Utilisation De L'analyseur Catalyst One; Analyse Des Échantillons; Manipulation Des Plaquettes; Dilution Des Échantillons - Idexx Catalyst One Manuel D'utilisation

Utilisation de l'analyseur Catalyst One

Analyse des échantillons
Vous disposez de quatre procédures pour analyser un échantillon sur le Catalyst One* :
• Bouton Analyser échantillon — Utilisez cette procédure si vous ne disposez d'aucun
système de gestion de clinique relié à votre IDEXX VetLab* Station via la technologie
IDEXX SmartLink* ou IDEXX InterLink*.
• Liste En attente ou Liste Census — Utilisez l'une de ces procédures si vous disposez
d'un système de gestion de clinique relié à votre IDEXX VetLab* Station via la technologie
IDEXX SmartLink* ou IDEXX InterLink*. Cette procédure offre un gain de temps car
vous n'avez pas à saisir les informations concernant le client et le patient dans la
IDEXX VetLab Station (elles sont déjà présentes dans votre système de gestion de clinique).
• Icône Prêt à utiliser — Utilisez cette procédure si vous avez lancé l'analyse de l'échantillon
avec l'une des autres procédures, mais l'analyseur était occupé et n'a pas pu démarrer
l'analyse immédiatement.
Pour plus d'informations sur ces différentes procédures, reportez-vous au Manuel d'utilisation de la
IDEXX VetLab Station.

Manipulation des plaquettes

L'analyseur Catalyst One vous permet d'effectuer jusqu'à 25 tests sur un seul échantillon. Avant de
commencer, veuillez lire les recommandations suivantes :
• Les plaquettes/bilans/CLIPs congelés peuvent être analysés sur le Catalyst One (sans
décongélation préalable).
• La plupart des CLIPs/plaquettes doivent être chargés dans les 5 minutes qui suivent l'ouverture
de leur emballage d'aluminium. Le CLIP de 4 électrolytes doit être chargé dans les 2 minutes
qui suivent l'ouverture de son emballage d'aluminium.
• Si vous analysez un CLIP de 4 électrolytes, veillez à le charger dans le tiroir à échantillon
avant tout(e) autre CLIP ou plaquette.
Dilution des échantillons
Vous devez effectuer des dilutions uniquement lorsqu'une valeur de test se situe hors de la gamme
de valeurs mesurables ou lorsque l'échantillon contient des substances interférentes (par ex., des
médicaments) générant un résultat non valide ou non linéaire. L'analyseur Catalyst One permet de réaliser
des dilutions automatisées (il mélange l'échantillon et le diluant pour vous) et des dilutions manuelles (vous
préparez votre dilution hors de l'analyseur). Pour initier une dilution, sur l'écran « Sélection des instruments »
appuyez sur l'icône « Catalyst One », puis appuyez sur « Lancer une dilution ».
Gardez bien à l'esprit les remarques suivantes lorsque vous diluez des échantillons en vue de les
analyser avec le Catalyst One :
• Diluez uniquement les échantillons dont les résultats se situent hors de la gamme de valeurs
mesurables. Si les résultats se situent dans la gamme mesurable, une dilution risquerait de
produire des résultats non valides.
• Tous les paramètres biochimiques doivent d'abord être analysés à partir de l'échantillon non dilué.
Certains paramètres, tels que la GGT et la bilirubine totale, présentent de faibles concentrations
dans le sérum/plasma. Ils peuvent être dilués davantage si l'on utilise le rapport de dilution le plus
faible. Diluez le reste de l'échantillon et analysez tous les paramètres biochimiques qui se situaient
hors de la gamme de valeurs mesurables lors de la première analyse.
• N'effectuez une dilution que lorsqu'une valeur de test est accompagnée d'un symbole (>) ou
quand l'analyseur vous informe qu'une dilution est nécessaire pour obtenir des résultats précis.
*
14