Sony SNC-HM662 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Caméras IP
  5. SNC-HM662
  6. Guide de l'utilisateur

Sony SNC-HM662 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour SNC-HM662:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
A-ET5-100-22 (1)
Network Camera
Guide de l'utilisateur
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel
et le conserver pour future référence.
SNC-HM662
Logiciel version 1.2 ou ultérieure
© 2013 Sony Corporation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony SNC-HM662

Sommaire des Matières pour Sony SNC-HM662

  • Page 1 A-ET5-100-22 (1) Network Camera Guide de l’utilisateur Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. SNC-HM662 Logiciel version 1.2 ou ultérieure © 2013 Sony Corporation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Configuration système du réseau Table des matières IEEE 802.1X ...........31 Vérification de Referer ........33 Paramétrage de la commande PTZ — Menu PTZ ................33 Description générale Paramètres PTZ ..........33 Fonctionnalités ............3 Paramétrage des événements — Menu Comment utiliser le Guide de l’utilisateur ..4 Événement ............35 Configuration système requise ......

  • Page 3: Description Générale

    UTILISATION. audio. • Prise en charge de deux technologies de compression Sony Corporation se réserve le droit de modifier ce vidéo (codecs vidéo) : JPEG et H.264. manuel ou les informations qu’il contient à tout • Modes de fonctionnement sélectionnables parmi moment sans préavis.

  • Page 4: Comment Utiliser Le Guide De L'utilisateur

    Comment utiliser le Configuration système Guide de l’utilisateur requise Ce Guide de l’utilisateur explique comment utiliser la L’environnement d’ordinateur suivant est requis pour caméra réseau à partir d’un ordinateur. que l’ordinateur affiche les images et les commandes de Il est conçu pour être lu sur l’écran d’un ordinateur. la caméra.

  • Page 5: Accès À La Caméra Via Le Navigateur Web

    La page d’accueil s’affiche (en communication SSL). Accès à la caméra via le navigateur Web Après avoir attribué l’adresse IP à la caméra, vérifiez s’il est possible d’accéder à la caméra via le navigateur Web installé sur votre ordinateur. Démarrez le navigateur Web sur l’ordinateur et saisissez l’adresse IP de la caméra dans la barre d’adresses URL.
  • Page 6 Conseil Ce logiciel a été optimisé pour Internet Explorer avec une police moyenne. Pour afficher correctement le visualiseur Pour que le visualiseur puisse être utilisé correctement, réglez le niveau de sécurité d’Internet Explorer sur Medium ou plus bas en procédant comme suit : Sélectionnez Tools dans la barre de menus d’Internet Explorer, puis sélectionnez Internet Options et cliquez sur l’onglet Security.

  • Page 7: Configuration Basique Par L'administrateur

    Configuration basique par l’administrateur Vous pouvez contrôler l’image de la caméra en vous connectant à cette caméra réseau. Vous pouvez également paramétrer les différentes fonctions pour tenir compte de la position d’installation, des conditions du réseau ou de l’usage de la caméra. Nous vous suggérons fortement de configurer les options suivantes avant de contrôler les images de la caméra.

  • Page 8: Précautions À Prendre Pour Empêcher L'accès À La Caméra Par Un Tiers Indésirable

    Définissez le nom d’utilisateur et le mot de passe de Précautions à prendre l’administrateur de la caméra. Pour plus de détails, reportez-vous à la section pour empêcher l’accès à « Paramétrage de la sécurité — Menu Sécurité » du menu Administrateur à la page 29. la caméra par un tiers Cochez la case de Referer.

  • Page 9: Utilisation De La Caméra

    Utilisation de la caméra Administrateur et Utilisateur Cette section explique comment contrôler l’image de la Cette caméra réseau identifie ceux qui se connectent en caméra à l’aide du navigateur Web. tant qu’Administrateur ou Utilisateur. L’Administrateur a accès à toutes les fonctions de cette Les fonctions de la caméra doivent être paramétrées par l’administrateur.

  • Page 10: Accès Au Système

    Accès au Système Configuration de l’écran du viseur Accès en tant qu’utilisateur Cette section explique les fonctions des éléments et commandes du visualiseur principal. Pour une explication détaillée des différents éléments et Démarrez le navigateur Web sur l’ordinateur et commandes, voir les pages spécifiées. saisissez l’adresse IP de la caméra dont vous souhaitez visualiser l’image.

  • Page 11: Section Du Panneau De Commande

    Mode 1O (vue originale) : Section du panneau de commande Cliquez sur pour masquer le menu des paramètres détaillés ou cliquez à nouveau dessus pour afficher le menu. Hémisphérique 180° Panneau Affichage Vous pouvez modifier le mode d’affichage, l’image, le mode d’écran et la taille d’image.
  • Page 12 Zoom avant Vue 1R Zoom arrière Zoom avant Zoom Indicateurs arrière de champ de vision Sélection d’écran actuelle Zoom avant/arrière & contrôle de navigation multidirectionnel Panoramique ou Cliquez pour placer au inclinaison centre Mode 2P (deux vues panoramiques) : Mode 4R (quatre vues régionales) : En mode 2P, l’image hémisphérique s’affiche sous Le mode 4R permet d’afficher quatre vues régionales.
  • Page 13 Mode 1P-2R (une vue panoramique et Exécuter/ Arrêter la sauvegarde de vidéo deux vues régionales) : Mode 1P-3R (une Exécute et arrête la sauvegarde de vidéo. Cliquez sur vue panoramique et trois vues pour ouvrir le dossier à sauvegarder. régionales) : Ces deux modes sont disponibles uniquement lorsque Remarques vous réglez Type d’installation sur Mur.
  • Page 14 Panneau de commande de la caméra Remarque Les images sur écran fractionné qui ne sont pas sélectionnées commutent également dans l’affichage de tour. Vitesse de déplacement horizontal Définit la vitesse de déplacement horizontal. –5 correspond au mouvement le plus lent et 5 au mouvement le plus rapide.

  • Page 15: Commutation Du Mode De Connexion

    Déclencheurs manuels Commutation du mode Lorsque vous réglez le déclencheur manuel sur le déclencheur d’événement dans les paramètres de connexion d’événement, vous pouvez activer le déclencheur en cochant cette case. Vous pouvez changer le mode de connexion pour les Sortie d’alarme données vidéo/audio.
  • Page 16 les données vidéo/audio en sélectionnant le port HTTP. TCP : lorsque l’option TCP est sélectionnée, utilisez le numéro de port spécifié dans Numéro de port RTSP (page 27) pour les communications vidéo/audio. Remarques • Lors de la connexion via un serveur proxy, ni Unicast ni Multicast ne peuvent être sélectionnés.

  • Page 17: Administration De La Caméra

    Cliquez sur le nom du sous-menu. Administration de la caméra Les menus sur lesquels vous avez cliqué apparaissent. Cette section explique la marche à suivre pour le Sélectionnez l’onglet situé au-dessus du menu et définissez chacune des options de paramétrage dans paramétrage des fonctions de la caméra par l’onglet.

  • Page 18: Configuration Du Menu Administrateur

    Configuration du menu Configuration du Administrateur système — Menu Système Système Lorsque vous cliquez sur Système dans le menu Affiche le menu Système. (« Configuration du système Administrateur, les sous-menus du menu Système — Menu Système » à la page 18) apparaissent.

  • Page 19: Journaux

    Remarque Remarque Il est possible qu’un décalage se produise dans les Lorsque vous redémarrez l’appareil ou rétablissez ses environnements soumis à de hautes ou à de basses réglages par défaut, l’alarme se déclenche pendant températures. Le cas échéant, sélectionnez environ 40 secondes. Synchroniser avec NTP.

  • Page 20: Paramétrage De L'image Et Du Son De La Caméra

    — Onglet Paramètres d’image Paramétrage de l’image et du son de la caméra — Menu Vidéo et audio Lorsque vous cliquez sur le menu Vidéo et audio dans le menu Administrateur, les sous-menus du menu Vidéo et audio s’affichent. Utilisez ce menu pour procéder aux réglages des fonctions de la caméra.
  • Page 21 Profil Exposition Le profil des paramètres d’image s’ouvre dans une Sélectionnez la valeur de compensation d’exposition nouvelle fenêtre. dans la zone de liste afin de régler la luminosité de la cible pour le paramétrage d’exposition automatique. Une valeur plus grande éclaircit l’image, tandis qu’une OK/Cancel valeur plus petite l’assombrit.

  • Page 22: Codec Vidéo

    Profil des paramètres d’exposition Mode 1080P Indiquez si vous souhaitez afficher l’image en mode 1080p. Période activée Cochez cette case et sélectionnez le mode. Ce paramètre Remarques est activé lorsque vous sélectionnez le mode. Pour les autres paramètres, voir « Onglet Exposition » à •...

  • Page 23: Audio

    Qualité vidéo Sélectionnez le débit binaire dans le menu déroulant lorsque vous sélectionnez AAC. Remarque Sélectionnez cette option si vous souhaitez compresser une image via un débit binaire constant. Il est impossible de lire les films enregistrés au format Vous pouvez définir le débit binaire moyen de la G.711 sur QuickTime Player.

  • Page 24: Configuration Du Réseau - Menu Réseau

    Adresse IP Configuration du réseau Tapez l’adresse IP de la caméra. — Menu Réseau Masque de sous-réseau Tapez le masque de sous-réseau. Lorsque vous cliquez sur Réseau dans le menu Administrateur, les sous-menus du menu Réseau Passerelle par défaut apparaissent. Tapez la passerelle par défaut.

  • Page 25: Protocoles De Streaming

    Information IPv6 Pour spécifier l’adresse IPv6 fixe manuellement Cliquez sur Information IPv6 pour obtenir les Sélectionnez Utiliser une adresse IP fixe. Tapez informations correspondantes. l’adresse dans les champs Adresse IP / longueur de préfixe, Passerelle par défaut et Serveur DNS principal.
  • Page 26 Numéro de port HTTP secondaire Activé Tapez le numéro de port (de 1025 à 65535) Cochez cette case pour autoriser l’envoi par correspondant au port HTTP secondaire. multidiffusion. OK/Cancel Adresse Multicast 1, 2, 3 Tapez l’adresse de multidiffusion utilisée sur la Voir «...
  • Page 27 Streaming RTSP numéros correspondent au numéro pair spécifié et au numéro impair suivant (numéro de port audio RTCP). Mode d’authentification Remarque Définissez un système d’authentification à utiliser pour l’authentification d’utilisateur du Streaming RTSP. Veillez à spécifier des numéros différents pour le port Authentification Basic : utilisez l’authentification vidéo et le port audio.

  • Page 28: Qos

    OK/Cancel Activer SNMPv3 Cochez cette case pour activer SNMPv3. Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la page 17. Vous pouvez repérer les paquets de trafic de données envoyés par le périphérique et configurer les paramètres du contrôle QoS. QoS/DSCP Nom de sécurité...

  • Page 29: Paramétrage De La Sécurité - Menu Sécurité

    Paramétrage de la Pour les fonctions disponibles dans chaque mode de visualiseur, voir « Administrateur et Utilisateur » à la sécurité — Menu Sécurité page 9. Lorsque vous cliquez sur Sécurité dans le menu Diffusion en direct de l’authentification Administrateur, les sous-menus du menu Sécurité d’utilisateur apparaissent.

  • Page 30: Restriction D'accès

    Sélectionnez un mode de connexion. – Une valeur préparée est réglée pour un nom distinct (Nom commun, etc.). Sélectionnez Créer un certificat auto-signé (à des – Le certificat n’est pas émis par une autorité de fins d’essai) pour l’authentification, puis cliquez certification approuvée.

  • Page 31: Ieee 802.1X

    Les autres ordinateurs ne peuvent pas accéder à la Remarques caméra. Si vous sélectionnez Refuser, les ordinateurs dont les • Pour utiliser la fonction d’authentification IEEE adresses IP figurent à la section Restriction d’accès ne 802.1X, vous devez connaître l’authentification IEEE sont pas autorisés à...
  • Page 32 Serveur d’authentification Pour télécharger le certificat CA Un serveur d’authentification possède une base de Cliquez sur Parcourir… pour sélectionner le certificat données d’utilisateurs de connexion et vérifie si le CA à importer. demandeur est un utilisateur valide ou non. On peut Cliquez sur le bouton Télécharger ;...

  • Page 33: Vérification De Referer

    Vérification de Referer Paramétrage de la La Vérification de Referer vérifie si la page Web commande PTZ — Menu exigeant l’accès est autorisée lors de l’accès à la caméra. Si la page Web n’est pas autorisée, la caméra refuse l’accès de la page Web à la caméra. Si vous souhaitez un accès à...
  • Page 34 1 correspond au mouvement le plus lent et 5 au Pour configurer les rondes prédéfinies mouvement le plus rapide. Aller à Sélectionnez une position prédéfinie dans la liste déroulante. La caméra se déplace vers la position en fonction des réglages prédéfinis. Prépositions et paramètrages des rondes Pour configurer les positions prédéfinies 1 Sélectionnez l’une des positions de ronde...

  • Page 35: Paramétrage Des Événements - Menu Événement

    Paramètres divers Paramétrage des Affichage du niveau de zoom événements — Menu Cochez cette case pour afficher le niveau de zoom sur l’écran du visualiseur. Événement OK/Cancel Lorsque vous cliquez sur Événement dans le menu Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la Administrateur, les sous-menus du menu Événement page 17.
  • Page 36 Détecter la prochaine détection de mouvement ou l’entrée numérique suivante après [ ] seconde (s). : indiquez la durée, en secondes, avant la désactivation de la détection de mouvement ou de l’entrée de contact sec en cours d’activation. Pour définir l’événement Définissez chaque paramètre des étapes Planification, Périodiquement Déclencheur, Action de l’écran Paramètres de...
  • Page 37 Déclencher la sortie d’alarme pendant [ ] Numéro de port SMTP : saisissez le numéro de port. secondes Le numéro de port standard est 25. Cochez cette case pour déclencher l’alarme lors de l’activation du déclencheur. Sélectionnez la durée de Mémo déclenchement de l’alarme, en secondes.

  • Page 38: Autres Paramètres - Menu Applications

    Mémo Autres paramètres — Une image fixe est enregistrée toutes les secondes. Menu Applications Envoyer [ ] image(s) post-événement [0~7] Applications Lorsque vous cliquez sur dans le menu Après l’activation du déclencheur, saisissez le nombre Administrateur, les sous-menus du menu Applications de fichiers image (0 à...

  • Page 39: Profil

    Pourcentage : définissez le rapport de zone pour Entrée de contact sec détecter les objets en mouvement par rapport à la totalité de l’écran. La détection de mouvement Mode d’entrée du contact sec correspond à la valeur seuil permettant de déclencher l’événement.

  • Page 40: Paramétrage De L'enregistrement - Menu Enregistrement

    Image : sélectionnez l’image de l’enregistrement Paramétrage de (Image 1 à Image 3). l’enregistrement Configuration des réglages d’enregistrement — Menu Enregistrement Pour définir l’enregistrement, vous devez sélectionner les options Déclencheur et Destination dans l’écran des Lorsque vous cliquez sur Enregistrement dans le menu réglages d’enregistrement.

  • Page 41: Paramétrage De La Fonction Edge Storage

    Pour des informations sur les applications prises en charge, contactez un revendeur Sony agréé. Carte mémoire SD Vous pouvez trier les données par heure de déclenchement, format de fichier, type de déclencheur ou verrouillage.
  • Page 42 Actualiser/Afficher/Télécharger/ Verrouiller/Déverrouiller/Supprimer Actualiser : permet d’afficher les toutes dernières informations. Afficher : permet d’afficher l’élément en surbrillance. Télécharger : permet de télécharger l’élément en surbrillance. Spécifiez l’emplacement d’enregistrement de l’élément. Verrouiller/Déverrouiller : permet de verrouiller ou de déverrouiller l’élément sélectionné. Supprimer : permet de supprimer l’élément sélectionné.

  • Page 43: Autres

    Serveur DNS Autres DNS est l’acronyme de Domain Name System (système de nom de domaine). Le système de nom de domaine a été créé pour pallier au fait que l’adresse IP nécessaire pour se connecter à un ordinateur sur un réseau IP est Glossaire numérique et difficile à...
  • Page 44 Serveur NTP vite mais la fiabilité des communications n’est pas garantie. Serveur de temps réseau qui émet et reçoit les informations de temps sur les réseaux. Unicast Serveur DNS principal Transmission des données à l’appareil spécifié sur un réseau en spécifiant une seule adresse. Le premier des serveurs DNS qui répond à...

  • Page 45: Index

    Menu Réseau........24 Index Menu Sécurité ........ 29 Écran du viseur ......10 Menu Système........ 18 Écran Paramètres de Menu Vidéo et audio ...... 20 l’événement........35 Méthode EAP......... 32 Entrée contact sec ......39 Mode d’écran ......... 13 Entrée de contact sec...... 39 Accès..........
  • Page 46 Security Warning......5 Serveur DHCP........43 Serveur DNS ........43 Serveur DNS principal ....44 Serveur DNS secondaire ....44 Serveur NTP........44 Serveur proxy .........44 Serveur SMTP ........44 SNMP..........28 Sortie d’alarme .......15 SSL........... 29 Streaming HTTP ......25 Streaming RTSP ......27 Supprimer ........33 Sony Corporation Index...

Table des Matières