ITW Orbitalum GF 4 Traduction Du Mode D'emploi Original page 388

中文
操作
警告!
警告!
警告!
警告!
危险!
危险!
9.1
使用自动进刀模块加工管道
对于使用手动进刀模块的加工 、参见章节9.2, 第391页。
对于无自动进刀模块或者手动进刀模块的手动操、参见章节9.3, 第394页。
重要!
9.1.1
停机(也包括在紧急状况下)
危险!
重要!
388
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
设备和管道有倾翻危险!
不可逆的压伤。
X
检查设备摆放位置 ，防止倾翻。
X
用足够的管架支撑管材(参见章节8.1.3, 第380页)。
手指夹在台虎钳/卡头和管道之间！
不可逆的挤伤。
X
手指不可放在台虎钳/卡头和管道之间。
身体部分不能进入切割刀具和管道之间的区域!
极其严重的伤害。
X
身体部分不得置于切割刀具和管道之间。
四处飞溅的、边缘锋利的高温铁屑、管道表面、切边和刀具!
眼睛和双手有受伤危险。
X
加工时不要碰到正在旋转的工具。
X
若未安装铁屑防护装置 ，绝对不能进行作业。
X
穿上推荐的防护服。
X
每次管子加工完毕后，关掉电源， 让机器惯性运转完毕，拔掉插头或者将电池
从机器上卸除， 穿工作劳保鞋(按照DIN388和EN407标准)用工具(钳子或者螺
丝刀)将铁屑摘除。
X
注意铁屑防护装置功能是否正常。
闭锁后设备重新起动!
多种身体伤害和财产损失。
X
闭锁时 ，始终切断设备的能源供给， 之后才能采取故障排除措施。
X
必要情况下 ，重新起动设备前，取下已张紧的零件。
使用润滑剂加工时产生的气雾!
对肺部、皮肤和环境造成伤害。
X
仅使用Orbitalum工具公司推荐的原装润滑剂。
X
重要自动进刀模块仅允许结合Orbitalum管道切割机GF 4、GF 6、RA 8 或者
RA 12 进行工作。
X
请勿在自动进刀模块的插座上连接其他设备。
不存在通过拔下电源插头而紧急停止的功能!
多种身体伤害和财产损失。
X
多种身体伤害和财产损失。
X
不得将嵌入式插座和电源插头(蓝色 CEE 电源插头)用于接电，否则将没有紧急
停止功能。操作员必须检查，电源插头是否可以通过插座外的电缆拉动。
X
只能使用 Orbitalum Tools 的原始备件。
X
注意电源插头的可得到性。
X
操作人员需要占用设备周围半径2米的场地/活动空间。
设备(自动)上的紧急停止按钮(12):
只能在紧急状况下操纵该按钮。按下紧急停止按钮(13)，供电切断。要重新起动设
备需解锁。
GF 4, GF 6, RA 8, RA 12 (自动/手动)
[REV. 20190510] OC_GF_RA_BA_790142765_00__INH-08_CN