Cette étiquette comporte :
•
numéro de modèle
•
le frigorigène que l'unité va détecter
•
l'information relative aux tensions et fréquences appropriées requises
pour alimenter l'unité
Terminologie utilisée dans le présent manuel
DÉBIT :
Volume de gaz attiré dans la ligne d'échantillonnage par minute.
GAZ D'ÉCHAPPEMENT :
Gaz d'échantillonnage après être passé par le capteur.
AIR FRAIS :
Air qui n'a aucune possibilité de contenir de gaz frigorigène. Toute
contamination avec un gaz frigorigène nuirait à la calibration et à l'évacuation
de l'instrument.
ZÉRO :
Un signal zéro (0) indique généralement la présence d'air ambiant et l'absence
de gaz frigorigène.
ÉPURATEUR :
Filtre à charbon actif qui élimine et nettoie le gaz de réglage de sensibilité dans
l'opération de calibration avant d'évacuer l'excès de gaz dans l'air ambiant.
ZÉROTAGE :
Processus de placer une graduation zéro sur la sortie de l'instrument.
PORTÉE :
Relevé pleine échelle ou de haut d'échelle sur la sortie de l'instrument.
RÉGLAGE :
Processus de placement de sortie pleine échelle ou haut d'échelle de
l'instrument.
1-2