FACE AVANT : commandes et fonctions
100 watts. Le TA-30 est vraiment puissant pour sa catégorie... mais ses petites EL84 ne peuvent pas assumer les quantités massives
de gain de préampli et d'énormes graves comme un ampli exploitant de grandes 6L6 à support octal ou des lampes de puissance
de type EL34. Monter haut la commande GAIN dans les modes 30 W et 15 W peut parfaitement se faire, c'est juste que l'attaque ne
restera pas définie... particulièrement si vous augmentez le volume de jeu.
NOTE - CANAL 1 : dans le canal 1, la commande VOLUME est à la fois la commande frontale (GAIN) et la commande de volume
de jeu ou « master ». Nous voulions rendre hommage à ces sons de la façon la plus respectueuse et il n'y avait pas de commande
de volume master sur les amplificateurs originaux – donc quand vous montez la commande VOLUME du canal 1, vous ajoutez de la
saturation (gain) ET vous montez le volume de jeu. Les puristes se sont longtemps identifiés à cette configuration « sans master »,
vantant sa réponse plus vive, sa clarté et la sensibilité du toucher dynamique. Nous sommes d'accord avec ces observations jusqu'à
un certain point – pour ces types de circuits – mais il est presque certain que le compromis pour cette approche dépouillée « sans
master » est difficile à ignorer en matière de flexibilité.
Donc nous vous avons donné le choix en incluant une nouvelle fonction sympa pour ce type de circuit. Lorsqu'il vous faut la réponse
à l'ancienne de la configuration « sans master » originale et que les problèmes de gain par rapport au volume inhérents à ce scénario
ne sont pas un problème... montez tout et c'est parti pour le rock !
Mais pour les fois où il vous faut un contrôle du gain et de la saturation indépendant du volume de jeu... tirez la commande CUT
et... problème résolu, vous avez maintenant une commande de volume MASTER ! Le CUT est préréglé à environ 1/3 de la course
(atténuant juste un peu de la partie haute) et le même potentiomètre fonctionne maintenant comme une commande de volume
MASTER totalement indépendante.
À nouveau... enfoncée, la commande CUT/PULL MASTER fonctionne comme une commande CUT (atténuant les hautes
fréquences quand vous la tournez dans le sens horaire, un peu à l'inverse d'une commande PRESENCE). Tirée, la commande
CUT/PULL MASTER devient un volume MASTER indépendant.
Cette modification de l'architecture « vintage » originale améliore grandement la flexibilité des modes NORMAL et TOP BOOST et
vous permet de les utiliser pour beaucoup d'autres sons et scénarios commutables au pied. Cela ouvre à ces sons la possibilité de
s'appliquer de nouvelles façons et leur permet de s'interfacer avec le monde des sons modernes tout en conservant leur charme
expressif et leur identité harmonique.
CANAL 2 : GAIN / PULL BOOST
Le TA-30 intègre une nouvelle fonction GAIN BOOST sous forme d'un potentiomètre à tirer grâce à la commande
TWEED
GAIN du canal 2. Cette puissante fonction amène le TA-30 dans de nouvelles eaux encore inconnues, lui permettant
FX & REV
BYPASS
HI 1
de croiser même les sons rock et metal les plus extrêmes grâce au potentiomètre de gain que l'on tire pour l'enclencher.
HI 2
Ce supplément de gain focalisé sur une région bien définie bénéficie aux trois modes du canal 2 (bien qu'un peu moins
radicalement dans TWEED) et entraîne un assaut sans merci de tous les sens... particulièrement dans les modes HI
40W
FT
SW
30
1 et 2. Rappelez-vous juste qu'il faut régler la commande BASS en conséquence, particulièrement si vous utilisez le
PULL
GAIN /
BOOST
TREBLE
15W
BOOST dans la région haute de la commande de gain, pour éviter l'empâtement et conserver une attaque nette et claire.
TREBLE :
Cette commande, bien qu'étant la seconde commande la plus puissante du préampli, est très simple d'emploi... et
quand vous la poussez un peu trop loin, vous vous en apercevez tout de suite. TREBLE contrôle la quantité de hautes fréquences du
préampli qui seront mélangées au signal. C'est une autre commande à utiliser dans sa plage moyenne pour produire
W A R N I N G !
Unplug power to change fuse.
le meilleur équilibre entre son et bruit. TREBLE peut apporter un bruit indésirable (souffle) en cas de réglage dans
TUBES:
EL-84 X 4
la partie haute extrême de sa plage (3:00 – 5:30) aussi évitez de régler TREBLE aussi haut lorsque c'est possible.
Comme avec GAIN, les meilleurs sons se trouvent quand TREBLE est dans sa plage moyenne où un mélange
égal des aigus d'ici sont mixés avec les graves de BASS (et GAIN). Si vous voulez plus de brillance sur le canal 1,
TREBLE
BASS
essayez de garder la commande CUT basse (9:00 – 7:00). Les aigus qui viennent de là retrouvent plus loin le trajet
du signal, plus près de la section de puissance, et induiront un moindre risque de bruit et solliciteront moins les lampes du préampli.
~
120 V
2 A
60 Hz
SLO
2 A
BLO
BASS
REVERB
HANDBUILT
IN PETALUMA
CALIFORNIA, USA
NORMAL
TWEED
12AX7 X 6
-
INSIDE
HI 1
TOP BST
HI 2
25W
25W
FT
SW
15
15
PULL
CUT /
MASTER
5W
5W
-30
™
ON
POWER
STANDBY
ON
MASTER
GAIN
TREBLE
BASS
PAGE 8
(suite)
-15
™
ON
POWER
STANDBY
ON
MASTER
SPEAKERS