Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam DP-008EX
Sommaire des Matières pour Tascam DP-008EX
- Page 1 D01175881B DP-008EX Enregistreur numérique multipiste MODE D'EMPLOI...
-
Page 2: Précautions De Sécurité Importantes
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH numéro de série et les conserver pour mémoire. CANADIAN ICES-003. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST N° de modèle _________________________ CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. N° de série _________________________ TASCAM DP-008EX... -
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
été renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés dedans, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il est tombé. TASCAM DP-008EX... -
Page 4: Informations De Sécurité
Pour des informations plus détaillées sur la mise au rebut des piles et/ou accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous les avez achetés. TASCAM DP-008EX... - Page 5 Si le liquide touche le corps ou les vêtements d’une personne, il peut entraîner des blessures ou brûlures cutanées. Si cela se produit, rincez abondamment à l’eau claire puis consultez immédiatement un médecin. TASCAM DP-008EX...
-
Page 6: Table Des Matières
Préparation des cartes SD à l'emploi ....34 (intervalle de répétition) ........54 Modes d'enregistreur ..........34 Accès aux points IN et TO ........54 Branchement à un autre équipement ....35 Réenregistrement partiel .......... 54 Connexions de la face arrière ......35 TASCAM DP-008EX... - Page 7 ..............71 Visualisation des informations .........71 11 – Gestion des cartes SD ......72 Vue d'ensemble des partitions........ 72 Formatage des cartes SD........... 72 Reformatage des partitions MTR ......73 Reformatage des partitions FAT ......74 Initialisation de cartes SD ...........74 TASCAM DP-008EX...
-
Page 8: Introduction
• Transférez les fichiers à des ordinateurs connectés Vous pouvez aussi télécharger le mode d'emploi par USB 2.0 depuis le site internet TASCAM (http://tascam.fr/). • Sauvegardez et restaurez des morceaux • Importez et exportez des fichiers WAV stéréo dans Caractéristiques... -
Page 9: Conventions Employées Dans Ce Mode D'emploi
1 – Introduction Conventions employées dans ce Marques commerciales mode d'emploi • TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. Dans ce document, les conventions suivantes sont • Microsoft, Windows, Windows Vista, and Windows employées : 7 are either registered trademarks or trademarks •... -
Page 10: À Propos Des Cartes Sd
Si c'est le cas, laissez l’unité une ou deux heures à unité. température ambiante avant de l'allumer. Vous trouverez une liste des cartes SD ayant été testées avec cette unité sur le site internet TASCAM Nettoyage de l'unité (http://tascam.fr/). Veuillez consulter ce site ou contacter l'assistance clientèle TASCAM. -
Page 11: Guides De Prise En Main Rapide
2 – Guides de prise en main rapide Pressez et maintenez la touche en face Lecture et mixage supérieure de l'unité jusqu'à ce « TASCAM » apparaisse à l'écran. D'abord, nous reproduirons le morceau de Après démarrage, la page d'accueil apparaît à... -
Page 12: Écoute Du Morceau De Démonstration
1–8) pour régler la balance entre les pistes. Utilisez la molette VOLUME à l'arrière de l'unité pour régler le niveau d'écoute final. Avec la molette DATA, sélectionnez (surlignez) (morceau) et pressez la touche F4 [t] SONG pour ouvrir l'écran de menu SONG TASCAM DP-008EX... -
Page 13: De L'enregistrement Au Mastering
INPUT A/B à l'arrière de l'unité en vue d'enregistrer. Création d'un nouveau morceau L'enregistreur étant à l'arrêt, pressez la touche MENU pour ouvrir l'écran MENU Pressez la touche HOME pour revenir à l'écran d'accueil. TASCAM DP-008EX... -
Page 14: Branchement Et Réglage Des Sources D'entrée
Pressez la touche INPUT SETTING/EQ/DYN pour ouvrir l'écran (réglages INPUT SETTING d'entrée). Dans cet écran, vous pouvez choisir les sources des entrées INPUT A et INPUT B. Initialement, la source d'entrée actuelle pour INPUT A est déjà sélectionnée (surlignée). TASCAM DP-008EX... -
Page 15: Réglage De La Guitare Comme Source D'enregistrement De Piste 1
Réglage du niveau d'entrée et de INPUT SETTING d'entrée) et changez ce réglage en Internal l'écoute MIC/High Pressez la touche HOME pour revenir à l'écran Après avoir terminé le réglage, pressez la touche d'accueil. HOME pour revenir à l'écran d'accueil. TASCAM DP-008EX... -
Page 16: Enregistrement De La Guitare En Piste 1
Voyant REC de la piste 1 Quand vous avez fini de jouer, pressez la touche Stop (8) pour arrêter l'enregistrement. Pressez la touche REC de la piste 1 pour éteindre son voyant (désarmement de l'enregistrement). TASCAM DP-008EX... -
Page 17: Lecture De L'enregistrement
1. Utilisez les procédures suivantes pour changer gauche) et (canal droit) s'activent dans l'écran. la source d'enregistrement de la piste 2. L'enregistreur étant à l'arrêt, pressez la touche ASSIGN pour ouvrir l'écran INPUT ASSIGN (assignations d'entrée). Voyant REC de la piste 2 TASCAM DP-008EX... -
Page 18: Enregistrement De Voix Sur La Piste 3
. Si la source d'entrée Ext.Input, LINE/Low est réglée sur , changez-la Ext. Input/Mid . Si le voyant Ext. Input, LINE/Low OL s'allume même avec un réglage sur Ext. , baissez le volume de sortie Input, LINE/Low de la guitare. TASCAM DP-008EX... - Page 19 VOLUME à l'arrière de l'unité déjà montés, montez le bouton LEVEL de la piste 3 pour entendre au casque le son du micro. Quand vous avez fini la vérification, pressez la touche Stop (8) pour arrêter la lecture. TASCAM DP-008EX...
-
Page 20: Création D'une Piste Master Stéréo
1–3) pour régler les positions stéréo. Regardez les indicateurs de niveau (canal gauche) et (canal droit) dans l'écran quand vous faites ces réglages. NOTE La piste master stéréo sera créée par mixage de réduction de l'audio entre les points IN et OUT. TASCAM DP-008EX... - Page 21 (piste trop courte) apparaît et Trk Too Short vous ne pouvez pas faire passer l'unité en mode MIXDOWN • Vous pouvez utiliser les commandes LEVEL pour régler les niveaux de piste et le niveau général pendant d'enregistrement. TASCAM DP-008EX...
-
Page 22: Mastering De La Piste Master Stéréo
MASTERING automatique, pressez la touche Stop (8) pour arrêter la lecture. NOTE S'il n'y a pas de piste master stéréo, un message local apparaît et vous ne No Master Trk pouvez pas passer en mode MASTERING TASCAM DP-008EX... -
Page 23: Transfert De La Piste Master Stéréo À Un Ordinateur
F4 [EXEC] pour retourner au mode d'enregistreur s'éteindre correctement et tous les réglages et MULTI TRACK données modifiés depuis la dernière d'extinction ou opération de sauvegarde de morceau seront perdus. Ces données et réglages ne peuvent pas être restaurés. TASCAM DP-008EX... -
Page 24: Nomenclature Et Fonctions Des Parties
Ne branchez/débranchez pas un micro quand entrées ainsi assignées deviennent les sources l'alimentation fantôme est en service (ON). d'enregistrement (voir « Assignation des entrées » • N'activez l'alimentation fantôme que si vous utilisez en page 44). un microphone à condensateur la nécessitant. TASCAM DP-008EX... - Page 25 REC de la piste correspondante. Quand multiples). une touche REC est activée, son voyant REC Ce voyant s'allume quand une ou plusieurs clignote si l'enregistreur est à l'arrêt et s'allume opérations ayant été annulées peuvent encore fixement durant l'enregistrement. être rétablies. TASCAM DP-008EX...
-
Page 26: Face Avant
55). Face avant ; MIC A / MIC B Ce sont des micros omnidirectionnels intégrés. Ils peuvent être sélectionnés comme sources d'entrée pour INPUT A/B quand ces entrées sont réglées sur Internal MIC/Low Internal MIC/High TASCAM DP-008EX... -
Page 27: Face Arrière
Quand vous branchez une guitare électro- acoustique avec un préampli intégré ou une guitare électrique active, ou si vous branchez une guitare électrique avec des pédales d'effet entre elle et cette unité, réglez le sélecteur MIC/LINE-GUITAR sur MIC/LINE. TASCAM DP-008EX... -
Page 28: Panneau Latéral Droit
! Connecteur d'alimentation DC IN 5V Branchez ici un adaptateur secteur dédié (PS-P520, vendu séparément). @ Fixation de sécurité Kensington Face inférieure # Capot du compartiment des piles $ Compartiment des piles Les piles (quatre AA) qui alimentent l'unité doivent être insérées ici. TASCAM DP-008EX... -
Page 29: Écran D'accueil
Égaliseur de piste de niveau Indicateur Signification À l'arrêt Lecture Enregistrement w Indicateurs de niveau des sorties stéréo (L, R) Recherche vers l'arrière Affichent le niveau de sortie du signal par les prises LINE OUT et PHONES. Recherche vers l'avant TASCAM DP-008EX... -
Page 30: Structure Du Menu
REPEAT Lire en boucle entre les points IN et OUT fixés. page 53 IN/OUT Régler les points IN et OUT. page 53 Enregistrement (0) + IN/OUT Activer et désactiver le mode auto punch in/out. page 55 TASCAM DP-008EX... -
Page 31: Opérations À L'écran
MENU droite, et presser la touche F4 [t] l'ouvrira. 0 Dans un sous-menu, vous pouvez presser la touche F1 [BACK] pour revenir à l'écran précédent. 0 Pour revenir à l'écran d'accueil, pressez la touche HOME. TASCAM DP-008EX... -
Page 32: Préparations
Vous trouverez une liste des cartes SD ayant été ne pas durer très longtemps. • testées avec cette unité sur le site internet TASCAM Retirez les piles si vous envisagez de ne pas utiliser (http://tascam.fr/). l’unité durant un certain temps. Laisser les piles à... -
Page 33: Emploi D'un Adaptateur Secteur (Vendu Séparément)
Pressez et maintenez la touche en face supérieure effacé. Vous ne pourrez pas annuler ou rétablir de l'unité jusqu'à ce « TASCAM » apparaisse à l'écran. d'anciennes opérations effectuées sur le morceau après avoir remis l'unité sous tension. Après l'écran de démarrage, la page d'accueil apparaît. -
Page 34: Préparation Des Cartes Sd À L'emploi
Selon la capacité de la carte SD, le réglage de partition peut être dans certains cas changé. Pour faire cela, réglez la taille de partition à l'aide de l'élément du menu avant de FORMAT CARD formater (voir « 11 – Gestion des cartes SD » en page 72). TASCAM DP-008EX... -
Page 35: Branchement À Un Autre Équipement
Clavier vers INPUT A/B NOTE Avant de produire du son, baissez le bouton VOLUME de tout système d'écoute externe (enceintes de contrôle amplifiées ou amplificateur et enceintes) connecté à l'unité. Les bruits puissants risquant d’être produits pourraient endommager votre audition. TASCAM DP-008EX... -
Page 36: Réglage Du Contraste
Après avoir fait le réglage, pressez la touche position qu'elle occupera réellement quand vous HOME pour revenir à l'écran d'accueil. l'utiliserez. Régler le contraste peut faciliter la lecture. Après avoir terminé le réglage, pressez la touche HOME pour revenir à l'écran d'accueil. TASCAM DP-008EX... -
Page 37: Gestion Des Morceaux
F2 [EXEC]. (Êtes-vous sûr ?) s'affiche Are you sure? comme message local de confirmation. Pressez la touche F3 [YES]. L'unité sauvegarde le morceau actuel avant de changer de partition. Elle charge alors le dernier morceau utilisé sur cette partition. TASCAM DP-008EX... -
Page 38: Édition Des Noms
à l'emplacement du curseur. • Pressez la touche F4 [DEL] pour supprimer le caractère souligné par le curseur. • Lorsque vous avez fini la saisie ou l'édition d'un nom (titre), pressez la touche F2 [EXEC] pour le sauvegarder. TASCAM DP-008EX... -
Page 39: Création D'un Nouveau Morceau
71). NOTE L'écran a trois pages dont INFORMATION (morceau, 1/3), (carte, 2/3) et SONG CARD (firmware, 3/3). Avec les touches F3 [PREV] (précédente) et F4 [NEXT] (suivante), changez la page (voir « Visualisation des informations » en page 71). TASCAM DP-008EX... -
Page 40: Copie De Morceaux
) est inférieur à la taille Free touche F4 [✔] alors que le morceau est sélectionné. des données de morceau, la copie n'est bien sûr pas possible (si vous essayez de l'exécuter, un message local (pas assez No Disk Space TASCAM DP-008EX... -
Page 41: Protection Des Morceaux
Si vous essayez d'exécuter une opération interdite (édition, enregistrement, effacement) sur un morceau protégé, un message Song (morceau protégé) apparaît et Protected l'opération est empêchée. • Pour supprimer la protection d'un morceau, suivez les procédures ci-dessus mais à l'étape 4, réglez PROTECT TASCAM DP-008EX... -
Page 42: Enregistrement De Base
Fournir une alimentation fantôme à certains types de microphone à ruban peut les détruire. En cas de doute, ne fournissez pas d'alimentation fantôme à un microphone à ruban. • La consommation des piles est plus rapide quand l'alimentation fantôme est activée. TASCAM DP-008EX... -
Page 43: Écoute Des Signaux Entrants
B peuvent changer les niveaux affichés par les indicateurs de niveau. Indicateurs de saturation 8 Indicateurs de niveau stéréo (L/R) Ils affichent le niveau de sortie du bus stéréo de cette unité. Réglez le niveau de sortie avec le bouton MASTER LEVEL. TASCAM DP-008EX... -
Page 44: Assignation Des Entrées
Une fois les réglages finis, pressez la touche HOME pour revenir à l'écran d'accueil. NOTE Quand l'égaliseur est activé pour une entrée (ON), cette entrée s'affiche dans l'écran d'accueil comme dans l'illustration ci-dessous. Icônes quand les égaliseurs d’entrée sont activés (ON) TASCAM DP-008EX... -
Page 45: Emploi Des Effets Dynamiques D'entrée
Pressez la touche F1 [BACK] pour revenir à l'écran LINK , les entrées INPUT A et INPUT B sont INPUT SETTING couplées (par défaut : OFF). Quand elles sont couplées, le compresseur répond aux deux entrées et les affecte toutes les deux. TASCAM DP-008EX... -
Page 46: Emploi De L'exciter
Plage : 0 – 100 (par défaut : 0) Règle la valeur de seuil au-dessus de laquelle Une fois les réglages finis, pressez la touche s'active le compresseur. HOME pour revenir à l'écran d'accueil. Plage : -32 dB (par défaut) – 0 dB TASCAM DP-008EX... -
Page 47: Emploi Du Dé-Esser
En maintenant pressée la touche Enregistrement (0), pressez la touche Lecture (7). Le voyant d'enregistrement (0) s'allume en rouge quand l'enregistrement démarre et les voyants REC des pistes cessent de clignoter et s'allument fixement. Pressez la touche Stop (8) pour arrêter l'enregistrement. TASCAM DP-008EX... -
Page 48: Enregistrement Multipiste
Enregistrement de pistes supplémentaires En maintenant pressée la touche Enregistrement (0), pressez la touche Lecture (7). Tout en écoutant les pistes lues, faites vos nouveaux enregistrements sur les autres pistes. TASCAM DP-008EX... -
Page 49: Annulation D'opérations (Undo)
Quand l'écran est affiché, la touche HISTORY conduite, aussi le voyant UN/REDO [HISTORY] UN/REDO [HISTORY] ne fonctionne pas, aussi reste-t-il allumé puisque d'autres opérations de l'annulation et le rétablissement simples ne restauration restent possibles. peuvent pas être utilisés. TASCAM DP-008EX... -
Page 50: Effacement De L'historique Des Opérations
Pressez la touche UN/REDO [HISTORY] en maintenant pressée la touche Stop (8) afin d'ouvrir l'écran (historique). HISTORY Pressez la touche F4 [CLEAR]. Un message local de confirmation apparaît. TASCAM DP-008EX... -
Page 51: Fonctions De L'enregistreur
Après avoir rejoint le point d'où démarrera et l'écran d'accueil réapparaît. le report, en maintenant pressée la touche Enregistrement (0), pressez la touche Lecture (7) pour reporter les pistes. Pressez la touche Stop (8) à l'endroit où vous souhaiter arrêter le report. TASCAM DP-008EX... -
Page 52: Vérification Du Résultat
Avec la molette DATA, changez la valeur soulignée par le curseur. Lors du réglage, lorsque vous atteignez la plus haute ou la plus basse valeur dans un champ, cela entraîne un changement automatique de l'unité supérieure. Par exemple, lorsque vous tournez la TASCAM DP-008EX... -
Page 53: Lecture En Boucle
IN et OUT même si ces assignations point IN. n'apparaissent pas pour les touches F3/F4. La lecture se poursuit en boucle entre les points Les temps ainsi définis apparaîtront avec un IN et OUT. message comme SET IN! SET OUT! ci-dessus. TASCAM DP-008EX... -
Page 54: Réglage Du Temps Séparant Les Répétitions (Intervalle De Répétition)
Avec l'écran d'accueil ouvert, pressez la touche F1 touche Lecture (7). tout en maintenant la touche Stop (8) pour rejoindre le point IN. Pressez la touche F2 en maintenant pressée la touche Stop (8) pour rejoindre le point OUT. Pédale (jack standard) TASCAM DP-008EX... -
Page 55: Réglage De La Polarité De La Pédale
REC n'a été pressée. Pressez les touches REC des pistes sur lesquelles • Le réenregistrement partiel automatique ne peut vous voulez utiliser le réenregistrement partiel pas être annulé. automatique. TASCAM DP-008EX... -
Page 56: Édition Des Pistes
Pressez la touche IN/OUT pour ouvrir l'écran TRACK EDIT et pressez la touche F3 [IN] à l'endroit où SETTING vous voulez placer le point IN. Point OUT Le point OUT marque la fin de la partie de la piste qui subira l'édition. TASCAM DP-008EX... -
Page 57: Paramètres De Réglage Des Fonctions D'édition De Piste
Exemple de réglage DESTINATION TRK COPY TIMES (nombre de copies) Détermine le nombre de fois où seront collées les données de piste copiées. Choisissez un nombre entre 1 et 99. TASCAM DP-008EX... -
Page 58: Copy/Paste (Copier/Coller)
• SOURCE TRK (« 1 » – « 8 », « 1/2 », « 3/4 », « 5/6 », Cette opération utilise les paramètres suivants. « 7/8 », « 1–8 ») • SOURCE TRK (« 1 » – « 8 », « 1/2 », « 3/4 », « 5/6 », • IN/OUT/TO « 7/8 », « 1–8 ») • DESTINATION TRK • IN/OUT/TO • COPY TIMES • DESTINATION TRK • COPY TIMES TASCAM DP-008EX... -
Page 59: Move/Paste (Couper/Coller)
à partir du point TO. Par conséquent, la piste de destination du déplacement s'allonge. Cette opération utilise les paramètres suivants. • SOURCE TRK (« 1 » – « 8 », « 1/2 », « 3/4 », « 5/6 », « 7/8 », « 1–8 ») • IN/OUT/TO • DESTINATION TRK TASCAM DP-008EX... -
Page 60: Silence (Effacement D'une Partie De Piste)
Cela copie la totalité de la piste, aussi la position des points IN et OUT n'a-t-elle pas d'importance. Les paramètres réglables sont les suivants. • SOURCE TRK (« 1 » – « 8 », « 1/2 », « 3/4 », « 5/6 », « 7/8 », « 1–8 », « MST ») • DESTINATION TRK TASCAM DP-008EX... -
Page 61: Mixage Et Mastering
Réglez le niveau du signal envoyé à l'effet reverb par chaque piste à l'aide de son bouton REVERB. Les signaux sont envoyés à l'effet reverb après être passés par l'égaliseur de piste. Pressez la touche REVERB pour ouvrir l'écran (réglages de reverb). REVERB SETTING TASCAM DP-008EX... -
Page 62: Coupure Du Son Des Pistes
être traité de façon plus poussée ou associé à d'autres enregistrements (voir « Exportation des pistes master stéréo » en page 81). NOTE Il ne peut exister qu'un seul master stéréo par morceau. TASCAM DP-008EX... -
Page 63: Réglage Des Points De Début Et De Fin
DATA, ramenez MODE les signaux mixés des pistes (y compris ceux l'enregistreur en mode MULTI TRACK qui seront enregistrés) au casque ou dans un système d'écoute externe (enceintes de contrôle amplifiées ou un amplificateur et des enceintes). TASCAM DP-008EX... -
Page 64: Vérification Des Pistes Master Stéréo
MIXDOWN/MASTERING pour ouvrir l'écran et avec la molette DATA, RECORDER MODE ramenez l'enregistreur en mode MULTI TRACK Si vous n'êtes pas satisfait de la piste master stéréo, vous pouvez en créer une autre. Une nouvelle piste master stéréo écrasera l'ancienne. TASCAM DP-008EX... -
Page 65: Emploi Du Mastering Automatique
MAXIMUM SOUND réglé sur TYPE Ce réglage augmente autant que possible la NOTE pression sonore. L'annulation et le rétablissement ne sont pas possibles en mode . Passez en AUTO MASTERING mode pour annuler MULTI TRACK MIXDOWN ou rétablir. TASCAM DP-008EX... -
Page 66: Emploi Du Mastering Manuel
FREQ. les effets master. Avec la touche F4 [Hi/Lo], sélectionnez (surlignez) Durant l'enregistrement, le voyant d'enregistrement (0) s'allume. Utilisez la molette DATA pour régler le paramètre sélectionné au moyen des touches F3 [gt] et F4 [Hi/Lo]. TASCAM DP-008EX... -
Page 67: Emploi Du Compresseur De Mastering
Avec la molette DATA, sélectionnez (surlignez) de fréquences entre LOW BAND MID BAND un préréglage (preset) dans la bibliothèque et et réglez les paramètres pour cette HIGH BAND pressez la touche F4 [EXEC]. bande. Après avoir chargé le preset, l'écran MASTERING revient. COMP TASCAM DP-008EX... -
Page 68: Normalisation Des Pistes Master
Sortie du mode de mastering MASTERING Pour des détails sur les réglages du compresseur, Pressez la touche BOUNCE/MIXDOWN/MASTERING voir « 13 – Réglages du compresseur de pour quitter le mode et revenir en MASTERING mastering » en page 82. mode MULTI TRACK TASCAM DP-008EX... -
Page 69: 10 - Fonctions Diverses
42). LEVEL (niveau) NOTE Réglez le volume de métronome entre 0 et 127 Si vous utilisez le microphone intégré, sélectionnez (valeur par défaut : 100). Internal MIC /Low Internal MIC/ dans l'écran High INPUT SETTING TASCAM DP-008EX... -
Page 70: Mode Oscillateur
3min, 5min, 10min, 30min (valeur par défaut). la touche REC d'une piste à laquelle est assignée (INPUT A) (voir « Assignation des l'entrée IN A entrées » en page 44). Après avoir terminé le réglage, pressez la touche HOME pour revenir à l'écran d'accueil. TASCAM DP-008EX... -
Page 71: Restauration Des Valeurs Par Défaut Des Préférences
Partitions MTR et capacités, capacité de la Pressez sinon la touche F4 (NO) pour ne pas partition FAT. effectuer l'initialisation. Une fois l'initialisation terminée, pressez la touche HOME pour revenir à l'écran d'accueil. Page F/W (3/3) Version de firmware du système TASCAM DP-008EX... -
Page 72: 11 - Gestion Des Cartes Sd
2 Go, 4 Go ou 8 Go cartes SD ayant été testées avec cette unité sur le 8 Go 2 Go 2 Go ou 4 Go site internet TASCAM (http://tascam.fr/). 4 Go 2 Go 2 Go fixe • Voir « Sélection de la partition active » en page... -
Page 73: Reformatage Des Partitions Mtr
NOTE • Quand le reformatage est terminé, le menu CARD réapparaît. • Un morceau est automatiquement créé dans la partition MTR après reformatage. • Pour ne pas lancer le reformatage, pressez à la place la touche F4 [NO]. TASCAM DP-008EX... -
Page 74: Reformatage Des Partitions Fat
être utilisée par cette • Quand le formatage est terminé, l'écran de menu unité (voir « Formatage des cartes SD » en page réapparaît. CARD 72). • Pour ne pas lancer le reformatage, pressez à la place la touche F4 [NO]. TASCAM DP-008EX... -
Page 75: 12 - Échange De Données Avec Un Ordinateur
8 Mac OS X Les données sauvegardées peuvent être restaurées Mac OS X 10.2 ou ultérieur dans un autre DP-008EX que celui qui les a créées. Quand cette unité est connectée à un ordinateur, ce Ainsi, les fichiers peuvent être librement échangés dernier la détecte comme un disque amovible. -
Page 76: Déconnexion
USB que quand le mode pour déconnecter le DP-008EX. d'enregistreur est réglé sur MULTI TRACK Après disparition de l'icône du DP-008EX du • Avant de relier l'unité et l'ordinateur par USB, bureau, retirez le câble USB. vérifiez que vous avez bien exporté ou sauvegardé... -
Page 77: Copie De Sauvegarde Et Restauration De Morceau
Avec la molette DATA, sélectionnez (surlignez) le morceau dont vous voulez faire une copie de sauvegarde et pressez la touche F4 [NEXT]. Un écran apparaît pour vous permettre d'éditer le nom (titre) de fichier du morceau sélectionné en écran SONG BACKUP TASCAM DP-008EX... -
Page 78: Restauration Des Morceaux
(restauration de morceau). Cet écran affiche les fichiers de sauvegarde présents dans la partition FAT. NOTE Un message local (le fichier File Not Found ne peut pas être trouvé) apparaît s'il n'y a pas de fichiers dans la partition FAT. TASCAM DP-008EX... -
Page 79: Importation Et Exportation De Pistes
(voir « 8 – Édition des L'écran apparaît. pistes » en page 56). IMPORT/EXPORT • Quand vous importez des fichiers WAV stéréo, il est nécessaire d'avoir une paire de pistes ou une piste stéréo libre. TASCAM DP-008EX... -
Page 80: Exportation De Pistes
Pressez la touche F4 [NO] pour ne pas faire fichiers. l'exportation et revenir à l'écran de liste de fichiers. Pressez la touche HOME pour rouvrir l'écran d'accueil. Branchez cette unité à un ordinateur (voir « Branchement à un ordinateur » en page 75). TASCAM DP-008EX... -
Page 81: Exportation Des Pistes Master Stéréo
Une fois la copie faite, retirez le câble USB en suivant les procédures correctes et débranchez l'unité de l'ordinateur (voir « Déconnexion » en Avec la molette DATA, sélectionnez (surlignez) page 76). l'option et pressez la touche EXPORT MASTER F4 [t] pour ouvrir l'écran EXPORT MASTER (exporter piste master). TASCAM DP-008EX... -
Page 82: 13 - Réglages Du Compresseur De Mastering
6,0:1 -11 dB +1 dB +8 dB − Basic Comp 1 bande -16 dB 2,0:1 +2 dB Activée Basic Limit 1 bande -18 dB 16:1 +2 dB Activée Hard Comp 1 bande -24 dB 2,5:1 +2 dB Activée Hard Limit 1 bande -24 dB 16:1 +1 dB Activée TASCAM DP-008EX... -
Page 83: 14 - Guide De Dépannage
• Les piles sont-elles insérées à l’envers (inversion (0) pour lancer l'enregistrement, y a-t-il au de la polarité ¥/^) ? moins une piste armée pour l'enregistrement • L’adaptateur secteur PS-P520 TASCAM (vendu (voyant REC allumé) ? séparément) est-il correctement branché ? • Des entrées sont-elles assignées aux pistes ? L’unité... -
Page 84: 15 - Listes Des Messages
La carte SD insérée dans la fente pour carte est à un format qui ne peut pas être utilisé par cette unité. Invalid Card Insérez une autre carte SD après avoir éteint l'unité (mise en veille) ou formatez la carte en ouvrant le , en sélectionnant puis en sélectionnant MENU CARD FORMAT TASCAM DP-008EX... - Page 85 Apparaît lorsque vous essayez d'effectuer une action de menu durant l'enregistrement. Il existe également d'autres opérations qui ne peuvent être faites durant l'enregistrement. La carte SD installée dans l'unité est protégée contre l'écriture. Protected Card Pour enregistrer ou éditer, éteignez (mettez en veille) l'unité et déprotégez la carte SD. TASCAM DP-008EX...
- Page 86 Si une quelconque de ces erreurs survient, éteignez l'unité et rallumez-la. I/F Error Si ces messages d'erreur continuent de s'afficher, contactez le détaillant ou le repré- Mount Error sentant TASCAM le plus proche. SaveParam Fail SD-Card Error! SD Not Found...
-
Page 87: 16 - Caractéristiques Techniques
Carte SDHC (4 Go – 32 Go) Entrée et sortie de données Système de fichiers Prise USB Partition MTR : format propre à TASCAM Connecteur : USB mini-B 4 broches Partition FAT : FAT 32 Format : USB 2.0 HIGH SPEED, classe de Entrées et sorties périphériques de stockage de masse... -
Page 88: Mémoire De Sauvegarde
(normes JEITA utilisées pour l'enregistrement et o FootSW Polarity la lecture) Dimensions 221mm 44.3mm • Les illustrations et autres descriptions peuvent partiellement différer du produit réel. • Caractéristiques et aspect externe peuvent être changés sans préavis en vue d'améliorer le produit. TASCAM DP-008EX... -
Page 89: Schéma Synoptique
16 – Caractéristiques techniques Schéma synoptique TASCAM DP-008EX... -
Page 90: 17 - Fonctions Communément Utilisées
17 – Fonctions communément utilisées Cette section est un court guide résumant des opérations sur le DP-008EX qui peuvent ne pas être immédiatement évidentes en regardant les commandes de sa façade. • Les noms des touches sont indiqués comme ceci : REPEAT. - Page 91 Utiliser l'égaliseur sur une piste « Égaliseurs de piste » en page 61 Utiliser l'alimentation fantôme PHANTOM « Alimentation fantôme » en page 42 Couper le son de lecture de la « Coupure du son des pistes » en page REVERB + EQ piste TASCAM DP-008EX...
- Page 92 DP-008EX TEAC CORPORATION Téléphone : +81-42-356-9143 http://tascam.jp/ 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. Téléphone : +1-323-726-0303 http://tascam.com/ 7733 Telegraph Road, Montebello, Californie 90640 U.S.A. TEAC MEXICO, S.A. de C.V. Téléphone : +52-55-5010-6000 http://teacmexico.net/ Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, Mexique TEAC UK LIMITED Téléphone : +44-8451-302511...