Section 2 : Montage et configuration des options
Section 2 : Montage et configuration des options
CONFIGURATION
EXISTANTE
Soupape d'équilibrage en option
La soupape d'équilibrage est montée sur le godet en usine à
moins d'être achetée ultérieurement.
381-101A
Montage de la soupape d'équilibrage
Consulter la Figure 2-1 :
1.
Dévisser les tuyaux hydrauliques (n
o
raccords en té (n
13).
2.
Desserrer les tuyaux hydrauliques (n
o
coudés (n
12).
3.
Retirer les écrous hexagonaux dentelés (n
boulons hexagonaux (n
o
de l'arrière du cadre du godet.
4.
Retirer les écrous hexagonaux dentelés (n
lons en U (n
o
11) et les raccords (n
o
de montage (n
3). Conserver le support de montage (n
os
et la quincaillerie (n
1 et 2A) pour la réutilisation.
5.
Dévisser les tuyaux hydrauliques (n
os
cords des orifices (n
8L et 8R).
6.
Retirer les raccords des orifices (n
hydrauliques « A » au niveau des extrémités des tiges de
vérins hydrauliques.
7.
Jeter ou entreposer les raccords (n
boulons en U (n
o
12) et les écrous hexagonaux dentelés
(n
o
14).
8.
Visser des adaptateurs droits (n
aux ports (arrière gauche, extérieur, retour, arrière droit et
arrière droit) de la soupape d'équilibrage (n
butée.
10
Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC
Table des matières
PORT
ARRIÈRE
GAUCHE
PORT EXTÉRIEUR
PORT DE RETOUR
Configuration sans soupape d'équilibrage
os
4L, 4R, 5L et 5R) des
os
6 et 7) des raccords
o
2A), les
1) et le support de montage (n
o
14), les bou-
os
12 et 13) du support
os
4L et 4R) des rac-
os
8L et 8R) des ports
os
8L, 8R, 12 et 13), les
os
8A, 8B, 8C, 8D, 8E et 8F)
o
10) jusqu'à la
PORT ARRIÈRE GAUCHE
CONFIGURATION DE LA SOUPAPE D'ÉQUILIBRAGE
Figure 2-1
REMARQUE : Les nouveaux adaptateurs droits (n
et 8R) ne sont pas des raccords troués.
9.
Visser les nouveaux adaptateurs droits (n
les ports des vérins hydrauliques « A » jusqu'à la butée.
10. Visser les tuyaux hydrauliques (n
os
teurs droits (n
11. Fixer la soupape d'équilibrage (n
o
montage (n
3) avec des boulons GR5 de 5/16 po – 18 x
o
2 1/2 po (n
9) et des écrous hexagonaux dentelés (n
Serrer les écrous hexagonaux dentelés au couple approprié.
o
3)
12. Insérer la patte du support de montage (n
« B » et fixer au godet avec les boulons à têtes hexago-
nales GR5 de 5/16 po – 18 x 3/4 po (n
hexagonaux dentelés (n
hexagonaux dentelés au couple approprié.
o
3)
13. Choisir le tuyau hydraulique (n
respond au raccord haute pression du chargeur à direction
différentielle et visser ce tuyau à l'adaptateur droit (n
jusqu'à la butée.
14. Visser l'autre tuyau hydraulique (n
droit (n
o
8B) jusqu'à la butée.
15. Visser le tuyau hydraulique inférieur (n
(n
o
8A) jusqu'à la butée.
16. Visser le tuyau hydraulique supérieur (n
teur droit (n
o
8D) jusqu'à la butée.
17. Visser le tuyau hydraulique supérieur (n
o
teur droit (n
8E) jusqu'à la butée.
18. Visser le tuyau hydraulique inférieur (n
o
teur droit (n
8F) jusqu'à la butée.
PORT
ARRIÈRE
DROIT
PORT
ARRIÈRE
DROIT
39612
os
8L et 8R) dans
os
4L et 4R) aux adapta-
8L et 8R), tel qu'indiqué, jusqu'à la butée.
o
10) au support de
o
3) dans la fente
o
1) et les écrous
o
2A) actuels. Serrer les écrous
o
6 ou 7) dont le raccord cor-
o
6 ou 7) sur l'adaptateur
o
5L) sur l'adaptateur
o
4L) sur l'adapta-
o
4R) sur l'adapta-
o
5R) sur l'adapta-
os
8L
o
2B).
o
8C)
10 avril 2017