Face Arrière; Embase Secteur; Fuse (Fusible); Send/Return - Mesa/Boogie TransAtlantic TA-30 Mode D'emploi

FACE ARRIÈRE :
FACE ARRIÈRE : tête/panneau inférieur du combo t
~
120 V
60 Hz
2 A

EMBASE SECTEUR :

démontage après la session un jeu d'enfant. Des cordons haute résistance supplémentaires sont disponibles si jamais vous en avez

FUSE (FUSIBLE) :

C'est le fusible principal d'alimentation secteur (pour courant alternatif) et il protège des fluctuations secteur
ainsi que des défaillances de lampes de puissance. Si le fusible fond, remplacez-le par un modèle de même valeur et de type à fusion
lente. Un court-circuit ou une panne de lampe de puissance est souvent la cause de la rupture d'un fusible... Suivez la procédure
de démarrage à froid mentionnée dans la section STANDBY et observez les lampes de puissance quand vous
basculez le commutateur STANDBY en position ON. Si une lampe de puissance se comporte bizarrement ou
fait un arc, vous le verrez ! Basculez immédiatement le commutateur STANDBY sur Standby et remplacez la
~
120 V
2 A
60 Hz SLO
2 A
BLO lampe de puissance défectueuse et le fusible si nécessaire.
Si vous ne voyez rien d'anormal quand vous relevez le commutateur STANDBY, il est possible qu'une lampe de
puissance ait été temporairement en court-circuit et ait fait fondre le fusible. Si c'est le cas, cela peut à nouveau fonctionner normalement.
Pour être sûr, vous pouvez remplacer juste la lampe adjacente ou toutes les lampes de puissance de façon plus radicale et conserver
les jeux remplacés comme pièces de rechange. Des fusibles de remplacement sont un must pour accompagner vos lampes de
rechange dans votre légendaire sac de secours. Emmenez toujours les deux car ils pourraient valoir leur poids en or un jour ou l'autre.
SEND / RETURN :
Comme mentionné précédemment, ce sont les points de raccordement de la boucle d'effets et tous les
processeurs externes qui ne sont pas de type wah-wah, compression ou apport de gain doivent être connectés ici. Les effets delay,
reverb, chorus, flanger et autres effets basés sur le temps fonctionnent généralement mieux dans la boucle d'effets que sur le trajet
du signal de la guitare (en amont avant l'entrée).
Veillez à utiliser un câble blindé de la plus haute qualité et le plus court possible lorsque vous branchez vos
FX
processeurs à la boucle d'effets. Voir la section Face avant sur FX & REV/BYPASS plus tôt dans ce mode
RETURN SEND 4 OHM
d'emploi pour plus d'informations.
Faites les branchements suivants :
(En premier) Entrée (Input) du processeur dans départ (SEND) du TA-30 – (En dernier) Sortie (OUTPUT) du processeur dans retour
.
(RETURN) du TA-30
Le pédalier du TA-30 met en/hors circuit les prises SEND et RETURN quand le sélecteur FX & REV / BYPASS de la face avant est
réglé sur « FX & REV ». Le bouton FX du pédalier ne permet de mettre les effets en et hors service que quand le circuit de la boucle
est activé par la face avant.
C A U T I O N !
PATENTED
Unplug power to service chassis.
2 A
6,621,907
SLO
7,602,927
BLO
4 x EL-84
ABOVE
Le cordon secteur amovible de style « Euro » fourni avec votre T
besoin... Appelez-nous simplement et nous pourrons vous en expédier pour un prix nominal, majoré du
coût d'expédition. Veillez à ce que le cordon d'alimentation secteur soit fermement enfoncé dans sa prise
(embase) avant d'allumer l'amplificateur.
~
120 V
2 A
60 Hz SLO
NOTE : NE MODIFIEZ JAMAIS ET EN AUCUNE FAÇON LE CORDON D'ALIMENTATION À TROIS
2 A
BLO
BROCHES.
C A U T I O N !
PATENTED
Unplug power to service chassis.
6,621,907
7,602,927
4 x EL-84
ABOVE
SPEAKERS
4 OHM 8 OHM REVERB
a
rans tLantic
W A R N I N G !
Unplug power to change fuse.
TA-30
™ ALL-TUBE AMPLIFIER
MESA BOOGIE LTD.
6 x 12AX7
HANDBUILT IN PETALUMA CALIFORNIA, USA
BELOW
C A U T I O N !
PATENTED
Unplug power to service chassis.
6,621,907
7,602,927
4 x EL-84
ABOVE
TA-30
™
ALL-TUBE AMPLIFIER
MESA BOOGIE LTD.
HANDBUILT IN PETALUMA CALIFORNIA, USA
PAGE 13
TA-30
SPEAKERS
FX
RETURN SEND 4 OHM
a
fait de l'installation et du
rans TlanTic
TA-30
™
ALL-TUBE AMPLIFIER
MESA BOOGIE LTD.
HANDBUILT IN PETALUMA CALIFORNIA, USA
W A R N I N G !
Unplug power to change fuse.
FX
6 x 12AX7
RETURN
BELOW
4 OHM 8 OHM REVERB
W A R N I N G !
Unplug power to change fuse.
FX
6 x 12AX7
RETURN SEND
BELOW
SPEAKERS
SEND 4 OHM 4 OHM 8 O