Table des Matières
Publicité
Annotations vocales : Enregistrement et lecture
Utilisez le microphone intégré à l'appareil pour enregistrer des annotations voca-
les pour des photos marquées du symbole N:O en mode Visualisation plein écran
(c 30)
Enregistrement d'annotations vocales
Une annotation vocale est enregistrée lorsque
que vous maintenez enfoncé le déclencheur.
L'enregistrement prend fin au bout de 20
secondes environ ou lorsque vous relâchez le
déclencheur.
• Ne touchez par le microphone intégré pen-
dant l'enregistrement.
• Lors de l'enregistrement, les icônes y et P clignotent sur le moniteur.
Lecture des annotations vocales
Pour lire une annotation vocale, appuyez sur le
déclencheur pendant qu'une photo avec une
annotation vocale est affichée en visualisation
plein écran. La lecture prend fin au moment
où l'annotation vocale se termine ou lorsque
vous appuyez à nouveau sur le déclencheur.
• Les photos avec annotation vocale sont
identifiées par les icônes N:P et P.
• Utilisez la commande de zoom pour régler le volume de visualisation. Appuyez
sur t (j) pour baisser le volume, ou sur v (k) pour augmenter le volume.
Suppression d'annotations vocales
Sélectionnez une photo avec
une
annotation
appuyez sur T. Choisissez [P]
à l'aide du sélecteur rotatif et
appuyez sur d. Seule l'anno-
tation vocale est supprimée.
j
Annotations vocales
• Les annotations vocales se voient attribuer le même nom de fichier que les images auxquelles elles
sont rattachées, mais avec une extension « .WAV » (DSCN0015.WAV, par exemple) (c 160).
• Si une annotation vocale existe déjà pour la photo actuellement sélectionnée, elle doit être suppri-
mée avant l'enregistrement d'une nouvelle annotation.
vocale
et
y
P
P
17s
17s
17s
2006.10.10
2006.10.10
2006.10.10
100NIKON
100NIKON
100NIKON
0004.JPG
0004.JPG
0004.JPG
15:30
15:30
15:30
E
E
N
D
D
P
P
4
4
Effacer 1 image?
Effacer 1 image?
Effacer 1 image?
Non
Oui
M
M
M
M
P
P
4
4
M
M
59
Publicité
Table des Matières
