Manuels Connexes pour Sony IPELA SNC-CS10
Sommaire des Matières pour Sony IPELA SNC-CS10
- Page 1 2-687-966-23 (1) Network Camera Guide de l’utilisateur Version du logiciel 1.0 SNC-CS10/CS11 © 2006 Sony Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Changement du mode de transmission Table des matières TCP/UDP ..............27 Administration de la caméra Description générale Opérations de base du menu Administrator ..28 Caractéristiques ............. 4 Comment paramétrer le menu Phénomène propre aux capteurs d’image Administrator ..........28 CCD ................ 5 Configuration du menu Administrator ....29 Comment utiliser le Guide de l’utilisateur .. - Page 3 Onglet Alarm recording Glossaire ..............80 — Paramétrage de la fonction de mémoire Index ..............82 d’image lors de la détection d’une alarme ..52 Onglet Periodical recording — Paramétrage du mode d’enregistrement périodique ............53 Structure de dossier de la mémoire d’image ..54 Téléchargement d’images depuis la caméra —...
-
Page 4: Description Générale
SNC-CS11 : Trois alimentations de 24 V CA/12 V filtrage quelconque. CC/PoE • Sony décline toute responsabilité en cas de panne ou • Dotée d’une prise de sortie vidéo et d’une fonction de d’interruption du service de caméra en réseau due à... -
Page 5: Phénomène Propre Aux Capteurs D'image Ccd
Lorsqu’un objet très lumineux est filmé, comme un projecteur ou un flash, il arrive que des bandes verticales Sony Corporation se réserve le droit de modifier ce apparaissent sur l’écran, ou que l’image soit déformée. manuel ou les informations qu’il contient à tout moment sans préavis. -
Page 6: Comment Utiliser Le Guide De L'utilisateur
Comment utiliser le Configuration système Guide de l’utilisateur requise Le Guide de l’utilisateur explique comment utiliser la La configuration ci-dessous est requise pour l’ordinateur Network Camera SNC-CS10 ou SNC-CS11 depuis un de visualisation de l’image ou de commande de la ordinateur. -
Page 7: Préparation
Raccordement de la caméra à un Préparation réseau local A l’aide d’un câble réseau en vente dans le commerce, Cette section explique les opérations préparatoires à connectez le port LAN situé sur la caméra à un effectuer par l’administrateur pour le contrôle de concentrateur dans le réseau. -
Page 8: Attribution D'une Adresse Ip À La Caméra
Attribution de l’adresse IP à l’aide Attribution d’une de IP Setup Program adresse IP à la caméra Insérez le CD-ROM dans votre lecteur de CD- Pour connecter la caméra à un réseau, vous devez lui ROM. attribuer une nouvelle adresse IP lors de la première Une page de couverture apparaît automatiquement installation. - Page 9 Remarque Lorsque vous sélectionnez Obtain an IP address automatically, assurez-vous qu’un serveur DHCP fonctionne sur le réseau. Spécifiez l’adresse du serveur DNS. Pour obtenir les adresses de serveur DNS automatiquement : Sélectionnez Obtain DNS server address automatically. Pour spécifier les adresses de serveur DNS Dans la liste, cliquez sur la caméra à...
-
Page 10: Lors De L'utilisation De Windows Xp Service Pack 2
Remarque Remarque Vous ne pouvez pas changer les paramètres Si l’adresse IP n’a pas été correctement spécifiée, la Administrator name et Administrator password à page d’accueil de la caméra n’apparaît pas après cette étape. Pour changer ces paramètres, voir l’étape 12. Essayez alors de spécifier à nouveau «... -
Page 11: Configuration De Windows Firewall
Si le message « Internet Explorer – Security Warning » Configuration de Windows Firewall apparaît, cliquez sur Run. Il se peut que IP Setup Program ou SNC audio upload tool ne fonctionne pas correctement suivant la configuration de Windows Firewall. (Aucune caméra n’apparaît dans la liste même si elles sont détectées.) Dans ce cas, procédez comme suit pour vérifier la configuration de Windows Firewall :... -
Page 12: Lors De L'utilisation De Windows Vista
Sélectionnez Add Program..Lors de l’utilisation de Windows Vista Installation du logiciel Un message d’avertissement concernant le contenu actif peut s’afficher lorsque vous installez un logiciel tel que IP Setup Program depuis un CD-ROM. Dans ce cas, procédez comme suit : Exemple : Dans le cas de IP Setup Program Si un écran «... -
Page 13: Démarrage Du Logiciel
Si le message « File Download – Security Warning » Si le message « Information Bar » apparaît, cliquez sur apparaît, cliquez sur Run. Si la barre d’informations apparaît, cliquez dessus et sélectionnez Install ActiveX Control…. Remarque Si vous sélectionnez Save dans la boîte de dialogue «... - Page 14 Sélectionnez Turn Windows Firewall on or off. Cliquez sur OK. « User Account Control – Windows needs your permission to continue » peut s’afficher. Dans ce cas, cliquez sur Continue. Sélectionnez Off dans l’onglet « General ». Une fois la procédure ci-dessus terminée, les caméras connectées au réseau local s’affichent dans IP Setup Program.
-
Page 15: Accès À La Caméra À L'aide Du Navigateur Internet
SNC-CS10 Accès à la caméra à l’aide du navigateur Internet Après l’attribution de l’adresse IP à la caméra, assurez- vous que vous pouvez accéder à la caméra avec le navigateur Internet installé sur votre ordinateur. Utilisez Internet Explorer comme navigateur Internet. Démarrez le navigateur Internet sur l’ordinateur et saisissez l’adresse IP de la caméra dont vous désirez visualiser l’image dans la zone de l’URL. - Page 16 Conseil L’affichage des pages de ce logiciel a été optimisé pour la taille du texte Moyen d’Internet Explorer. Pour afficher correctement la page d’accueil et le visualiseur principal Pour que la page d’accueil et le visualiseur principal puissent être utilisés correctement, réglez le niveau de sécurité...
-
Page 17: Configuration De Base Par L'administrateur
Configuration de base par l’administrateur Vous ne pouvez surveiller l’image de la caméra qu’en ouvrant une session dans les conditions initiales de cette caméra. Vous pouvez également paramétrer les différentes fonctions pour tenir compte de la position d’installation, des conditions du réseau ou de l’usage de la caméra. -
Page 18: Utilisation De La Caméra
User Utilisation de la caméra Fonction Administrator Full Light View Envoyer un fichier – – d’image à un Cette section explique comment contrôler l’image de la serveur FTP caméra à l’aide du navigateur Internet. Utilisez Internet Envoyer une image – –... -
Page 19: Accès À La Page D'ouverture - Page D'accueil
Page d’accueil de la caméra lorsque le Accès à la page mode vidéo sélectionné est JPEG d’ouverture — Page d’accueil Accès en tant qu’utilisateur Démarrez le navigateur Internet sur l’ordinateur et saisissez l’adresse IP de la caméra dont vous désirez visualiser l’image. Sélectionnez la langue du visualiseur. -
Page 20: Affichage Direct De La Fenêtre De Paramétrage Pour L'administrateur
Java (Sun) est activé. S’il ne fonctionne pas correctement, vérifiez si Java a été correctement installé et si Java (Sun) est activé. Contactez votre revendeur Sony agréé pour la version Java vérifiée. Accès à la page d’ouverture — Page d’accueil... -
Page 21: Configuration Du Visualiseur Principal
Pour vérifier la version de Java Configuration du Sélectionnez Tools dans la barre de menus d’Internet Explorer, puis sélectionnez Internet Options et cliquez visualiseur principal sur l’onglet Advanced mode. Vérifiez la version de Java affichée dans Java (Sun). Si Java (Sun) ne s’affiche Cette section explique les fonctions des éléments et pas, cela signifie que Java n’est pas installé. -
Page 22: Menu Principal
Capture Menu principal Utilisez ce bouton pour capturer une image fixe prise par la caméra et la mémoriser dans l’ordinateur. (Voir « Capture d’une image de contrôle » à la page 24.) Setting Trigger Cliquez sur ce bouton pour afficher le menu Administrator. -
Page 23: Image De Contrôle
Remarque Commande de l’image ne s’affiche alors que vous utilisez Java de contrôle applet viewer, il se peut que Audio codec ne soit pas sur G.711(64kbps) (page 35) ou que Java ne soit pas correctement installé. Vous pouvez contrôler l’image de la caméra dans la Pour vérifier si Java est correctement installé, voir fenêtre de contrôle du visualiseur principal. -
Page 24: Zoom Avant Sur L'image De Contrôle
Sélectionnez de la taille d’affichage. Capture d’une image de contrôle Vous pouvez capturer une image de contrôle comme une image fixe et la sauvegarder dans l’ordinateur. Cliquez sur la zone de liste View size pour sélectionner le format d’affichage parmi Auto, 640 ×... -
Page 25: Sauvegarde De L'image Capturée
Sauvegarde de l’image capturée Envoi d’un fichier d’image Avec ActiveX viewer Capturez l’image de contrôle. Vous pouvez envoyer une image fixe capturée comme pièce jointe à un e-mail ou à un serveur FTP. Cliquez sur Save. Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez activer La boîte de dialogue Save As apparaît. -
Page 26: Enregistrement D'une Image Fixe Dans La Mémoire Embarquée De La Caméra
Enregistrement d’une Commande de la sortie image fixe dans la d’alarme mémoire embarquée de Vous pouvez commander la sortie d’alarme activée (fermeture du circuit) et désactivée (ouverture du la caméra circuit). Pour utiliser cette fonction, vous devez activer la Vous pouvez capturer une image de la caméra comme fonction Alarm output dans le menu Trigger sur le une image fixe et l’enregistrer dans la mémoire menu Administrator (page 57). -
Page 27: Changement Du Mode De Transmission Tcp/Udp
UDP (Unicast) : Lorsque UDP (Unicast) est Changement du mode sélectionné comme port de communication, RTP (Real-time Transport Protocol) est adopté pour la de transmission TCP/ transmission vidéo. Le protocole de transmission des données vidéo utilisé étant le RTP, la lecture vidéo est plus régulière que lorsque TCP (HTTP) est sélectionné. -
Page 28: Administration De La Caméra
Le menu Administrator s’affiche. Administration de la caméra Cette section explique la marche à suivre pour le paramétrage des fonctions de la caméra par l’administrateur. Pour la visualisation de l’image de la caméra, voir « Utilisation de la caméra » à la page 18. Cette section explique les opérations de base du menu Administrator et chacune de ses options. -
Page 29: Boutons Communs À Chacun Des Menus
Exemple : Onglet « Date & time » du menu Configuration du menu Administrator « System » Pour plus d’informations sur les onglets du menu et les options de paramétrage, voir page 29 à 61. System Après le paramétrage, cliquez sur OK. Affiche le menu System. -
Page 30: Configuration Du Système - Menu System
FTP client Configuration du Affiche le menu FTP client pour l’envoi d’un fichier d’image au serveur FTP. (« Envoi d’images à un serveur système — Menu System FTP — Menu FTP client » à la page 48) Lorsque vous cliquez sur System sur le menu Image memory Affiche le menu Image memory pour l’enregistrement Administrator, le menu System apparaît. -
Page 31: Onglet Date & Time
Pour afficher la page d’accueil interne de la PC clock caméra Affiche la date et l’heure réglées de votre ordinateur. Sélectionnez /index.html. Date & time format Pour afficher une page d’accueil individuelle Sélectionnez le format de la date et de l’heure à afficher Vous pouvez afficher votre page d’accueil favorite. -
Page 32: Onglet Initialize
Backup setting data Remarque Permet de sauvegarder les données de paramétrage de la Si le fuseau horaire sélectionné sur le menu Time zone caméra dans un fichier. diffère de celui sélectionné sur l’ordinateur, l’heure est Cliquez sur Save et suivez les instructions s’affichant réglée sur la caméra en utilisant la différence de fuseau dans le navigateur Internet pour spécifier le dossier et horaire. -
Page 33: Onglet Access Log
System log Paramétrage de l’image Ce journal enregistre l’activité logicielle de la caméra. Il comprend des données pouvant être utiles en cas de et du son de la caméra problème. Cliquez sur Reload pour recharger les dernières — Menu Camera données. - Page 34 Video mode Sélectionnez On pour détourer l’image ou Off. Sélectionnez le format de sortie de l’image de la caméra. Remarques Les options disponibles sont MPEG4 et JPEG. • Lorsque Cropping est sur On, la fonction de détection Unicast streaming de mouvement est inopérante. •...
-
Page 35: Onglet Picture
Microphone (SNC-CS11 seulement) Onglet Picture Sélectionnez cette option si vous désirez envoyer un Cet onglet vous permet de spécifier les conditions de signal audio depuis le connecteur d’entrée de m micro. couleur, l’exposition, etc., de la caméra. Sélectionnez On pour que le son soit envoyé depuis cette caméra réseau. -
Page 36: Shutter Mode
Flickerless mode Remarque Si l’image scintille sous une lumière fluorescente, Lorsque vous sélectionnez Manual iris lens dans Lens sélectionnez On afin d’atténuer ce phénomène en type avec l’objectif auto-iris installé, ce dernier plaçant Shutter speed sur 1/50. Lorsque l’option Off est s’ouvrira complètement. -
Page 37: Onglet Mpeg4
Gamma curve adjustment Onglet MPEG4 Sélectionnez la valeur de Gamma curve adjustment dans la zone de liste pour ajuster la luminosité de l’image affichée dans le viseur d’après celle enregistrée. Une valeur supérieure rend l’exposition plus claire et une valeur inférieure plus sombre. Sélectionnez entre –5 et +5. -
Page 38: Onglet Jpeg
Onglet Reset Remarque La vitesse de transmission maximale est celle qui est spécifiée dans Frame rate et Bit rate. OK/Cancel Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la page 29. Onglet JPEG Reset camera menu Cliquez sur Reset. « Camera menu setting is reset to default. -
Page 39: Configuration Du Réseau - Menu Network
Default gateway Configuration du réseau Tapez la passerelle par défaut. — Menu Network Obtain DNS server address automatically Sélectionnez cette option pour obtenir l’adresse IP Lorsque vous cliquez sur Network sur le menu automatiquement du serveur DNS. Il ne peut être défini Administrator, le menu Network apparaît. -
Page 40: Onglet Pppoe - Paramétrage D'une Connexion Pppoe
User ID Remarque Saisissez l’identifiant utilisateur pour l’authentification Si vous avez réglé le HTTP port number sur un nécessaire pour la connexion PPPoE. Vous pouvez taper numéro autre que 80 dans le menu Network ou dans IP jusqu’à 64 caractères. Setup Program, accédez à... -
Page 41: Onglet Dynamic Ip Address Notification - Notification De L'adresse Ip
On : Sélectionnez cette option lorsqu’une Onglet Dynamic IP address authentification est requise lors de l’envoi d’un notification — Notification de e-mail. Sélectionnez une des méthodes d’authentification parmi les suivantes et spécifiez l’adresse IP POP server name, User name et Password, tel que Lorsque le paramètre DHCP est sur On ou que le requis. -
Page 42: Étiquettes Spéciales
HTTP notification <HTTPPORT> Utilisez cette étiquette pour incorporer le numéro de port Sélectionnez On pour qu’une commande soit envoyée de serveur HTTP dans le texte ou les paramètres. au serveur HTTP lorsque le paramétrage DHCP est terminé. Cette fonction vous permet de configurer un <MACADDRESS>... -
Page 43: Paramétrage Des Utilisateurs - Menu User
Viewer mode Paramétrage des Si l’utilisateur est authentifié lorsque le visualiseur principal s’affiche, vous pouvez sélectionner le mode de utilisateurs — Menu User visualiseur affiché après l’authentification. Full : Vous pouvez utiliser toutes les fonctions dans ce Lorsque vous cliquez sur User sur le menu mode. -
Page 44: Paramétrage De La Sécurité - Menu Security
Remarque Paramétrage de la En saisissant le nom d’utilisateur et le mot de passe sécurité — Menu Security spécifiés dans les zones de texte Administrator du menu User, vous pouvez accéder à la caméra même à partir d’un ordinateur dont les droits d’accès de son adresse IP Lorsque vous cliquez sur Security sur le menu sont sur Deny. -
Page 45: Envoi D'une Image Par E-Mail - Menu E-Mail (Smtp)
Authentication Envoi d’une image par Sélectionnez l’authentification requise lorsque vous envoyez un e-mail. e-mail — Menu e-Mail (SMTP) Off : Sélectionnez cette option lorsque aucune authentification n’est requise lors de l’envoi d’un Lorsque vous cliquez sur e-Mail (SMTP) dans le menu e-mail. -
Page 46: Onglet Alarm Sending - Paramétrage Du Mode D'envoi D'un E-Mail Lors De La Détection D'une Alarme
Subject Image file name Tapez l’objet/titre de l’e-mail (64 caractères au Tapez le nom du fichier que vous désirez attribuer à maximum). l’image à envoyée comme pièce jointe à un e-mail. Vous Lorsque Alarm sending est sur On dans l’onglet Alarm, pouvez utiliser jusqu’à... -
Page 47: Onglet Periodical Sending - Paramétrage Du Mode D'envoi Périodique D'e-Mails
Effective period Suffix Sélectionnez la période pendant laquelle la détection Sélectionnez le suffixe à ajouter au nom de fichier d’alarme est effective. envoyé comme pièce jointe à un e-mail. Always : Le détection d’alarme est toujours effective. None : Le nom du fichier envoyé sera le nom du fichier Schedule : Vous pouvez spécifier la période pendant d’image. -
Page 48: Envoi D'images À Un Serveur Ftp - Menu Ftp Client
Password Envoi d’images à un Tapez le mot de passe pour le serveur FTP. serveur FTP — Menu FTP Re-type password Retapez les mêmes caractères que vous avez saisis dans client la zone Password pour confirmer le mot de passe. Lorsque vous cliquez sur FTP client sur le menu Passive mode Administrator, le menu FTP client apparaît. -
Page 49: Onglet Periodical Sending - Paramétrage D'un Envoi Périodique À Un Client Ftp
Image file name Effective period Tapez le nom de fichier que vous désirez attribuer aux Sélectionnez la période pendant laquelle la détection images lors de leur envoi au serveur FTP. Vous pouvez d’alarme est effective. utiliser jusqu’à 10 caractères alphanumériques, - (trait Always : Le détection d’alarme est toujours effective. - Page 50 Periodical sending Effective period Sélectionnez On si vous désirez qu’un envoi périodique Sélectionnez la période pendant laquelle l’envoi soit effectué. Si vous sélectionnez Off, l’envoi périodique est effectif. périodique n’est pas exécuté. Always : L’envoi périodique est toujours effectif. Schedule : Vous pouvez spécifier la période pendant Remote path laquelle l’envoi périodique est effectif avec le paramètre Schedule décrit à...
-
Page 51: Enregistrement D'images En Mémoire
Free space Enregistrement Indique l’espace disponible actuel dans la mémoire embarquée. d’images en mémoire Overwrite — Menu Image memory Spécifiez si vous désirez que le fichier soit écrasé lorsqu’il n’y a pas assez d’espace mémoire pour Lorsque vous cliquez sur Image memory sur le menu l’enregistrement de l’image. -
Page 52: Onglet Alarm Recording
POP server name Onglet Alarm recording Ce paramétrage est nécessaire lorsque POP before — Paramétrage de la fonction de SMTP est sélectionné dans Authentication. mémoire d’image lors de la Tapez le nom du serveur POP (réception de courrier) (64 caractères au maximum). Ou bien tapez l’adresse IP détection d’une alarme du serveur POP. -
Page 53: Onglet Periodical Recording - Paramétrage Du Mode D'enregistrement Périodique
Sequence number : Un numéro d’ordre de 10 chiffres Onglet Periodical recording entre 0000000001 et 4294967295 et un numéro — Paramétrage du mode d’ordre de 2 chiffres sont ajoutés au nom du fichier d’image. d’enregistrement périodique Vous pouvez effectuer un paramétrage pour qu’un Conseil fichier d’image soit enregistré... -
Page 54: Structure De Dossier De La Mémoire D'image
Sequence number clear Structure de dossier de la mémoire Cliquez sur Clear pour remettre le suffixe du numéro d’image d’ordre à 1. Lorsque la fonction de mémoire d’image est utilisée, les images sont enregistrées avec la structure de dossier Interval suivante. -
Page 55: Téléchargement D'images Depuis La Caméra - Menu Ftp Server
Téléchargement Paramétrage de la sortie d’images depuis la d’alarme — Menu Alarm caméra — Menu FTP server output Lorsque vous cliquez sur FTP server sur le menu Lorsque vous cliquez sur Alarm output sur le menu Administrator, le menu FTP server apparaît. Ce menu Administrator, le menu Alarm output apparaît. -
Page 56: Alarm Duration
Remarque Paramétrage des La fonction de Motion detection n’est disponible que opérations depuis la lorsque le mode vidéo sélectionné est MPEG4 et que Cropping est sur Off. page du visualiseur Alarm duration — Menu Trigger Sélectionnez une durée de fermeture de la sortie d’alarme entre 1 et 60 secondes. - Page 57 Image memory Remarque Cocher cette case permet de sélectionner Image Lorsque le mode vidéo sélectionné est MPEG4, il se memory par la liste déroulante du déclencheur dans le peut que l’image de la sortie du signal vidéo composite visualiseur principal. Si vous sélectionnez Image au connecteur de sortie vidéo de la caméra soit déformée memory et cliquez sur , une image fixe est capturée...
-
Page 58: Paramétrage Des Tranches Horaires - Menu Schedule
Use the same time schedule every day Paramétrage des Lorsque cette option est cochée, Start time (l’heure de début) et End time (l’heure de fin) spécifiées pour Mon tranches horaires (lundi) s’appliquent à tous les jours. Il n’est alors pas possible de spécifier Start time (l’heure de début) et —... -
Page 59: Video Mode
Post alarm period : Tapez la durée d’enregistrement de Paramétrage du tampon l’image après la détection d’alarme. d’alarme — Menu Alarm Remarque La valeur de la capacité d’enregistrement diffère selon la buffer taille d’image, le débit binaire (pour MPEG4) et la qualité... -
Page 60: Paramétrage De La Fonction De Détection De Mouvement - Menu Motion Detection
Motion detection indicator Paramétrage de la Le niveau de mouvement de l’image en cours de prise de vue à l’intérieur de la fenêtre spécifiée est indiqué sur le fonction de détection de graphique. Le trait continu indique le seuil pour la détection de mouvement. - Page 61 Si nécessaire, réglez les zones de détection de mouvement, les sensibilités et le niveau du seuil des autres fenêtres 2, 3, 4 en procédant comme il est indiqué aux étapes 1 à 4. Après avoir terminé tout le paramétrage, cliquez sur Remarques •...
-
Page 62: Autres Informations
Onglet Bandwidth Control Autres informations La bande passante de communication peut être définie lorsque le mode vidéo sélectionné de la caméra est Cette section explique comment utiliser le logiciel JPEG. d’application et les commandes (CD-ROM fourni compris). Remarque Lorsque le mode vidéo sélectionné de la caméra est MPEG4, la bande passante ne peut pas être changée. -
Page 63: Onglet Date Time
Onglet Date time Remarque Vous pouvez régler la date et l’heure de la caméra. En raison des propriétés de réseau, il se peut qu’il y ait une légère différence entre la date et l’heure de Cliquez sur l’onglet Date time pour afficher la l’ordinateur affichées et celles de la caméra. -
Page 64: Redémarrage De La Caméra
Retapez le mot de passe correspondant à Utilisation de SNC audio l’identifiant utilisateur dans la zone de texte Re- type password. upload tool — Transmission Spécifiez l’adresse du serveur DNS. de données audio à la caméra Pour obtenir les adresses de serveur DNS (SNC-CS11 seulement) automatiquement : Sélectionnez Obtain DNS server address... -
Page 65: Raccordement De La Caméra À L'ordinateur
concernant le contenu actif apparaisse. Pour plus Cliquez sur Volume à la section Sound Recording d’informations, voir « Installation du logiciel » de l’onglet Audio. dans « Lors de l’utilisation de Windows XP Service La fenêtre Recording Control s’ouvre. Pack 2 » à la page 10 ou « Installation du logiciel » Cochez Select à... - Page 66 Saisissez l’ID d’utilisateur et le mot de passe pour Lorsque SNC audio upload tool démarre, il détecte l’administrateur et cliquez sur OK. automatiquement les caméras réseau Sony connectées au réseau local et les affiche dans la liste des caméras. La liste peut afficher jusqu’à 256 caméras.
- Page 67 vérifiez les réglages de caméra, ainsi que les réglages d’ID d’utilisateur et de mot de passe. Onglet Audio upload Utilisez ce menu pour envoyer le son de l’ordinateur vers la caméra. Vous pouvez émettre l’audio simultanément vers plusieurs caméras affichées dans la liste de caméras.
- Page 68 La vitesse de transmission s’affiche dans la zone Bitrate. (lecture) Pour démarrer la lecture, ouvrez le fichier enregistré ou un autre fichier audio et cliquez sur cette icône. Vous pouvez vérifier le son enregistré ou le contenu du Cliquez sur ce bouton pour cacher la liste des caméras. fichier audio sélectionné.
-
Page 69: Téléchargement Sur La Caméra Du Fichier Audio Enregistré
Sélection du numéro d’alerte vocale La liste indique les informations et l’état des caméras sélectionnées. IP address : Affiche l’adresse IP de la caméra réseau. « DHCP » apparaît à la fin de l’adresse IP lorsque celle-ci est obtenue avec un serveur DHCP. Model : Affiche le nom de modèle de la caméra réseau. -
Page 70: Téléchargement Sur La Caméra Du Fichier Audio Sauvegardé
Cliquez sur (sauvegarder). Utilisation de SNC video La boîte de dialogue Save as apparaît. Saisissez le nom de fichier et sauvegardez le fichier. player — Lecture d’un fichier Téléchargement sur la caméra du fichier vidéo enregistré sur la caméra audio sauvegardé SNC video player fourni vous permet de lire des Cliquez sur (ouverture de fichier) dans... -
Page 71: Utilisation De Snc Video Player
La lecture s’arrête à la fin de la lecture du fichier. Utilisation de SNC video player Pour commencer la lecture en un point donné Pour démarrer cette application, double-cliquez sur Déplacez la barre du curseur sous l’affichage d’image. le SNC video player téléchargé depuis la caméra. La lecture du fichier commence sur la position de la barre du curseur. -
Page 72: Utilisation De Custom Homepage Installer
computer » s’affiche. Dans ce cas, cliquez sur Utilisation de Custom Allow. Homepage Installer Vous pouvez enregistrer la page d’accueil que vous avez créée dans la caméra et la visualiser. Remarques sur la création d’une page d’accueil Lorsque vous créez une page d’accueil, notez les points suivants : •... - Page 73 Lisez attentivement le contrat, sélectionnez Agree Vérifiez que toutes les options sont correctes, puis si vous acceptez, puis cliquez sur Next. tapez le chemin du dossier dans lequel vous avez sauvegardé la page de démarrage dans le Source folder ou cliquez sur pour spécifier le dossier.
-
Page 74: Attribution D'une Adresse Ip À La Caméra À L'aide Des Commandes Arp
Remarque Attribution d’une Après avoir téléchargé le fichier de page de adresse IP à la caméra à démarrage, ne mettez pas la caméra hors tension tant qu’elle n’a pas été redémarrée. l’aide des commandes Cette section explique comment attribuer une adresse IP à... -
Page 75: Utilisation Du Snmp
La requête ci-dessus vous permet d’obtenir les informations de paramétrage suivantes. Une explication sur les informations de paramétrage du SNC-CS11 à l’aide du format « inqjs=snmp » (paramètre JavaScript) est donnée ci-dessous. var sysDescr=“SONY Network Camera SNC-CS11” ...1 var sysObjectID=“1.3.6.1.4.1.122.8501” ...2 var sysLocation=“”... -
Page 76: Commandes De Paramétrage
3 décrit le cas de « mib-2.system. sysLocation.0 ». Ce Définissez tout d’abord les paramètres suivants : champ permet de spécifier les informations sur l’emplacement de la caméra. L’option par défaut est sysLocation=<string> rien. Spécifiez le cas de « mib-2.system.sysLocation.0 » sur la position <string>. -
Page 77: Brochage Du Port I/O (E/S)
delcommunity=<ID> Brochage du port I/O Ce paramètre permet de supprimer la précédente définition de communauté. <ID> spécifie le (E/S) numéro d’identification du paramètre de communauté (1 à 8). deltrap=<ID> 1 2 3 4 Ce paramètre permet de supprimer la précédente définition de l’hôte auquel envoyer les interruptions. -
Page 78: Fixation D'un Objectif À Monture Cs
Schéma de câblage pour l’entrée de Fixation d’un objectif à capteur monture CS Contacteur mécanique/dispositif de sortie à collecteur ouvert Objectifs utilisables Intérieur de Extérieur L’objectif doit être à monture CS et peser moins de 1 kg la caméra (2 lb 4 oz). La partie saillante derrière la surface de monture doit être de 4 mm (3/16 po) ou moins. -
Page 79: Retrait De L'objectif
Pour l’assignation des broches du câble, reportez- Fixation de l’objectif vous au mode d’emploi de l’objectif. Couvercle Alignez l’objectif sur la monture d’objectif de la Câble d’objectif caméra, et tournez-le dans le sens des aiguilles Nervure (Si le câble est épais, coupez ici.) d’une montre jusqu’à... -
Page 80: Glossaire
Intervalle d’insertion des images I Glossaire L’intervalle entre I-pictures dans Moving Picture Experts Group (MPEG). I-picture signifie le décodage de l’image sans utiliser les autres informations de Adresse IP l’image. IP est l’abréviation de Internet Protocol (protocole Internet). Une adresse IP individuelle est attribuée à JPEG chaque équipement connecté... - Page 81 Port HTTP Serveur proxy Port utilisé pour communiquer entre un serveur Web et Serveur ou logiciel servant d’intermédiaire entre un un client Web tel qu’un navigateur Internet. réseau local et l’Internet et qui se connecte à l’Internet au lieu de l’ordinateur d’un réseau local. PPPoE Serveur SMTP Un protocole permettant d’utiliser le protocole point à...
- Page 82 décalage horaire......31 Index déclencheur....22 largeur de bande de transmission ...62 Default policy .........44 détection de mouvement... 30 détourage ........34 MAC address ........39 DHCP ..........39 Access log ........33 masque de sous-réseau ....39 Digital zoom......22 ActiveX Control ....... 11 mémoire..........51 Domain suffix.........39 administrateur......
- Page 83 22 SNC audio upload tool ....64 SNC video player ......70 SNMP..........75 Software version......30 sortie d’alarme....26 structure des dossiers......54 System ........29 System log ........32 taille d’affichage....... 22 tampon d’alarme....30 taux de trame ......22 TCP ..........27 Sony Corporation...