Table des Matières
Publicité
Utilisation dans un véhicule automobile
/ à bord d'un avion
Lorsqu'il est utilisé avec le système de harnais
à 5 points et installé conformément à ces
instructions, ce dispositif de retenue est homologué
pour être utilisé uniquement dans
des véhicules automobiles et
véhicules de tourisme à usage
multiple, dans des autobus ainsi
que dans des camions équipés
soit de ceintures de sécurité
sous-abdominales uniquement ou
de systèmes de ceinture baudrier et
sous-abdominale, et à bord des avions.
Se référer aux pages 40 à 41 pour les instructions
concernant l'installation de ce dispositif de retenue pour
enfant dans un avion.
Lorsqu'il est utilisé sans le système de harnais à
5 points (en mode siège d'appoint) et installé
conformément à ces instructions, ce dispositif de
retenue est homologué pour être utilisé uniquement
dans des véhicules automobiles et véhicules de tourisme
à usage multiple, dans des autobus ainsi que dans des
camions équipés uniquement de systèmes de ceinture
baudrier et sous-abdominale. En mode siège d'appoint,
ce dispositif de retenue N'est
utilisation à bord d'un avion. Un siège d'appoint à
positionnement de ceinture requiert l'utilisation d'un
système de ceinture de sécurité sous-abdominale et
baudrier qui n'est pas disponible à bord d'un avion.
Informations de rappel pour les
consommateurs des É.-U.
• Les dispositifs de retenue pour enfant peuvent être rappelés
pour des raisons de sécurité. Il est impératif d'enregistrer
ce dispositif de retenue pour pouvoir être notifié en cas de
rappel. Pour ce faire, envoyer vos nom, adresse et adresse
courriel, si disponibles, ainsi que le numéro de modèle du
dispositif de retenue et la date de fabrication à :
Evenflo Company, Inc.,
1801 Commerce Dr.,
Piqua, OH 45356, É.-U.
ou appeler le 1-800-233-5921.
ou s'enregistrer en ligne à :
www.evenflo.com/registercarseat
• Pour les informations de rappel, appeler la ligne d'appel libre
de la sécurité des véhicules automobiles du gouvernement
des États-Unis au 1-888-327-4236 (TTY : 1-800-424-9153)
ou visiter le site http://www.NHTSA.gov
10
CONSEIL !
CONSEIL !
Avant le départ,
vérifier avec la com-
pagnie aérienne si le
dispositif de retenue
pour enfant est
conforme à sa
réglementation.
PAS
homologué pour
Avis public pour les consommateurs
• Pour enregistrer ce dispositif de retenue pour enfant,
retourner la carte d'enregistrement, appeler le
1-937-773-3971 ou l'enregistrer en ligne à
www.evenflo.com/registercarseatcanada
• Pour les informations de rappel, appeler Transports
Canada au 1-800-333-0510 (1-613-993-9851 dans la
région d'Ottawa) ou Evenflo au 1-937-773-3971.
Pour référence ultérieure, noter ci-dessous le numéro
de modèle de votre dispositif de retenue pour enfant
ET sa date de fabrication.
Numéro de modèle :
Date de fabrication :
canadiens
C
C
!
!
ONSEIL
ONSEIL
Afin de protéger la
garniture intérieure du
véhicule, placer une serviette en
dessous et derrière le dispositif
de retenue pour enfant.
Manufactured in
Fabriqué en
(
year-month-day)
(année-mois-jour)
Name / Nom
Model / Modèle
Made in / Fabriqué en
Expires on/Expire le
11
Publicité
Table des Matières
