ITW Orbitalum GF 4 Traduction Du Mode D'emploi Original page 203

GF 4, GF 6, RA 8, RA 12 (AVM/MVM)
eSPAñOL
Índice
1. Sobre estas instrucciones ............................................ 205
1.1 Advertencias ........................................................ 205
1.2 Más símbolos y marcas ....................................... 205
1.3 Abreviaturas ........................................................ 205
2. Información del operador e indicaciones de
seguridad ..................................................................... 206
2.1 Obligaciones del operador.................................. 206
2.2 Uso de la máquina .............................................. 206
2.2.1 Uso conforme a su finalidad ................... 206
2.2.2 Uso inadecuado ...................................... 206
2.2.3 Límites de la máquina ............................. 207
2.2.4 Parada de la máquina ............................. 207
2.3 Protección del medio ambiente y evacuación ..... 207
2.3.1 Virutas y aceite para engranajes ............ 207
2.3.2 Herramientas eléctricas y accesorios ..... 207
2.3.3 Devolución de baterías y pilas................. 208
2.4 Indicaciones básicas de seguridad ..................... 208
2.5 Letreros avisadores de peligro ............................ 211
3. Estructura del producto ............................................... 212
3.1 Biseladora y cortadora de tubos GF 4, GF 6 ........ 212
3.2 Biseladora y cortadora de tubos RA 8, RA 12 ...... 213
3.3 Módulo de avance automático AVM ................... 214
3.3.1 Explicación de teclas AVM ....................... 214
3.4 Módulo de avance manual MVM ........................ 215
3.5 Accesorios ........................................................... 216
4. Características y opciones de aplicación ..................... 218
4.1 Características ..................................................... 218
4.2 Características adicionales del modelo GF 4
y GF 6 (AVM/MVM) ............................................. 219
4.3 Opciones de aplicación ....................................... 221
4.3.1 Campo de aplicación ............................... 221
4.3.2 Materiales ............................................... 221
[REV. 20190510] OC_GF_RA_BA_790142765_00__INH-05_ES
5. Datos técnicos ..............................................................222
5.1 Biseladora y cortadora de tubos .........................222
5.2 Láser ...................................................................223
6. Puesta en servicio ........................................................ 224
6.1 Verificar material suministrado .......................... 224
6.2 Material suministrado ........................................ 224
7. Almacenamiento y transporte ...................................... 225
7.1 Almacenamiento ................................................. 225
7.1.1 Posición de la sierra en la caja de
transporte ............................................... 225
7.2 Transporte ........................................................... 226
7.2.1 Transportar la sierra para tubos ............. 226
8. Instalación y montaje ................................................... 227
8.1 Montar la sierra para tubos en el banco de
trabajo ................................................................. 227
8.1.1 Montar la placa de montaje rápido en
el banco de trabajo ................................. 227
8.1.2 Montar la sierra para tubos en la placa
de montaje rápido .................................. 227
8.1.3 Alimentación de tubos (unidad
estructural y adicional, estación de
trabajo móvil) .......................................... 228
8.1.4 Banco de trabajo abatible ....................... 228
8.2 Montaje del puntero láser (solo en la GF 4 y
GF 6 (AVM/MVM)) .............................................. 229
8.3 Sustitución de las baterías del puntero láser ...... 229
8.4 GF 4: montar las mordazas .................................. 230
8.4.1 Montar las mordazas............................... 230
8.5 Montar la hoja de sierra, la fresa de biselado,
la fresa adicional ................................................. 230
8.5.1 Insertar la hoja de sierra o la fresa de
biselado................................................... 231
8.5.2 Insertar la combinacion de la hoja de
sierra y fresa de biselado ........................ 232
8.6 Ajustar la dimensión de tubo .............................. 232
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
eSPAñOL
203