Table des Matières
Publicité
IT
8.6
PULIZIA DELLA GRIGLIA
Pulire la griglia con acqua calda
e sapone utilizzando una spaz-
zola.
8.7
PULIZIA DEL CONTENITORE
RACCOGLIGOCCE
Pulire il contenitore raccogligoc-
ce con acqua calda e sapone.
Può essere lavato utilizzando
una lavastoviglie.
Non utilizzare mai nes-
sun tipo di solvente.
8.8
PULIZIA GUARNIZIONE
GRUPPO
Con l'utilizzo di uno spazzolino,
pulire da incrostazioni o residui
di caffè il pistone e la camera del
gruppo erogatore, nonché tutte
le altri parti sporche di caffè.
74
EN
8.6
GRID CLEANING
Wash the grid clean with a
brush and hot water and soap.
8.7
CLEANING THE WATER
COLLECTING TRAY
Clean the drip container with
hot, soapy water.
Can be washed in the dishwash-
er.
Never use any sort of
solvent.
8.8
CLEANING THE GASKET
Use a small brush to clean any
deposits or coffee residues off
the piston and the delivery unit
site or any other areas soiled
with coffee.
PRONTOBAR TOUCH
FR
8.6
NETTOYAGE DE LA GRILLE
Laver la grille avec de l'eau
chaude et du savon en utilisant
une brosse.
8.7
NETTOYAGE DU TIROIR À
GOUTTES
Laver le récipient à gouttes avec
de l'eau chaude et du savon.
Il peut être lavé au lave-vais-
selle.
Ne jamais utiliser de
solvants.
8.8
NETTOYAGE DU JOINT DU
GROUPE
À l'aide d'une brosse, nettoyer
les incrustations ou les résidus
de café sur le piston et dans la
chambre du groupe de distribu-
tion, ainsi que les autres parties
sales de café.
Publicité
Table des Matières
