Noms Des Éléments Sur Votre Contrôleur Maschine - Native Instruments MASCHINE Manuel D'utilisation

Pour mieux les reconnaître dans la documentation, nous les nommerons systématiquement à
l'aide d'une majuscule et d'un numéro : nous parlerons des Boutons 1 à 8 et des Curseurs 1 à
8. Par exemple, lorsque vous verrez une instruction telle que : « Appuyez sur le Bouton 2 pour
ouvrir la Page EDIT», vous saurez qu'il s'agit du deuxième bouton à partir de la gauche, au-
dessus des écrans.
1.2 Noms des éléments sur votre contrôleur MASCHINE
Depuis sa sortie initiale, les labels présents sur le contrôleur MASCHINE MK1 ont été modi-
fiés. Les instructions du présent document font référence aux labels des contrôleurs de secon-
de génération. Si vous possédez un contrôleur MASCHINE MK1 de première génération, veuil-
lez utiliser le tableau ci-dessous indiquant les correspondances entre les labels des contrôleurs
de première et seconde génération.
Contrôleur MASCHINE MK1
1ère génération
Bouton F1
Bouton F2
Bouton LOOP
Bouton KEYBOARD
Les noms entre crochets indiquent la fonction secondaire, accessible en maintenant
SHIFT enfoncé lorsque vous appuyez sur le bouton ou sur le pad.
Si vous possédez un contrôleur MASCHINE MK2, veuillez télécharger la documentation
correspondant à votre contrôleur depuis le site de Native Instruments.
Contrôleur MASCHINE MK1
2ème génération
Bouton SNAP
Bouton AUTO WRITE
Bouton RESTART
Bouton PAD MODE
Bienvenue dans MASCHINE
Noms des éléments sur votre contrôleur MASCHINE
MASCHINE - Prise en main - 17