Salutations de la ferme aux sons
Félicitations pour avoir choisi le TransAtlantic TA-30 et bienvenue dans la famille Mesa/
Boogie. L'instrument que vous avez choisi pourrait bien redéfinir le genre ampli british en
incluant des options de préampli et de puissance qui semblent quasiment inaccessibles à
un amplificateur aux dimensions si humbles et au poids si raisonnable. Ce TransAtlantic
suit l'architecture de son petit frère, le TA-15, qui a subjugué les critiques comme les guita-
ristes, et lui ajoute une section de puissance plus robuste, une riche reverb à lampe et une
boucle d'effets assignable/court-circuitable. La puissance et les fonctions supplémentaires
du TA-30 font sortir le concept TransAtlantic – et plus important encore le son – hors du
studio et le font entrer dans le monde des tournées pro.
Deux canaux commutables au pied traversent l'Atlantic avec une élégance sans heurts et
vous délivrent un passeport pour les meilleurs sons de préamplis britanniques et améri-
cains en deux groupes clairs de cinq commandes. Les cinq modes de préampli (2 dans le ca-
nal 1 et 3 dans le canal 2) se choisissent au moyen d'un simple mini-sélecteur, le plus haut
dans chaque canal. Aux côtés de cet éventail de préamplis emblématiques, le TA-30 offre
trois excellents choix de puissance dans chaque canal, chacun vous permettant d'adapter
parfaitement la puissance pour mettre en valeur le mode de préampli choisi pour un son
donné, commutable au pied. Le résultat de toute cette flexibilité est un ampli totalement
performant en live avec une sensation de direction étonnante ; la puissance peut aussi être
abaissée à 15 watts pour écrêter à plus bas volume ou pour des sections nocturnes tardives.
Notre engagement de 40 ans vers l'excellence ainsi que notre promesse solennelle aux musi-
ciens de traiter chacun d'entre eux comme nous aimerions être nous-mêmes traités vous
garantissent une expérience qui vous confortera véritablement dans votre choix. Nous
sommes sûrs que votre nouvel amplificateur vous apportera le sourire et l'inspiration dès ses
première minutes d'utilisation. Néanmoins, la véritable satisfaction viendra quand vous
trouverez des sonorités nouvelles et enthousiasmantes des années après avoir oublié le coût
de votre investissement, quand le T
a
continuera de dévoiler sa véritable valeur.
rans
TlanTic
C'est avec nos sincères remerciements pour votre confiance en notre SON et nos meilleurs
vœux pour toutes vos aventures musicales que nous vous souhaitons la bienvenue dans
notre maison. Si vous avez besoin d'assistance ou de conseils, nous sommes là pour vous
aider. Vous avez maintenant dans les mains un instrument à l'expressivité illimitée. Notre
souhait est qu'il vous amène, vous et votre jeu, vers des lieux nouveaux et inimaginables
tout au long de votre voyage musical. De la part de tous ici chez MESA... Amusez-vous
bien !