ANLEITUNG
Erneuter Gebrauch
•
• • •
Airbag nach einer Auslösung für
erneuten Gebrauch vorbereiten.
Sicherheitshinweis: Nach Auslösen
des Airbag mit einer vollen Kartusche,
wenn der Airbag durchnässt ist, oder
nach längerer Lagerung muss der
Airbag neu gefaltet werden. Vor dem
0
Falten des Airbags muss sicherge-
stellt sein, dass dieser vollständig
trocken ist. Zum Falten muss der Air-
bag nicht aus dem Rucksack entfernt
werden. Airbag falten, nicht einrollen.
01
Kartusche vom Mechanismus ab-
schrauben (falls sie noch voll ist, mit
Originalverpackung und Kartuschen-
Schutzkappe an sicherem Ort lagern).
02
Ventil am Airbag öffnen (durch
Öffnen der Kunststoffabdeckung
und Drücken des roten Knopfes)
und damit beginnen, den Airbag
durch Drücken zu entleeren. Airbag
vollständig entleeren.
01
0
INSTRUCTIONS
Using the Airbag again
•
• • •
Preparing the airbag for use after
it has been deployed.
Precaution: Folding the airbag will be
necessary after you triggered it with
a full cartridge or if the airbag got
wet or after a long storage. Before
folding the airbag be sure that it is
completely dry. It is not necessary for
folding the airbag to remove it from
the backpack. The airbag must be
folded and not rolled.
01
Unscrew cartridge from mecha-
nism (If still full, stock in safe environ-
ment with its original packaging and
its cartridge protection cover).
02
Open the valve on the airbag (by
opening the protection cover and
pressing the red button) and start to
deflate the airbag by pressing it. Em-
pty the airbag until there is no more
air inside.
02