1. Manuels
  2. Marques
  3. Mammut Manuels
  4. Sports en plein air
  5. PULSEBarryvox
  6. Manuel de référence

Mammut PULSEBarryvox Manuel De Référence

Détecteur de victimes d'avalanches (dva) révolutionnaire
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPORTANT:
PULSE Barryvox
®
est conçu pour les sports de
neige et de montagne à l'écart des pistes
sécurisées. Tous les sports de neige et de
montagne recèlent des dangers et sont poten-
tiellement dangereux. Les connaissances et
l'expérience sont importantes pour réduire le
risque de blessure ou même pour éviter la
mort. Ne vous aventurez pas dans un terrain
non sécurisé sans un guide expérimenté ou
sans une formation adéquate. A chaque instant,
fiez-vous au bon sens. Ne pratiquez jamais ces
sports en solitaire.
anuel de référence
PULSEBarryvox
®
F R AN ÇA IS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mammut PULSEBarryvox

Sommaire des Matières pour Mammut PULSEBarryvox

  • Page 1 A chaque instant, tiellement dangereux. Les connaissances et fiez-vous au bon sens. Ne pratiquez jamais ces l’expérience sont importantes pour réduire le sports en solitaire. anuel de référence PULSEBarryvox ®...
  • Page 2 Leur réimpression et leur duplication sont soumises à l’accord de l’auteur. Pour toute uti- lisation à des fins de formation, veuillez contacter Mammut Sports Group AG et citez toujours la source. Mammut / Barryvox sont des marques déposées de Mammut Sports Group AG.
  • Page 3 Mammut Airbag System. avez l'opportunité de chercher des émetteurs fixes recouverts de neige et activés de façon aléatoire. Vous trouverez d autres informations au sujet de l [a.r.m.] ou des produits Mammut en consultant la page: www.mammut.ch...
  • Page 4 ® – Made in Switzerland Barryvox Applications Safety Guide Notre origine oblige. Depuis 40 ans, Mammut et Barryvox sont garants d’une tradition de produits de A côté du manuel d'utilisation, l'Application Safety haute qualité «Made in Switzerland». De la première Guide du Barryvox ®...

  • Page 5: Table Des Matières

    TAB L E D E S M AT IÈ R E S Conc e pt d e c o mm an de Vue de face Bienvenue Concept de commande et aperçu des fonctions Première mise en service Menu de démarrage et réglages Préparation Mode d'émission (SEND) Mode de recherche (SEARCH)

  • Page 6: Concept De Commande

    C O NC EP T D E C OM M AN DE Concept de commande 1.2 Commande des touches Exemples: Une fonction 1.1 Interrupteur principal OFF / SEND / SEARCH Le PULSE Barryvox ® se distingue par son fonction- nement simple et convivial. La commande s'effec- L'interrupteur principal se trouve sur le côté...
  • Page 7 C OC KP IT PRE M IER E MI SE EN SER VIC E CO C KP IT T E S T D E GRO UP E / S E ND E T S E ND -S A UV ETAGE SEND SEARCH Chapitre «État de charge...
  • Page 8 C OC KP IT R EC H E RCH E E N PR O F IL SI M PLE CO C KP IT R E CH ER CHE E N P RO F I L AVA N CE Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre «Recherche du signal»...

  • Page 9: Premiere Mise En Service

    P RE MIE RE MI S E EN SERVI C E Première mise en service 2.2.2 Points à observer avec des piles au li- 2.3.2 Profil thium de type L92/AAA Coller le plan en cas d'urgence Les profils permettent d'adapter rapidement et sim- Les piles au lithium ont une durée de vie extrême- plement l'appareil à...

  • Page 10: Menu De Démarrage Et Réglages

    P RE MIE RE MI S E EN SERVI C E MENU DE DEM ARRAGE ET R EG LA GES Setu p 2.3.3 Calibrer l’appareil Menu de démarrage et réglages 3.1.3 Régler le profil Comme la longueur du champ de données et le nombre de signes sont limités, les données doivent Votre PULSE Barryvox ®...

  • Page 11: M En U De De M A R Ra G E Et Regl Ag Es P Rofil Simpl E

    M EN U DE DE M A R RA G E ET REGL AG ES P ROFIL SIMPL E MEN U D E D E M ARR AG E E T R E G LA GE S P R OF IL AVA NCE Aperçu Menu de démarrage dans le profil Les mentions en caractères gras correspondent Aperçu Menu de démarrage et réglages en...

  • Page 12: Contenus Du Menu De Démarrage Et Des Réglages En Profil Avancé

    M EN U D E DE M A R RA G E E T RE G L AG ES Contenus du menu de démarrage et des 3.4.2 Aide audio pour la recherche fine 3.4.4 Commutation automatique sur émission 3.4.6 Infos vitales réglages en profil Avancé...

  • Page 13: Test Du Senseur Vital

    M EN U D E DE M A R RA G E E T RE G L AG ES 3.4.7 Test du senseur vital 3.4.8 W-Link 3.4.9 Calibrer l'appareil Le PULSE Barryvox ® est équipé d'un senseur de Le PULSE Barryvox ®...

  • Page 14: Manipulation Du Barryvox

    P RÉ PA R ATI O N Préparation Port de l’appareil 4.3.1 Port de l’appareil et système de fixation Enclencher l’appareil (port recommandé) Manipulation du Barryvox Dans tous les cas de figure, le DVA est toujours On enclenche l’appareil en déplaçant l’interrupteur porté...

  • Page 15: Préparation

    PR ÉPA RATI ON Affichage de l’état de charge des piles Passer des piles alcalines aux piles au lithium moins que Remplacez les piles aussi vite que possible! Le tableau suivant présente des valeurs indicatives Dès qu'une pile a été retirée ou introduite, l'appareil ou 0% Réserve de secours à...

  • Page 16: Test De Groupe

    PR ÉPA RATI ON Test de groupe Test de groupe double RESPONSABLE MEMBRES DU RESPONSABLE MEMBRES DU GROUPE GROUPE Test de groupe simple Nous recommandons d’effectuer le test de groupe Avant de partir pour une randonnée ou avant une double une fois par semaine et toujours lors de la descente, il faut tester tous les DVA des membres formation d'un nouveau groupe.

  • Page 17: Mode D'émission (Send)

    M ODE D’ É MIS SI ON (SEND) Mode d émission (SEND) Mode d'émission de sauvetage (SEND-sauvetage) Dans le terrain où dans toutes les autres situations Le mode d'émission de sauvetage est utilisé par où existe un risque d’avalanche, le mode d’émis- tous les sauveteurs qui participent à...

  • Page 18: Mode De Recherche (Search)

    M OD E DE REC H ER CH E (S EA RC H ) Mode de recherche SEARCH) Phases de recherche Bien que le DVA soit un appareil facile à utiliser, La recherche des victimes d’avalanche est divisée l’efficacité de son engagement requiert un en- en deux phases distinctes: traînement adéquat.

  • Page 19: Communication Claire Et Déterminée Par Les Événements

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) La recherche avec le DVA est comparable à l'atterrissage d'un avion! V ITES S E DE RE C HERC H E P RE C IS I O N D E R E CH ER CH E Marquer Recherche Recherche...

  • Page 20: Recherche Du Signal

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) 6.1.1 Recherche du signal Les stratégies de recherche suivantes s’appliquent 6.1.2 Plus grande largeur de bande de re- Commutation automatique indépendamment du mode d’exploitation choisi: cherche en mode analogique en mode émission Vous êtes en phase de recherche du signal depuis Stratégie de recherche: «Point de disparition connu»...

  • Page 21: Mode Standard

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) Mode standard 6.3.2 Recherche d’un enseveli Conduite de l utilisateur en mode standard en mode standard Le mode standard est activé dès que vous commu- tez l’appareil sur recherche (SEARCH). Il facilite Recherche approximative très nettement la localisation rapide des ense- velis.

  • Page 22: Affichage De La Direction Sur L'axe Longitudinal

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) Recherche fine Informations de l'affichage lors de la recherche de sondage n'est fine guidée pas affichée. Ap- Au cours de cette phase, tenez l’appareil à pliquez la spirale proximité...

  • Page 23: Recherche De Plusieurs Ensevelis

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) 6.3.3 Recherche de plusieurs ensevelis en Marche à suivre mode standard Marche à suivre en présence de plusieurs ensevelis 1. L’appareil favorise En mode standard, l’appareil tente d’analyser tous l’enseveli le plus les signaux qu’il reçoit et de déterminer le nombre proche.

  • Page 24: Tonalité De Recherche Analogique

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) Tonalité de recherche analogique Utilisez le «Sound Check» de façon conséquente pour les distances 10 et 3! ➜ Interprétation de la tonalité analogique Carte mentale de la situation des ensevelis. La tonalité...

  • Page 25: Mode Analogique

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) 6.3.4 Limites Recherche-Stop / «Rester sur place » Mode analogique 6.4.1 Plusieurs ensevelis en mode analogique Plus les ensevelis sont nombreux, plus il est diffi- Lors de la recherche de plusieurs ensevelis, diffé- Le mode analogique indique la distance et la direc- Si en mode analogique, l’appareil détecte plusieurs cile d’analyser la situation avec précision.
  • Page 26 M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) 6.4.2 Tactique de recherche pour plusieurs en- Tactique de recherche pour plusieurs ensevelis très éloignés les uns des autres en mode analogique sevelis très éloignés les uns des autres Sur l’avalanche, marquez le point où...

  • Page 27: Tactique De Recherche Pour Plusieurs Ensevelis Proches Les Uns Des Autres

    M ODE DE REC H ERC HE (S EA R C H) 6.4.3 Tactique de recherche pour plusieurs 6. Plus il y a d’ensevelis et plus ils sont proches les Tactique de recherche pour plusieurs ensevelis proches les uns des autres en mode analogique ensevelis proches les uns des autres uns des autres, plus les micro-bandes de re- cherche doivent être étroites sur la surface de...

  • Page 28: Fonctions Pour Utilisateurs Avancés

    F ON CTIO N S P O UR UT ILI SAT EUR S AVA NCES Fonctions pour utilisateurs avancés En activant le volume manuel en mode analo- Système de recherche orthogonal Points à respecter gique, un son analogique sera aussi utilisé pour recherche approximative et fine) •...

  • Page 29: Informations Complémentaires

    I NFOR MAT IONS C OM PLEMENTA I R ES Informations complémentaires Utilisation dans l’obscurité Vérification régulière et responsable Contrôle périodique par un point service Barryvox Tone-only Mode TOM Lorsque vous utilisez l’appareil dans l’obscurité, le Soyez toujours attentif au résultat de l'autotest de (Mode avec le son seul) rétro-éclairage de l’écran s’enclenche automatique- l'appareil et du test des piles (chapitre «Enclenchez...

  • Page 30: Remédier Aux Erreurs

    I N FOR MATI ON S COMPLE M ENTA I R E S Remédier aux erreurs Annonce d'erreur/ Remédier à l’erreur Annonce d'erreur/ Remédier à l’erreur Description d’erreur Description d’erreur L’appareil ne s’enclenche pas / 1. Vérifier et remplacer les piles. Perturbation 457 SEARCH! 1.

  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    I N FOR MATI ON S COMPLE M ENTA I R E S 8.10 Garantie 8.11 Caractéristiques techniques Les appareils Barryvox (à l’exclusion des piles, du Fréquence d'émission DVA 457 kHz (fréquence internationale normalisée) système de fixation et de la dragonne) sont garantis Fréquence d'émission W-Link Région A: 869.8 MHz 5 ans à...

  • Page 32: Sauvetage Par Les Camarades

    Mammut. une avalanche, les chances de survie diminuent ra- pidement passé ce délai. L'utilisation complémentaire d'un airbag Mammut • Recherche du point C’est pourquoi le sauvetage par les camarades re- ou Snowpulse augmente les chances de rester à la (sondage) présente la plus grande chance de survie pour une...

  • Page 33: S Auv Eta G E Par Les Ca M Ar A

    S AUV ETA G E PAR LES CA M AR A DESe scue Critères de triage et infos vitales 9.4.2 Détection des infos vitales peuvent pas remplacer le diagnostic établi par Par ailleurs, en pressant n’importe quelle touche en du personnel médical (médecin). mode d’émission, vous pouvez appeler à...

  • Page 34: Localisation À L'aide Du Dva Et De La Sonde

    S AUV ETA G E PAR LES CA M AR A DES Localisation à l’aide du DVA 9.5.1 Plusieurs sauveteurs en recherche fine 9.5.2 Localisation impossible avec la sonde et de la sonde et ponctuelle Si l'enseveli ne peut pas être localisé à l'aide de la La localisation ponctuelle précise d’une victime en- S'il y a déjà...

  • Page 35: Sauver - Dégagement Des Ensevelis

    S AUV ETA G E PAR LES CA M AR A DES Sauver – Dégagement des ensevelis 9.7 Premiers secours 9.8 Alarmer – Annoncer l'accident Prévoyez large lorsque vous creusez. Prenez garde Diagnostic du patient selon ABC & les mesures Dans le cadre de ce manuel, il n'est pas possible de à...

  • Page 36: P Etit E Ini Tiat Ion A La Pro B Le M At I Que D Es Ava Lanch Es

    P ETIT E INI TIAT ION A LA PRO B LE M AT I QUE D ES AVA LANCH ES Petite initiation à la problématique 10.1 Reconnaître le danger 10. 2 Evaluer le risque 10.3 Mesures des avalanches Situations météorologiques particulièrement Hauteur critique de neige fraîche 10.3.1 Précautions élémentaires critiques...

  • Page 37: Ménager Le Manteau Neigeux

    P ETIT E INI TIAT ION A LA PRO B LE M AT I QUE D ES AVA LANCH ES 10.3.2 Ménager le manteau neigeux 10.4 Services d'alerte et de 10.5 Echelle des risques d’avalanche prévention des avalanches Degré Manteau Signes Randonnées/courses Pour ménager le manteau neigeux, les distances de...

  • Page 38: Vérification Des Fonctions

    I NDE X Accumulateurs ..2.2/2.8 Déclencher ..1.1/7.7/4.5.1 Hauteur de neige critique 2.7/2.9/ Norme ..6.11/2.9/4.1.1 Réception....4 Téléphone mobile .

Table des Matières