M47_Man_French_531338-1_A.qxd
Mode d'affichage Zoom 2D
L'affichage Zoom 2D augmente la résolution de l'écran pour distinguer les retours de sonar qui
sont très près les uns des autres, par exemple ceux de poissons en suspension près du fond ou
dans une structure. Un indicateur numérique de la profondeur est affiché dans le coin supérieur
gauche de l'écran. Dans le mode d'affichage Zoom 2D, l'écran est divisé en deux dans le but
d'afficher une partie étroite de l'écran en pleine échelle sur la droite et le zoom sur la gauche. La
vue à pleine échelle du côté droit contient également une boîte de prévisualisation du zoom,
montrant quelle plage de l'échelle a été agrandie dans la partie gauche de l'écran. La boîte de
prévisualisation du zoom suit le fond dans la vue à pleine échelle.
À mesure que la profondeur change, l'affichage zoom se rafraîchit automatiquement pour afficher
une vue agrandie du fond. La boîte de prévisualisation du zoom montre la position de la partie
agrandie en relation avec l'échelle complète. Le niveau de zoom ou d'agrandissement est indiqué
dans la partie inférieure gauche de l'écran et peut être modifié au besoin des conditions (voir
Menu X-Press - Niveau de zoom). Les limites supérieures et inférieures de l'échelle de profondeur
de zoom indiquent la profondeur de l'eau à l'endroit visualisé.
Il n'est pas possible de personnaliser les indicateurs numériques en mode d'affichage Zoom 2D,
donc les renseignements comme la température de l'eau et la tension de la batterie ne sont pas
disponibles dans ce mode.
Mode d'affichage Zoom 2D
Profondeur
Vue
agrandie
Niveau de
zoom
13
11/28/2004
8:47 PM
Page 18
Limite supérieure de
l'échelle de profondeur,
vue à pleine échelle
Limite supérieure de
l'échelle de profondeur,
mode d'affichage Zoom
Vue à pleine
échelle
Boîte de
prévisualisation
du zoom
Limite
inférieure de
l'échelle de
profondeur, vue
à pleine échelle
Limite inférieure de
l'échelle de profondeur
Mode d'affichage À gros chiffres 2D
L'affichage À gros chiffres 2D fournit des données numériques dans un grand format facile à lire.
La profondeur est toujours affichée. Les indicateurs de température et de vitesse ainsi que le
compteur journalier ne sont affichés que si les accessoires appropriés sont branchés au système.
Le compteur journalier affiche la distance parcourue, la vitesse moyenne et le temps écoulé depuis
la dernière remise à zéro. Il est impossible de personnaliser les indicateurs numériques dans le
mode d'affichage À gros chiffres 2D.
Mode d'affichage À gros chiffres 2D
Profondeur
Température
Vitesse
Minuterie : Elle affiche le temps
écoulé depuis la dernière
remise à zéro du compteur
Distance : Il s'agit de la distance
parcourue depuis la dernière
réinitialisation du compteur
journalier
Tension : La tension de la
batterie
Vitesse moyenne : Affiche
la vitesse moyenne depuis
la dernière remise à zéro
du compteur journalier
14