GreenWorks Tools 2504707 Manuel D'utilisation page 133

Tondeuse avec balai de 17'' 40 v
Masquer les pouces Voir aussi pour 2504707:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL
‫ﺓرفﺵﻝﺍ عﺍفترﺍ طبضﻝ‬
■ ‫ﻉﺍﻑﺕﺭﺍﻝﺍ ﻝﻱﺩﻉﺕ ﺭز ىﻝﻉ طغﺽﺍ ،ﺓﺭﻑﺵﻝﺍ ﻉﺍﻑﺕﺭﺍ ﻉﻑﺭﻝ‬
‫. ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﻉﻑﺭﺍﻭ‬
■ ‫ﻉﺍﻑﺕﺭﺍﻝﺍ ﻝﻱﺩﻉﺕ ﺭز ىﻝﻉ طغﺽﺍ ،ﺓﺭﻑﺵﻝﺍ ﻉﺍﻑﺕﺭﺍ ﺽﻑخﻝ‬
‫. ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﺽﻑخﺍﻭ‬
‫ﻝﻱغﺵتﻝﺍ‬
‫ﺓﻱﻥﺍثﻝ ﻝﺍﻡﻩإﻝﺍ ﻥﺃ ﺭﻙذﺕﻭ ، ﺍ ًﻝﻡﻩﻡ ﺕﺍﺝﺕﻥﻡﻝﺍﺏ ﻙﺕﻑﺭﻉﻡ ﻝﻉﺝﺕ ﺍﻝ‬
‫.ﺓﺭﻱطخ ﺓﺏﺍصإ قﺍحﻝإﻝ ﻱﻑﻙﻱ ﺓﺩحﺍﻭ‬
‫ﺩق ﻙﻝذﺏ ﻡﺍزﺕﻝﺍﻝﺍ ﻱﻑ ﻝﺵﻑﻝﺍ .ﻥﻱﻉﻝﺍ ﺕﺍﻱقﺍﻭ ﺍ ًﻡئﺍﺩ ﻱﺩﺕﺭﺍ‬
‫ﻱﻑ ﺏﺏسﺕﻱ ﺩق ﺍﻡﻡ ﻙﻱﻥﻱﻉﺏ ءﺍﻱﺵﺃ ﻡﺍطﺕﺭﺍ ﻱﻑ ﺏﺏسﺕﻱ‬
‫.ﺓﻝﻡﺕحﻡ ﺓﺭﻱطخ ﺓﺏﺍصإ ثﻭﺩح‬
‫ﺓﻙﺭﺵﻝﺍ ﻥﻡ ﺍﻩﺏ ﻱصﻭﻡ ﺭﻱغ ﺕﺍﺭﺍﻭسسﻙإ ﻭﺃ ﺕﺍقحﻝﻡ ﻱﺃ ﻡﺩخﺕسﺕ ﺍﻝ‬
‫ﻭﺃ ﺕﺍقحﻝﻡ ﻡﺍﺩخﺕسﺍ ﺏﺏسﺕﻱ ﻥﺃ ﻥﻙﻡﻱ .ﺝﺕﻥﻡﻝﺍ ﺍذﻩﻝ ﺓﻉﻥصﻡﻝﺍ‬
‫.ﺓﺭﻱطخ ﺓﻱصخﺵ ﺓﺏﺍصإ ثﻭﺩح ﻱﻑ ﺍﻩﺏ ﻱصﻭﻡ ﺭﻱغ ﺕﺍﺭﺍﻭسسﻙإ‬
‫ءﺍزﺝﺃ ﻱﺃ ﻥﻉ ﺍ ًثحﺏ ﺏﺍﺵﻉﺃﻝﺍﻭ ﺵئﺍﺵحﻝﺍ ّزﺝ ﺓﻝآ ﺍ ًﻡئﺍﺩ صحﻑﺍ‬
‫ﻱﻭﺍسﺕ ﻡﺩﻉ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻑﺵﻝﺍ ﻱﻑ ﺭﺭﺽﺕ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺭﺭﺽﺕﻡ ﻭﺃ ﺓﺩﻭقﻑﻡ‬
‫ءﺍزﺝﺃﺏ ﺝﺕﻥﻡﻝﺍ ﻡﺍﺩخﺕسﺍ ﻥﺃ ثﻱح .ﻡﺍﺩخﺕسﺍﻝﺍ ﻝﺏق ﺩئﺍز ﻱﻝﺏ ﻭﺃ‬
‫ﺓﺏﺍصإ ثﻭﺩح ﻱﻑ ﺏﺏسﺕﻱ ﻥﺃ ﻥﻙﻡﻱ ﺓﺩﻭقﻑﻡ ﻭﺃ ﺓﺭﺭﺽﺕﻡ‬
‫.ﺓﺭﻱطخ ﺓﻱصخﺵ‬
‫ﻝﻱغﺵﺕ ﻭﺃ ﻙﺭحﻡﻝﺍ ﻝﻱغﺵﺕ ﺩﻥﻉ ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﺓﻝﺍﻡإﺏ ﻡقﺕ ﺍﻝ‬
‫ﻩذﻩ ﻱﻑ .ﻝﻱغﺵﺕﻝﺍ ءﺩﺏﻝ ﺓﻝآﻝﺍ ﺓﻝﺍﻡإ ﺏﺝﻱ ﻥﺍﻙ ﻥﺃ ﺍﻝإ ﺭﻭﺕﻭﻡﻝﺍ‬
‫ﻉﻑﺭﺍﻭ ﻱﺭﻭﺭﺽﻝﺍ ﺩحﻝﺍ ﻥﻉ ﺩﻱزﻱ ﺍﻡﺏ ﺍﻩﺕﻝﺍﻡإﺏ ﻡقﺕ ﺍﻝ ﺓﻝﺍحﻝﺍ‬
‫.طقﻑ ﻝغﺵﻡﻝﺍ ﻥﻉ ﺩﻱﻉﺏﻝﺍ ءزﺝﻝﺍ‬
‫.غﻱﺭﻑﺕﻝﺍ ﺏﻭﺏﻥﺃ ﻡﺍﻡﺃ ﻑﻭقﻭﻝﺍ ﺩﻥﻉ ﻙﺭحﻡﻝﺍ ﻝغﺵﺕ ﺍﻝ‬
‫ﺩﻉﺕﺏﺍﻭ ،ﺓﺭﺍﻭﺩﻝﺍ ءﺍزﺝﺃﻝﺍ ﻥﻡ ﺏﺭقﻝﺍﺏ ﻙﻱﻡﺩق ﻭﺃ ﻙﻱﺩﻱ ﻉﺽﺕ ﺍﻝ‬
‫.ﻑﻱﺭصﺕﻝﺍ ﺓحﺕﻑ ﻥﻉ ﺍ ًﻡئﺍﺩ‬
‫ﻝﻱﻝﺩ ىﻝإ ﻉﻭﺝﺭﻝﺍ ىﺝﺭﻱ ،ﺓﻝﻡﺍﻙﻝﺍ ﻥحﺵﻝﺍ ﺕﺍﻡﻱﻝﻉﺕ ىﻝﻉ ﻝﻭصحﻝﻝ‬
‫.ﻥحﺍﺵﻝﺍ ﺝذﺍﻡﻥﻭ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺓﻡزحﻝ ﻝغﺵﻡﻝﺍ‬
‫تﺍﻱرﺍطبﻝﺍ ﺓبﻝع بﻱﻙرتﻝ‬
‫.7 ﻝﻙﺵﻝﺍ ﺭظﻥﺍ‬
(‫ﺍﻝعربﻱﺓ )تعﻝﻱمﺍت ﺍﻝأصﻝﻱ‬
‫رﻱذﺡت‬
‫رﻱذﺡت‬
‫رﻱذﺡت‬
‫رﻱذﺡت‬
‫.ﻩﻙسﻡﺍﻭ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺏﺍﺏ ﻉﻑﺭﺍ‬
‫. ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﺓﻱﺭﺍطﺏ ذﻑﻥﻡ ﻉﻡ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺓﺍذﺍحﻡﺏ ﻡق‬
‫ﻥﺃﻭ ﻩﻥﺍﻙﻡ ﻱﻑ ﺭقﺕسﻡ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺭﻱﺭحﺕ ﺭز ﻥﺃ ﻥﻡ ﺩﻙﺃﺕ‬
‫ﺏﺍﺵﻉ ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﻝخﺍﺩ ﻝﻡﺍﻙﻝﺍﺏ ﺓﺕﺏثﻡﻭ ﺓئﻝﺕﻡﻡ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ‬
‫.ﻝﻱغﺵﺕﻝﺍ ءﺩﺏ ﻝﺏق‬
.‫.ﺃﺩخﻝ ﻡﻑﺕﺍح ﺍﻝﺏطﺍﺭﻱﺓ‬
‫ﻝﻡ ﺕﻙﻥ سﻭﻑ ﺕسﺕخﺩﻡ ﺍﻝآﻝﺓ ﻉﻝى ﺍﻝﻑﻭﺭ ﻝﺍ ﺕﺩخﻝ ﻡﻑﺕﺍح‬
‫ﺍﻝﺏطﺍﺭﻱﺓ. إﻥ‬
‫.ﺏﺍﺏﻝﺍ قﻝغﺃ‬
‫تﺍﻱرﺍطبﻝﺍ ﺓبﻝع ﺓﻝﺍﺯإﻝ‬
‫.7 ﻝﻙﺵﻝﺍ ﺭظﻥﺍ‬
■ ‫.ءﺍﺏﺭﻩﻙﻝﺍ ﻉﺍﺭذ ﺭﺭحﻭ ﺭﻭﺕﻭﻡﻝﺍ ﻝﻱغﺵﺕ ﻑقﻭﺃ‬
■ ‫.ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺏﺍﺏ حﺕﻑﺍ‬
■ .‫.ﺍﻥزﻉ ﻡﻑﺕﺍح ﺍﻝﺏطﺍﺭﻱﺓ‬
■ ‫ﻥﻡ ﻙﻝذ ﻥﺃﻝ ، ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ىﻝﻉ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺭﻱﺭحﺕ ﺭز ىﻝﻉ طغﺽﺍ‬
‫. ﺍ ًﻝﻱﻝق زﺍﻩﺝﻝﺍ ﻥﻉ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﻉﺍﻑﺕﺭﺍ ﻱﻑ ﺏﺏسﺕﻱ ﻥﺃ ﻩﻥﺃﺵ‬
■ ‫.ﺝﺕﻥﻡﻝﺍ ﻥﻡ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺓﺏﻝﻉ ﻉزﻥﺍ‬
‫.بﺍﺵعأﻝﺍو ﺵﺉﺍﺵﺡﻝﺍ ّﺯﺝ ﺓﻝﺁ ﻝﻱغﺵت فﺍقﻱإ/ﻝﻱغﺵت‬
‫.8 ﻝﻙﺵﻝﺍ ﺭظﻥﺍ‬
■ ‫.ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﻝخﺩﺃﻭ ﺓﻱﺭﺍطﺏﻝﺍ ﺏﺍﺏ حﺕﻑﺍ‬
■ ‫.ءﺩﺏﻝﺍ ﺭز ىﻝﻉ طغﺽﻝﺍ ﻱﻑ ﺭﻡﺕسﺍﻭ طغﺽ‬
■ ‫ﺓﻝآ ﻝﻱغﺵﺕﻝ ﺩﻱﻝﺍ ىﺕح ىﻝﻉﺃﻝﺍ ىﻝإ حﻱﺕﺍﻑﻡﻝﺍ ﺓﺏﻝﻉ ﺩﻱ ﺏذﺝﺍ‬
‫.ﺭزﻝﺍ ﺭﺭح ﻡث ّزﺝﻝﺍ‬
■ ‫.حﻱﺕﺍﻑﻡﻝﺍ ﺓﺏﻝﻉ ﺩﻱ ﺭﺭح ،زﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﻑﺍقﻱإﻝ‬
‫ﻙﺭحﻡﻝﺍ ؤطﺍﺏﺕ ﻉﻡ ﺓﺭﺍﺭﺵﻭ ﺓﺩﺍح ءﺍﺽﻭﺽ ﺭﺩصﺕ ﺩق :ﺓظوﺡﻝم‬
‫.ﻱﻉﻱﺏط ﺭﻡﺃ ﻭﻩﻭ ﻱئﺍﺏﺭﻩﻙﻝﺍ‬
‫ّﺯﺝﻝﺍ ﺓﻱﻝمع ﻝوﺡ ﺡﺉﺍصن‬
■ ‫ءﺍﻱﺵﺃﻝﺍﻭ ﻙﺍﻝسﺃﻝﺍﻭ ﻥﺍﻱصﻉﻝﺍﻭ ﺭﺍﺝحﺃﻝﺍ ﻥﻡ ﻱﻝﺍخ ﺏﺵﻉﻝﺍ ﻥﻡ ﺩﻙﺃﺕ‬
‫ﺍﻝ .ﺭﻭﺕﻭﻡﻝﺍ ﻭﺃ ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﺓﺭﻑﺵ ﻑﻝﺕﺕ ﻥﺃ ﻥﻙﻡﻱ ﻱﺕﻝﺍ ىﺭخﺃﻝﺍ‬
‫ﺓﻱﻥﺩﻉﻡﻝﺍ ﺕﺍﻡﺍﻉﺩﻝﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﻙﻝﺕﻡﻡﻝﺍ ﺩﻭﺩح ﺕﺍﻡﺍﻝﻉ قﻭﻑ ّزﺝﻝﺍﺏ ﻡقﺕ‬
‫ﺃطخﻝﺍ ﻝﻱﺏس ىﻝﻉ ءﺍﻱﺵﺃﻝﺍ ﻩذﻩ ﺭﻱﺍطﺕﺕ ﻥﺃ ﻥﻙﻡﻱ ثﻱح .ىﺭخﺃﻝﺍ‬
‫ﺓﻱصخﺵ ﺓﺏﺍصإ ثﻭﺩح ﻱﻑ ﺏﺏسﺕﺕﻭ ﻩﺍﺝﺕﺍ ﻱﺃ ﻱﻑ ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ ﻥﻡ‬
‫.ﻥﻱﺭخآﻝﺍﻭ ﻝغﺵﻡﻝﻝ ﺓﺭﻱطخ‬
■ ‫ﻝﻭط ثﻝث ﻡﻱﻝقﺕﺏ ﺍ ًﻡئﺍﺩ ﻡق ،ﻱحص ﺏﺵﻉﺏ ﻉﺍﺕﻡﺕسﺍﻝﻝ‬
‫.ﻝقﺃ ﻭﺃ ﺵئﺍﺵحﻝﺍ‬
■ ‫ﻝﻑسﺃ ﻱﻑ قﻝﻉﺕ ﻑﻭس ﺍﻩﻥﺃﻝ ﺓﻝﻝﺏﻡﻝﺍ ﺵئﺍﺵحﻝﺍ ﻉطقﺕ ﺍﻝ‬
‫ﻉطقﻝﻝ ﺓﻡئﺍﻝﻡﻝﺍ ﺓﻱطغﺕﻝﺍ ﻭﺃ ﺓئﺏﻉﺕﻝﺍ ﻉﻥﻡﺕﻭ حطسﻝﺍ‬
‫.ﺓﺭﻱغصﻝﺍ ﺓﻱﺏﺵﻉﻝﺍ‬
■ ‫ﺭثﻙﺃ ﻉﻱطقﺕ ﺓﻑﻱثﻙﻝﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻱﺩﺝﻝﺍ ﺵئﺍﺵحﻝﺍ ﺏﻝطﺕﺕ ﺩق‬
‫.ﻉﻱطقﺕﻝﻝ ىﻝﻉﺃ ﻉﺍﻑﺕﺭﺍ ﻭﺃ ﺍ ًقﻱﺽ‬
■ ‫ﻉطقﻝﺍ ﺓﻝﺍزإﻝ ﻡﺍﺩخﺕسﺍ ﻝﻙ ﺩﻉﺏ ّزﺝﻝﺍ ﺓﻝآ حطس ﻝﻑسﺃ ﻑظﻥ‬
‫ىﺭخﺃ ﺕﺍﻑﻝخﻡ ﻱﺃﻭ خﺍسﻭﺃﻝﺍﻭ قﺍﺭﻭﺃﻝﺍﻭ ﺓﺭﻱغصﻝﺍ ﺓﻱﺏﺵﻉﻝﺍ‬
‫.ﺓﻡﻙﺍﺭﺕﻡ‬
■ ‫حﺍﻡسﻝﻝ ﺭﻱسﻝﺍ ﺓﻉﺭس ﻥﻡ ﺽﻑخﺍ ،ﺓﻝﻱﻭط ﺵئﺍﺵح ﻉﻱطقﺕ ﺩﻥﻉ‬
‫ﻉطقﻝﻝ ﻝﺽﻑﺃ ﻑﻱﺭصﺕﻭ ﻝﺍﻉﻑﻝﺍ ﻉﻱطقﺕﻝﺍ ﻥﻡ ﺩﻱزﻡﻝ‬
132
AR
TR HE LT LV ET

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières