Section 1 − Consignes De Sécurité Pour Les Torches Tig − Lire Avant Utilisation; Symboles Utilisés; Dangers Relatifs Au Soudage À L'arc - Miller WP Série Manuel Utilisateur

SECTION 1 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR
LES TORCHES TIG − LIRE AVANT UTILISATION
Pour écarter les risques de blessure pour soi-même et pour autrui — lire, appliquer et ranger en lieu sûr ces consignes de sécurité
importantes et relatives au mode opératoire.
1-1. Symboles utilisés
DANGER! - Indique une situation dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves. Les éventuels risques sont
représentés par les symboles joints ou expliqués dans
le texte.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, risque d'entraîner la mort ou des blessures
graves. Les éventuels risques sont représentés par
les symboles joints ou expliqués dans le texte.
AVERTISSEMENT − Signale des consignes non associées aux
dommages corporels.
1-2. Dangers relatifs au soudage à l'arc
Les symboles représentés ci-dessous sont utilisés dans ce
manuel pour attirer l'attention et identifier les dangers
possibles. Lorsque vous rencontrez un symbole, prenez
garde et suivez les instructions afférentes pour éviter tout
risque. Les instructions en matière de sécurité indiquées
ci-dessous ne constituent qu'un sommaire des instructions
de sécurité plus complètes fournies dans le Manuel Opérateur
du poste de soudage. Lire et observer toutes les normes
de sécurité.
Seul un personnel qualifié est autorisé à installer, faire
fonctionner, entretenir et réparer cet appareil.
Pendant le fonctionnement, maintenir à distance toutes
les personnes, notamment les enfants de l'appareil.
UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE peut
entraîner la mort.
D Porter toujours des gants d'isolation secs.
D S'isoler de la pièce et du sol.
D Ne pas toucher à l'électrode ni aux pièces
électriques sous tension.
D Avant de souder, vérifier que la tête de torche est bien fixée
au corps.
D Ne pas envelopper les flexibles de torche ou le câble
d'alimentation avec du ruban adhésif ou des attaches
en plastique. Ceci ralentit le débit d'eau et peut provoquer
la surchauffe du câble d'alimentation ou l'éclatement du flexible
de la torche.
D Réparer ou remplacer la torche ou les câbles usé(e)(s),
endommagé(e)(s) ou fissuré(e)(s) et leur isolation.
D Mettre le poste de soudage hors tension avant de changer
l'électrode de tungstène ou des pièces de la torche.
D Maintenir solidement en place tous les couvercles et la poignée.
LES RAYONS D'ARC peuvent entraîner
des brûlures aux yeux et à la peau.
Le rayonnement de l'arc du procédé de soudage
génère des rayons visibles et invisibles intenses
(ultraviolets et
provoquer des brûlures dans les yeux et sur la peau.
Des étincelles sont projetées pendant le soudage.
D Porter un casque de soudage homologué muni d'un écran de
lentilles avec filtre approprié pour se protéger le visage et les yeux
pendant le soudage ou pour regarder (voir ANSI Z49.1 et Z87.1
énuméré dans les normes de sécurité).
D Porter sous le casque des lunettes de sécurité homologuées avec
écrans latéraux.
D Utiliser des écrans protecteurs ou à des rideaux pour protéger
autrui des rayonnements, éblouissements et étincelles; prévenir
toute personne sur les lieux de ne pas regarder l'arc.
D Porter des vêtements de protection confectionnés avec
des matières résistantes et ignifuges (cuir, coton lourd ou laine)
et des bottes de protection.
infrarouges) susceptibles de
.
Fournit des instructions spéciales.
Ce groupe de symboles signifie Mise en garde! Soyez vigilant! Il y a
des risques de danger liés aux CHOCS ÉLECTRIQUES, aux PIÈCES
EN MOUVEMENT et aux PIÈCES CHAUDES. Reportez-vous aux
symboles et aux directives ci-dessous afin de connaître les mesures
à prendre pour éviter tout danger.
LES FUMÉES ET LES GAZ peuvent être
dangereux.
D Maintenir la tête à l'écart des fumées.
D Bien aérer la zone ou porter un appareil
respiratoire.
D Lire les consignes de sécurité et les instructions du fabricant pour
les matériaux utilisés.
LES ACCUMULATIONS DE GAZ risquent de
provoquer des blessures ou même la mort.
D Fermer l'alimentation du gaz comprimé en cas
de non utilisation.
D Veiller toujours à bien aérer les espaces
confinés ou se servir d'un respirateur
d'adduction d'air homologué.
LE SOUDAGE peut provoquer un incendie
ou une explosion.
D Ne pas souder à proximité d'un matériau
inflammable.
D Ne pas effectuer le soudage sur des conteneurs
fermés tels que des réservoirs, tambours, ou conduites, à moins
qu'ils n'aient été préparés correctement conformément à AWS
F4.1 et AWS A6.0 (voir les Normes de Sécurité).
D Attention aux risques d'incendie: tenir un extincteur à proximité.
LES PIÈCES
provoquer des brûlures.
D Laisser la torche refroidir avant de la toucher.
D Ne pas toucher le métal chaud.
D Protéger le métal chaud en évitant qu'il ne soit
touché par d'autres personnes.
LE BRUIT peut endommager l'ouïe.
D Vérifier que les seuils de niveau sonore
ne dépassent pas ceux spécifiés par l'OSHA.
D Utiliser des bouchons ou des manchons d'oreille homologués
si le niveau sonore est élevé.
D Prévenir toute personne sur les lieux du danger relié au bruit.
LIRE LES INSTRUCTIONS.
D Lire et appliquer les instructions sur les étiquettes
et le Mode d'emploi avant l'installation, l'utilisation
ou l'entretien de l'appareil. Lire les informations de
sécurité au début du manuel et dans chaque
section.
D N'utiliser que les pièces de rechange recommandées par le
constructeur.
D Effectuer l'entretien en respectant les manuels d'utilisation,
les normes industrielles et les codes nationaux, d'état et locaux.
Réf. WC000038 − 2011−10
CHAUDES peuvent
OM−251 981 Page 1