défaillance opérationnelle. Si une erreur se produit, vous devez toujours contacter l'installateur qui a installé...
  • Page 39 CTC EcoAir 610M / 614M / 622M 400V 3N~...
  • Page 40 162 107 73-3 12/11/2018 Enertech AB. PO Box 309 SE-341 26 Ljungby Suède. www.CTC.se, www.ctc-heating.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecoair 614mEcoair 622m

Table des Matières