Zoom Du Fond 3D ( En Modes D'affichage Sonar 3D Et Sonar 3D Et 2D Combiné Exclusivement); Limite Inférieure De L'échelle De Profondeur 3D; Historique 3D (En Modes D'affichage Sonar 3D Et Sonar 3D Et 2D Combiné Exclusivement); Fenêtre Sonar 2D (En Mode D'affichage Sonar 3D Et 2D Combiné Exclusivement) - Humminbird Matrix 47 Guide D'utilisation

M47_Man_French_531338-1_A.qxd
Zoom du fond 3D
(en modes d'affichage Sonar 3D et Sonar 3D et 2D combiné exclusivement)
La fonction Zoom du fond 3D offre une représentation agrandie du fond et n'est accessible que
par le menu X-Press dans les modes d'affichage Sonar 3D et Sonar 3D et 2D combiné. Servez-vous
de la fonction Zoom du fond en 3D pour obtenir plus de détails sur le fond à l'écran.
Réglage de la fonction Zoom du fond 3D :
1. Sélectionnez l'option Zoom du fond 3D à partir du menu X-Press du sonar.
2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier
le réglage Zoom du fond en 3D (Désactivé, 1,5x, 2x, 2,5x, 3x, valeur implicite = Désactivé).
Limite inférieure de l'échelle de profondeur 3D
(en modes d'affichage Sonar 3D, Sonar 3D et 2D combiné et Sonar à six
faisceaux exclusivement)
La limite inférieure de l'échelle de profondeur 3D permet de régler la valeur de l'échelle la plus
profonde qui sera affichée. Elle n'est accessible que par le menu X-Press, lorsque l'appareil est dans
l'un des modes d'affichage suivants : Sonar 3D, Sonar 3D et 2D combiné ou Sonar à six faisceaux.
Le mode automatique est réglé par défaut. En mode automatique, la limite inférieure de l'échelle
de profondeur est réglée par l'appareil de façon à suivre le fond. Entrez un réglage spécifique de
profondeur pour passer en mode manuel.
Par exemple, si vous pêchez dans une eau profonde de 18 m (60 pi), mais que vous
n'êtes intéressé qu'aux premiers 9 m (30 pi), soit de la surface jusqu'à 9 m de
profondeur, vous devriez régler la limite inférieure de l'échelle de profondeur à 9 m (30
pi). L'écran affichera la plage de 0 à 9 m (0 à 30 pi), ce qui vous permet de la visualiser
avec plus de détails que s'il représentait les échos de sonar jusqu'au fond.
Réglage de la limite inférieure de l'échelle de profondeur 3D :
1. Sélectionnez l'option Limite inférieure de l'échelle de profondeur 3D à partir du menu
X-Press du sonar.
2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier
à la hausse ou à la baisse la limite inférieure de l'échelle de profondeur (Automatique, de
10 pi à 240 pi, de 3 m à 75 m [pour les modèles internationaux exclusivement], valeur
implicite = Automatique).
27
11/28/2004 8:48 PM Page 32
Historique 3D
(en modes d'affichage Sonar 3D et Sonar 3D et 2D combiné exclusivement)
La fonction Historique 3D permet de fixer la vitesse à laquelle l'information du sonar défile à l'écran
et conséquemment, le volume d'historique affiché. Cette fonction n'est accessible que par le menu
X-Press, lorsque l'appareil est dans l'un des modes d'affichage suivants : Sonar 3D ou Sonar 3D et 2D
combiné. Une vitesse plus grande montre moins d'historique, et c'est ce que préfèrent la plupart
des pêcheurs à la ligne; toutefois, l'information du sonar défile rapidement à l'écran. Une vitesse
plus lente garde les informations à l'écran plus longtemps, mais le fond se retrouve compressé et
peut être difficile à interpréter. Réglez la fonction Historique 3D selon vos préférences.
Réglage de l'historique 3D :
1. Sélectionnez l'option Historique 3D à partir du menu X-Press du sonar.
2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier à
la hausse ou à la baisse le réglage Historique 3D (Plus, 2 à 9, Moins, valeur implicite = 6).
Fenêtre sonar 2D
(en mode d'affichage combiné Sonar 3D et 2D exclusivement)
La fonction Fenêtre sonar 2D permet de régler la largeur de la fenêtre de sonar bidimensionnelle.
Cette fonction n'est accessible que par le menu X-Press, lorsque l'appareil est dans le mode
d'affichage Sonar 3D et 2D combiné.
Réglage de la fenêtre Sonar 2D :
1. Sélectionnez l'option Fenêtre sonar 2D à partir du menu X-Press du sonar.
2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour modifier
la largeur de la fenêtre sonar 2D (Large, Moyenne, Étroite, valeur implicite = Moyenne).
Remise à l'état initial de l'affichage
(en modes d'affichage Sonar 3D et Sonar 3D et 2D combiné exclusivement)
Cette fonction permet de remettre à leur état initial l'orientation, la fonction de zoom du fond 3D
et la limite inférieure de l'échelle de profondeur. Elle n'est accessible que par le menu X-Press,
lorsque l'appareil est dans les modes d'affichage suivants : Sonar 3D ou Sonar 3D et 2D combiné.
Remise à l'état initial de l'affichage :
1. Sélectionnez l'option Remise à l'état initial de l'affichage à partir du menu X-Press du sonar.
2. Utilisez la touche de déplacement du curseur de DROITE pour remettre l'affichage à l'état
initial.
28