M47_Man_French_531338-1_A.qxd
Mode d'affichage Sonar 3D et 2D combiné
Le mode d'affichage Sonar combiné 3D et 2D offre une représentation tridimensionnelle du fond,
adjacente à la représentation traditionnelle en deux dimensions. Un indicateur numérique de la
profondeur est toujours présent dans le coin supérieur gauche de l'écran. Ce mode d'affichage est
particulièrement utile pour évaluer le fond à partir de la fenêtre 3D tout en visualisant la fenêtre
2D pour obtenir des renseignements sur la structure et la dureté du fond. Reportez-vous aux
sections traitant des modes d'affichage Sonar 3D et Sonar 2D pour obtenir de plus amples
renseignements.
Il n'est pas possible de personnaliser les indicateurs numériques en mode d'affichage Sonar 3D et
2D combiné, donc les renseignements comme la température de l'eau et la tension de la batterie
ne sont pas disponibles en ce mode.
Mode d'affichage Sonar 3D et 2D combiné
Profondeur
Fenêtre
Sonar 3D
9
11/28/2004
8:47 PM
Page 14
Limite
supérieure de
l'échelle de
profondeur
Fenêtre
Sonar 2D
Limite
inférieure de
l'échelle de
profondeur
Mode d'affichage Sonar à six faisceaux
Le mode d'affichage Sonar à six faisceaux affiche des données provenant de chacun des six
faisceaux de 455 kHz en une représentation traditionnelle 2D. Ce mode affiche les retours de sonar
brut de chacun des faisceaux utilisés pour former une représentation tridimensionnelle en fil de
fer du fond dans le mode d'affichage Sonar 3D. Le mode d'affichage Sonar à six faisceaux peut être
utilisé pour identifier la structure au fond et les retours de sonar dans la colonne d'eau. Ce mode
fournit aussi de l'information sur la position relative des cibles au bateau. La fenêtre d'extrême
droite affiche les cibles du sonar qui sont à l'extrême droite du bateau et la fenêtre d'extrême
gauche affiche les cibles du sonar qui sont à l'extrême gauche du bateau. Les autres fenêtres
affichent les cibles qui sont successivement plus rapprochées du bateau. La largeur de couverture
est approximativement égale à la profondeur actuelle.
Mode d'affichage Sonar à six faisceaux
Profondeur
Il n'est pas possible de personnaliser les indicateurs numériques en mode d'affichage Sonar à six
faisceaux, donc les renseignements comme la température de l'eau et la tension de la batterie ne
sont pas disponibles dans ce mode.
Limite
supérieure de
l'échelle de
profondeur
Icône de
bateau
Historique du
sonar à six
faisceaux
Limite
inférieure de
l'échelle de
profondeur
10