Manuels Connexes pour Humminbird Matrix 10
Sommaire des Matières pour Humminbird Matrix 10
- Page 1 Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur 531284-2_C Matrix 10 Matrix 27 Matrix 20 Matrix 17 Matrix 37...
-
Page 2: Table Des Matières
Merci ! Table des matières Merci d'avoir choisi Humminbird®, le chef de file dans le secteur des sondeurs de poissons aux États- Fonctionnement d'un sonar Unis. Humminbird® a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute Sonar à... - Page 3 Pour obtenir une liste de nos distributeurs autorisés, veuillez visiter notre site Réinitialisation du journal (Triplog Reset) Web www.humminbird.com, ou communiquer avec notre Centre de ressources pour la clientèle au (exclusif aux accessoire de temp/vitesse ou récepteur GPS)..............42 1-334-687-0503 afin de trouver l'emplacement du distributeur dans votre région.
-
Page 4: Fonctionnement D'un Sonar
Sonar à faisceau simple Le système de pêche Matrix 10 et 20 es un système sonar à faisceau simple de 200 kHz et offrant une couverture de 20°. La capacité de profondeur dépend de certains facteurs tels que la vitesse du bateau, l'action des vagues, la dureté... -
Page 5: Représentations À L'écran
Représentations à l'écran Le système de pêche Matrix peut afficher tout un éventail de renseignements utiles au sujet de la zone située sous le bateau et à proximité de celui-ci, notamment : Profondeur - Profondeur de l'eau. Il est possible de 83 kHz, symbole large de poissons de cavité... -
Page 6: Modes D'affichage
à mesure de la réception de nouvelles données. Il s'avère important de comprendre ce qui est représenté à l'écran du Humminbird. L'écran n'affiche Un indicateur numérique de la profondeur est affiché dans le coin supérieur gauche de l'écran. Une PAS une véritable représentation en trois dimensions de ce qui se trouve sous l'eau. -
Page 7: Fenêtre Sonar En Temps Réel (Rts)
Fenêtre sonar en temps réel (RTS) Affichage Zoom du sonar Une fenêtre sonar en temps réel (RTS) s'affiche sur le côté droit de l'écran en mode d'affichage Sonar Le mode d'affichage Zoom du sonar augmente la résolution de l'écran afin de séparer les retours sonar seulement. -
Page 8: Mode D'affichage Sonar Divisé De 200 Et 83 Khz
Mode d'affichage Sonar divisé de 200 et 83 kHz Affichage à gros chiffres (exclusif aux appareils à DualBeam PLUS et QuadraBeam) L'affichage à gros chiffres fournit des données numériques dans un format facile à lire. La profondeur est toujours affichée. Les indicateurs de température et de vitesse ainsi que les renseignements Le mode d'affichage Sonar divisé... -
Page 9: Mode D'affichage Latéral (Side Beam View)
Mode d'affichage Latéral (Side Beam View) Affichage du fond (exclusif aux modèles à quatre faisceaux) À mesure que le bateau se déplace, le système porte les changements de profondeur à l'écran pour créer un profil du fond. Vous pouvez ensuite déterminer le type de fond à partir de la courbe des retours Le mode d'affichage Latéral présente les retours sonar des faisceaux de 455 kHz à... -
Page 10: Touches De Fonction
Touches de fonction foncés et les retours forts avec des pixels plus clairs. Ceci permet de L'interface utilisateur Humminbird consiste en un ensemble de touches faciles à utiliser, qui activent faire ressortir les signaux faibles à l'écran. des modes d'affichage et des menus variés afin de vous offrir toute la souplesse et le contrôle nécessaires à... -
Page 11: Touche Menu
REMARQUE : Les accessoires nécessaires pour activer les fonctionnalités WeatherSense, GPS et la liaison sonar sans fil SmartCast sont vendus séparément. Vous pouvez visiter notre site Web www.humminbird.com ou REMARQUE : Les sélections du menu sont exécutées et sauvegardées immédiatement sans qu'aucune autre communiquer avec notre Centre de ressources pour la clientèle au 1-334-687-0503 pour obtenir de plus amples... -
Page 12: Mise En Marche
Mise en marche Le système de menus Pour allumer votre détecteur de poissons, appuyez sur la Le système de menus est divisé en modules faciles à utiliser. Voici les composantes principales du touche Mise en marche et éclairage (POWER/LIGHT). L'écran système de menus : titre s'affiche jusqu'à... -
Page 13: Menu Options De Démarrage
Mode utilisateur (Normal ou Avancé) - Le mode utilisateur Avancé a été conçu pour les utilisateurs qui Menu Options de démarrage désirent un niveau de contrôle élevé sur le détecteur de poissons, et le mode utilisateur normal est pour Appuyez sur la touche MENU lorsque l'écran titre s'affiche pour accéder au menu des options de les utilisateurs qui préfèrent plus de simplicité... -
Page 14: Mode Simulateur
à cette fonction nécessite l'utilisation d'un câble de connexion PC, avec lequel vous obtiendrez des instructions complètes. REMARQUE : Le câble de connexion PC est vendu séparément. Visitez notre site Web www.humminbird.com ou communiquez avec notre Centre de ressources pour la clientèle au 1-334-687-0503 pour obtenir de plus amples renseignements. -
Page 15: Menu X-Press Du Sonar
Menu X-Press du sonar Limite supérieure d'échelle de profondeur (Upper Range) (mode utilisateur Avancé : exclusif aux modes d'affichage Sonar et à gros chiffres) Le menu X-Press du sonar donne accès aux réglages utilisés le plus souvent. Appuyez sur la touche MENU une fois, peu La limite supérieure de l'échelle de profondeur est la limite de la zone la moins profonde qui sera importe le mode d'affichage, pour accéder au menu X-Press montrée à... -
Page 16: Limite Inférieure De L'échelle De Profondeur (Lower Range)
Limite inférieure de l'échelle de profondeur Vitesse de défilement (Chart Speed) (Lower Range) La vitesse de défilement détermine la vitesse à laquelle l'information sonar se déplace à l'écran, et par conséquent le niveau de détail affiché. Une vitesse plus grande montre La limite inférieure de l'échelle de profondeur est la limite de la zone la plus profonde qui sera montrée plus d'information en mode d'affichage Sonar, et c'est ce que préfèrent la plupart des pêcheurs à... -
Page 17: Niveau De Zoom (Zoom Level) (Exclusif Au Mode D'affichage Sonar)
Niveau de zoom (Zoom Level) Onglet Sonar du menu principal (exclusif au mode d'affichage Zoom du sonar) Appuyez sur la touche MENU à deux reprises pour accéder au menu principal, puis appuyez sur la touche de déplacement du Le niveau de zoom règle le facteur d'agrandissement du mode d'affichage Zoom du sonar. Ce réglage curseur de DROITE afin de sélectionner l'onglet Sonar. -
Page 18: Sélection De Faisceau (Exclusif Aux Modèles À Dualbeam Plus Et À Quadrabeam)
Identification de poisson (Fish ID+) Sélection de faisceau (Beam Select) exclusif aux modèles à DualBeam PLUS et à QuadraBeam) La fonction Identification de poisson (Fish ID+) utilise des algorithmes de traitement du signal perfectionnés afin d'interpréter les retours sonar et d'afficher une La fonction de Sélection de faisceau permet de régler quels retours sonar du transducteur s'afficheront icône de poisson lorsque des conditions très ciblées sont remplies. -
Page 19: Sensibilité De Repérage De Poisson (Fish Sensitivity)
Sensibilité de repérage de poisson (Fish Sensitivity) Sensibilité du faisceau de 83 kHz (mode utilisateur Avancé : exclusif aux modèles à DualBeam PLUS et à QuadraBeam) La sensibilité de repérage de poisson permet de régler le seuil des algorithmes de détection de la fonction Identification des poissons (Fish ID+). Le choix d'un seuil plus La fonction de Sensibilité... -
Page 20: Lignes De Profondeur (Depth Lines) (Mode Utilisateur Avancé)
Lignes de profondeur (Depth Lines) Interférence de surface (Surface Clutter) (mode utilisateur Avancé) (mode utilisateur Avancé) Les lignes de profondeur (Depth Lines) divisent l'écran en quatre sections égales, séparées par trois La fonction Interférence de surface permet de régler le filtre qui élimine les interférences de surface lignes de profondeur horizontales. -
Page 21: Filtre De Bruit (Noise Filter) (Mode Utilisateur Avancé)
à laquelle vous pêchez. Lorsque vous réglez une profondeur maximale, votre détecteur de séparément). Vous pouvez visiter notre site Web www.humminbird.com pour commander le transducteur à poissons cesse de traiter les retours sonar sous cette limite, ce qui améliore son rendement global. En grande couverture latérale en ligne, ou communiquer avec notre Centre de ressources pour la clientèle au... -
Page 22: Onglet Alarmes Du Menu Principal
Alarme d'identification de poisson Onglet Alarmes (Alarms) du menu principal (Fish ID Alarm) À partir de n'importe quel mode d'affichage, appuyez sur la touche MENU à deux reprises pour accéder au menu L'alarme d'identification de poisson se déclenche lorsque l'appareil détecte un poisson correspondant principal. -
Page 23: Tonalité D'alarme (Alarm Tone)
Onglet Réglages (Setup) du menu principal Tonalité d'alarme (Alarm Tone) À partir de n'importe quel mode d'affichage, appuyez sur la Tonalité d'alarme : Permet de sélectionner la tonalité du son touche MENU à deux reprises pour accéder aux onglets du d'alarme. -
Page 24: Unités - Profondeur (Units - Depth)
Unités - Profondeur (Units - Depth) Unités - Vitesse (Units - Speed) (avec accessoire la temp/vitesse ou récepteur GPS seulement) La fonction Unités - Profondeur permet de sélectionner les unités de mesure pour toutes les lectures de profondeur. La fonction Unités - Vitesse permet de sélectionner les unités de mesure de tous les indicateurs de vitesse;... -
Page 25: Réinitialisation Du Journal (Triplog Reset)
Sélection des modes d'affichage (Select Views) Réinitialisation du journal (Triplog Reset) (mode utilisateur Avancé) (avec accessoire la temp/vitesse ou récepteur GPS seulement) La fonction Sélection des modes d'affichage permet de régler La fonction Réinitialisation du journal permet de remettre les compteurs du journal à zéro; et la disponibilité... -
Page 26: Sélection Des Indicateurs (Select Readouts)
Les fenêtres de données peuvent afficher les indicateurs d'accessoires compatibles comme celui de Sélection des indicateurs (Select Readouts) capture de la température et de la vitesse. Chaque fenêtre de données peut être vide, ou contenir les (mode utilisateur Avancé, exclusivement en mode d'affichage Sonar) éléments suivants : La fonction Sélection des indicateurs permet de régler des - Vitesse (ne s'affiche que si l'accessoire de capture de température et de la vitesse est branché... -
Page 27: Compensation De La Profondeur (Depth Offset) (Mode Utilisateur Avancé)
Compensation de la profondeur (Depth Offset) Étalonnage de la vitesse (Speed Calibration) (mode utilisateur Avancé) (mode utilisateur Avancé; avec accessoire de la temp/vitesse seulement) La fonction Compensation de la profondeur permet d'obtenir une lecture de profondeur soit à partir de La fonction Étalonnage de la vitesse permet d'ajuster l'indicateur de vitesse d'un certain pourcentage, la surface, soit à... -
Page 28: Onglet Accessoires (Accessories) Du Menu Principal
Les accessoires nécessaires pour activer les fonctionnalités WeatherSense, GPS et la liaison sonar Corrigez tout problème connu, enlevez aussi la corrosion des bornes et du câblage de la batterie, ou sans fil SmartCast sont vendus séparément. Vous pouvez visiter notre site Web www.humminbird.com ou remplacez la batterie si nécessaire. -
Page 29: Problèmes D'affichage
Problèmes d'affichage Détermination des causes d'interférence Il existe plusieurs conditions ou sources principales d'interférence possibles qui pourraient causer des Le bruit électrique affecte habituellement les indicateurs très sensibles et l'affichage, qui montre des problèmes avec la qualité de l'information affichée à l'écran de la tête de commande. Consultez le points noirs lorsque le bateau se déplace à... -
Page 30: Accessoires Du Système De Pêche Matrix
Accessoire de capture de la température et de la vitesse : Achetez puis branchez simplement cet Puissance de sortie .... 250 Watts (val. eff.), 2000 Watts (crête à crête) - Matrix 10 et Matrix 20 accessoire à la tête de commande Matrix pour obtenir des lectures de la vitesse et de la température, ................ - Page 31 Contact Humminbird Contact the Humminbird Customer Resource Center in any of the following ways: By Telephone (Monday - Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Central Standard Time): 334-687-0503 By e-mail (typically we respond to your e-mail within three business days): custserv@techsonic.com...