Identification Des Composants Du Pack - Angenieux OPTIMO 42-420 A2S Manuel Utilisateur

5.3 - PACK COMPONENTS IDENTIFICATION
In the package configuration, to ensure optimum performance, the rear
spherical and anamorphic sub-assemblies are paired and inseparable.
The sub-assemblies identification is done with a label indicating
the serial number (figure 22) follow to /A for Anamorphic and S/ for
Spherical.
The focus ring are also calibrated for each product, the identification is
done in the same way. The label is glued inside the ring (see figure 23).
The informations /A and /S allow to differ anamorphic and spherical
focus rings.
54
PACKAGE : OPTIMO 42-420 A2S / OPTIMO 42-420 A2S + SPHERICAL KIT / OPTIMO STYLE

5.3 - IDENTIFICATION DES COMPOSANTS DU PACK

Dans le cas des packs, pour garantir des performances optimales, les
sous-ensembles arrière sphérique et anamorphique sont appairés et
indissociables. L'identification des sous-ensembles arrière est réalisée
par l'intermédiaire d'une étiquette sur laquelle figure le n° de série
du produit (figure 22) suivi de /A pour Anamorphique et de /S pour
Sphérique.
Les bagues de MAP étant également étalonnées sur chaque produit,
elles sont identifiées de la même manière: l'étiquette d'identification
est collée à l'intérieur de la bague (voir figure 23). Les informations
/A et /S permettent de distinguer la bague gravée de MAP version
anamorphique de la bague gravée de MAP version sphérique.
5 - TRANSFORMATION I TRANSFORMATION