Istruzioni Supplementari Di Sicurezza Nel Lavoro Con Trapani; Prendere Visione Dell'elettroutensile; Istruzioni Per L'uso - SPARKY BR 60E Notice Originale

Istruzioni supplementari
di sicurezza nel lavoro
con trapani
I trucioli o frammenti che si staccano nel lavoro con
l'elettroutensile, e il tocco di sue parti rotanti, possono
infliggere gravi traumi fisici, e il lavoro a rumore continua-
tivo – danni all'udito, se non si rispettano le istruzioni di
sicurezza e le regole enumerate qui di seguito.
▪ Usare durante il lavoro mezzi per protezione della
vista, per proteggersi da particelle volanti. Indossare
occhiali protettivi.
▪ Usare durante un lavoro continuativo mezzi per pro-
tezione dell'udito.
▪ Legare i capelli lunghi di dietro e non indossare indu-
menti da lavoro pendenti liberamente.
▪ Tenere il cavo di alimentazione fuori della portata
operante dell'apparecchio.
▪ Usare sempre l'impugnatura supplementare.
▪ Cercare sempre un atteggiamento del corpo sicuro e
stabile.
▪ Fissare il pezzo lavorato in una morsa o in un altro
modo conveniente.
▪ Seguire il momento d'inerzia nell'accendere il trapa-
no, o quando la punta si inceppa.
▪ Disinnestare la spina dalla presa prima di effettuare
qualsiasi impostazione, riparazione o manutenzione,
o quando viene a mancare la corrente elettrica.
▪ Non usare l'elettroutensile all'aperto o quando pio-
ve, in un ambiente umido (dopo una pioggia), o in
vicinanza di liquidi o gas infiammabili. Mantenere il
posto di lavoro ben illuminato.
Prendere visione
dell'elettroutensile
1. Vite di fissaggio
2a. Mandrino a serraggio rapido (BR 60E)
2b. Mandrino a cremagliera (BR 65E)
3. Luogo per fissaggio del fuso
4. Dispositivo per attacco
5. Fori di ventilazione
6. Leva per inversione del senso di rotazione
7. Regolatore elettronico dei giri
8. Interruttore
9. Pulsante per bloccaggio dell'interruttore

Istruzioni per l'uso

Questo elettroutensile viene alimentato soltanto di
corrente alternata monofase. Avendo l'isolamento
doppio conformemente all'EN 60745-1 e all'IEC 60745,
esso si può innestare in prese senza piattine di massa. I
disturbi radio corrispondono alla Direttiva di compatibilità
elettromagnetica 2004/108/ЕС.
Questo elettroutensile è destinato a praticare fori in
acciaio, legno, materie plastiche, ecc.
Istruzioni originali
PRIMA DI COMINCIARE IL LAVORO
ATTENZIONE: Controllare che la tensione
della rete elettrica corrisponda a quella indicata sulla
targhetta dati tecnici dell'elettroutensile.
▪ Verificare in che posizione si trova l'interruttore. In-
nestare in e disinnestare l'elettroutensile dalla presa
della rete soltanto ad interruttore disinserito. Se la
spina viene innestata nella presa mentre l'interrutto-
re è nella posizione inserita, l'elettroutensile si met-
terà subito in moto, cosa che potrebbe causare un
infortunio.
▪ Accertarsi dello stato di efficienza del cordone d'a-
limentazione e della spina. Se il cordone è danneg-
giato, la sostituzione deve essere eseguita dal fab-
bricante o da un suo specialista di centro assistenza,
per evitare i pericoli che risulterebbero in seguito alla
sostituzione.
▪ Controllare che l'impugnatura supplementare sia
posta correttamente e che sia serrata in modo affi-
dabile.
METTERE/TOGLIERE LA PUNTA E
L'INSERTO
ATTENZIONE: Spegnere sempre l'elettrouten-
sile e disinnestare la spina dalla presa prima di fare
qualsiasi lavoro su di esso.
Tenere la corona posteriore del mandrino e girare la co-
rona anteriore finché il mandrino sia aperto abbastanza,
per mettervi la punta o l'inserto. Stringere quindi a mano
la corona anteriore.
AVVIAMENTO / ARRESTO
Messa a moto per breve tempo:
▪ Avviamento: Premere l'interruttore (8).
▪ Arresto: Rilasciare l'interruttore (8).
Lavoro continuativo:
▪ Avviamento: Premere l'interruttore (8) e, tenendolo
premuto, bloccarlo con il pulsante (9).
▪ Arresto: Premere l'interruttore (8) una sola volta e
rilasciarlo subito.
ATTENZIONE: Prima di innestare la spina nel-
la presa, verificare sempre se l'interruttore (8) si può
avviare e dopo il rilascio può ritornare alla posizione
disinserita.
REGOLAZIONE ELETTRONICA CONTINUA
DEI GIRI
La lieve pressione sull'interruttore (8) mette a moto il tra-
pano a basso numero di giri, il quale aumenta dolcemen-
te fino a quello massimo, incrementando la pressione
sull'interruttore, fino a raggiungere la posizione estrema.
25
IT