Table des Matières
Publicité
RÉSUMÉ
Avertissement
•
•
Un airbag d'avalanche ne peut pas
empêcher une avalanche.
Toute avalanche représente un
risque de mort, quel que soit l'équi-
pement utilisé.
L'airbag d'avalanche Mammut
ne doit pas augmenter le goût du
risque.
Dans certaines avalanches, il N'est
PAS possible d'éviter l'ensevelis-
sement complet, malgré un airbag
d'avalanche.
Mammut décline toute responsabilité
en cas de blessures suite à une ava-
lanche avec un airbag d'avalanche
Mammut.
La meilleure prévention dans le
cas des avalanches est d'éviter les
terrains critiques.
L'airbag d'avalanche Mammut NE
remplace PAS les autres équipe-
ments de sauvetage en avalanche. Il
faut toujours emporter un appareil de
recherche de victimes d'avalanche,
une pelle et une sonde quand on
quitte les pistes de ski.
RIEPILOGO
Avvertenze
•
•
Uno zaino antivalanga non può
prevenire una valanga.
Una valanga significa pericolo di
morte assoluto, indipendentemente
dall'equipaggiamento.
Lo zaino antivalanga Mammut non
deve aumentare la propensione al
rischio.
In determinate circostanze NON è
possibile evitare il seppellimento to-
tale, nonostante lo zaino antivalanga.
Mammut declina ogni responsabi-
lità per lesioni prodotte da eventi
slavinosi con utilizzo dello zaino
antivalanga Mammut.
Il miglior modo per evitare di incor-
rere in una valanga è evitare i terreni
a rischio.
Lo zaino antivalanga Mamut NON
sostituisce il resto dell'equipaggia-
mento antivalanga. Un ARVA, una
pala e una sonda sono indispensabili
ogni volta che ci si avventura fuori
pista.
74
75
Publicité
Table des Matières
