Tous les moteurs à deux vitesses, les types 400V/50Hz, sont prévus pour une tension nominale
standard de 400V ; tolérances applicables selon CEI EN 60034-1.
Dans le tableau ci-dessous sont indiqués les differents types de connexion prévus pour les moteurs.
(F 15)
BN 56...BN 200 M05...M5
M4.2
Fréquence
Les moteurs à une vitesse en exécution standard reportent sur la plaque marque en plus des ten-
sions du fonctionnement à 50 Hz, la plage de tension 440 - 480V 60 Hz (moteurs freins avec frein
FD et AFD exclus) avec puissance augmentée de 20% env.
La puissance sur la plaque marque des moteurs à 60 Hz correspond à celle indiquée au tableau
suivant :
(F 16)
BN 56A
–
BN 56B
M0B
BN 63A
M05A
BN 63B
M05B
BN 71A
M05C
BN 71B
M1SD
BN 80A
M1LA
BN 80B
M2SA
BN 90S
M2SB
BN 90SA
M2SB
BN 90L
M3SA
BN 90LA
M3SA
BN 100L
M3LA
BN 100LA
M3LA
BN 100LB
M3LB
Pour les moteurs à deux vitesses avec alimentation 60 Hz l'augmentation de puissance prévue par
rapport aux valeurs indiquées dans les tableaux techniques, sera de 15%.
Si la puissance requise à 60 Hz correspond à la puissance normalisée à 50 Hz on devra indiquer
l'option PN.
Les moteurs bobinés pour fréquence 50 Hz peuvent être utilisés sur réseau à 60 Hz selon les indica-
tions du tableau suivant.
Les freins, si présents, devront toujours être alimentés avec la tension V
Pôles
2, 4, 6
2/4
2/6, 2/8, 2/12
2P
4P
6P
P
[kW]
n
–
0.06
–
–
0.10
–
0.21
0.14
0.10
0.30
0.21
0.14
0.45
0.30
0.21
0.65
0.45
0.30
0.90
0.65
0.45
1.30
0.90
0.65
–
1.30
0.90
1.8
–
–
2.5
–
1.3
–
1.8
–
3.5
–
–
–
2.5
1.8
4.7
3.5
2.2
Connexion du bobinage
Δ / Y
Δ / YY (Dahlander)
Y / Y
(Deux bobinages)
BN 112M
M3LB
4.7
M3LC
BN 132S
M4SA
BN 132SA
M4SA
6.3
BN 132SB
M4SB
8.7
BN 132M
M4LA
BN 132MA M4LA
BN 132MB M4LB
BN 160MR M4LC
12.5
BN 160MB M5SB
17.5
BN 160M
M5SA
BN 160L
M5S
21.5
BN 180M
M5LA
24.5
BN 180L
–
BN 200L
–
rapportée sur la plaque.
b
2P
4P
6P
P
[kW]
n
4.7
2.5
–
4.7
2.5
–
6.5
3.5
–
–
–
–
11
–
–
–
8.7
4.6
–
11
6.5
12.5
–
–
–
–
–
8.6
17.5
12.6
21.5
–
–
25.3
17.5
34
34
22
513 / 578