Sony SNT EX Série Manuel D'utilisation page 102

10. CAPTEUR DE PROXIMITE
Conditions de fonctionnement :
Degré de protection :
IP00
Température de fonctionnement de
l'unité :
0° ¸ +50°C
Température de stockage :
-20° ¸ +70°C
Tension d'alimentation :
230 V(±10%)
Fréquence de fonctionnement :
50-60 Hz
Courant absorbé :
200mA
(au-delà de 250, l'appareil est protégé par
un fusible d'auto-rétablissement)
Temps d'intervention :
réglable de 0.2 sec. à 8 sec.
Plaque à bornes type :
Contact Phoenix MKDS 1,5/X
(X = N. de pôles)
Diamètre maximum fil pouvant être
serré :
2
Rigide 2,5 mm
2
Flexible 1,5 mm
Diamètre minimum fil pouvant être
serré :
2
0,14 mm
Caractéristiques contacts Relais :
Tension applicable 250 V
Courant maximal 5 A
Relativement au temps d'intervention, il
faut considérer que le moindre patinage
décelable au moyen des capteurs
standard est de 25° quand la vitesse de
rotation fait rentrer le temps employé pour
ce patinage dans la plage des temps
possibles.
Nombre de tours minimum décelables
dans l'ordre de 0.2 trs/mn, donnée qui
dépend du modèle de réducteur.
Le capteur est fourni sans demande
spécifique, avec un câble pas blindé : il
est conseillé donc de le remplacer par un
autre blindé.
En ce qui concerne les indications sur
l'utilisation du détecteur de blocage, on
renvoie aux instructions jointes à
l'instrument.
101
10. SENSOR DE PROXIMIDAD
Condiciones de funcionamiento:
Grado de protección:
IP00
Temperatura de funcionamiento de la
unidad:
0° ¸ +50°C
Temperatura de stock:
-20° ¸ +70°C
Tensión de alimentación:
230 V(±10%)
Frecuencia de funcionamiento:
50-60 Hz
Corriente absorbida:
200mA
(superando los 250 el equipo está
protegido por un fusible que se
auto-restablece)
Tiempo de intervención:
programable de 0.2 seg. a 8 seg.
Caja de bornes tipo:
Phoenix contact MKDS 1,5/X
(X representa el N° de polos)
Máximo diámetro cable ajustable:
2
Rígido 2,5 mm
2
Flexible 1,5 mm
Mínimo diámetro cable ajustable:
2
0,14 mm
Características contactos Relé:
Tensión aplicable 250 V
Corriente máxima 5 A
En relación al tiempo de intervención, es
oportuno considerar que el patinado
mínimo detectable con los sensores
estándar es de 25° cuando la velocidad de
rotación restablece, dentro de los límites
admitidos, el tiempo necesario para este
patinado.
N° de revoluciones mínimo detectables
dentro de los 0.2 rev. debido que depende
del modelo del reductor.
El sensor se suministra, si no se
especifica en el pedido, con cable sin
blindar: se recomienda sustituirlo por uno
blindado.
En relación a las indicaciones sobre el uso
del detector de bloqueo, consultar las
instrucciones que se adjuntan con el
instrumento.
10. SENSOR DE PROXIMIDADE
Condições de funcionamento:
Grau de proteção:
IP00
Temperatura de funcionamento
da unidade:
0° ¸ +50°C
Temperatura de armazenamento:
-20° ¸ +70°C
Tensão de alimentação:
230 V(±10%)
Freqüência de funcionamento:
50-60 Hz
Corrente consumida:
200mA
(acima de 250, o aparelho é protegido por
fusível com auto-restabelecimento)
Tempo de intervenção:
ajustável de 0,2 seg. a 8 seg.
Bloco de terminais tipo:
Phoenix contact MKDS 1,5/X
(X indica Nº de pólos)
Diâmetro máximo do fio que pode ser
apertado:
Rígido 2,5 mm2
Flexível 1,5 mm2
Diâmetro mínimo do fio que pode ser
apertado:
0,14 mm2
Características dos contatos dos relés:
Tensão aplicável 250 V
Corrente máxima 5 A
Relativamente ao tempo de intervenção,
convém considerar que o deslizamento
mínimo detectável com os sensores
padrão é de 25° quando a velocidade de
rotação é capaz de fazer o tempo
empregado para este deslizamento cair
entre os tempos possíveis.
Nº de rotações mínimo detectável na
ordem de 0,2 rpm visto que depende do
modelo do redutor.
Sem uma solicitação específica, o sensor
é fornecido com cabo não blindado: é
portanto aconselhável substituí-lo por um
cabo blindado.
Para o que se refere às indicações sobre
a utilização do sensor de bloqueio,
consulte as instruções que acompanham
o próprio sensor.