Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gehäuse, Deckel
Dichtungen
Entlüfterbügel
Schmutzsieb
Schwimmerkugel
Ventilsitz
Ausbau und Einbau der Teile (Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge)
Bauteil & Nr.
Gehäuseschraube 8
Gehäusedeckel 2
Gehäusedichtung 7
Schwimmerkugel 3
Schmutzsieb 6
(mit Schrauben 10
und Federringen 11)
Verbindunsshülse 13
Entlüfterbügel 9
(mit Schraube 10
und Federring 11)
Ventilsitz 4
Ventilsitzdichtung 5
Vorsicht: Die Kugelauflagen
nicht verstellen.
Dichter Abschluss
kann sonst nicht
gewährleistet
werden.
Gehäuseschraube 8
N . m
45
Falls Zeichnungen oder andere spezielle Dokumente mit dem Produkt geliefert wurden, haben Angaben
über Anzugsmomente in diesen Unterlagen Vorrang vor den hier gezeigten Anzugsmomenten.
Überprüfung der Einzelteile
Auf Ablagerungen, Rost, Schmutz, Ölfilm prüfen
Auf Verformung oder Beschädigung prüfen
Auf Beschädigung prüfen
Auf Verstopfung, Ablagerungen, Beschädigung prüfen
Auf Verformung, Beschädigung oder Wasser in der Kugel prüfen
Auf Ablagerungen, Rost, Schmutz, Ölfilm prüfen
Ausbau
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Vorsichtig herausnehmen, dabei
auf die Schwimmerkugel achten,
die herausfallen und beschädigt
werden könnte
SSINL/SS1VL:
Abnehmen falls beschädigt
SS1NH/SS1VH:
Dichtung entfernen und Dichtflächen
von Gehäuse und Deckel reinigen
Vorsichtig herausheben,
feingeschliffene Oberfläche nicht
zerkratzen
Schrauben lösen und Sieb
herausnehmen ohne zu verbiegen
Herausnehmen
Schraube lösen und
Entlüfterbügel herausnehmen,
ohne zu verbiegen
Ringschlüssel verwenden
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
Abbildung A
Verbindungshülse
Anzugsmomente und Schlüsselweiten
N . m
mm
17
20
Gewinde schmieren, Anzugsmoment
beachten
Sicherstellen, dass keine alten Dichtungsreste
an den Dichtflächen haften geblieben sind;
beim Aufsetzen des Deckels nicht die Kugel-
auflagen verbiegen (nur SS1VL/SS1VH); das
Schmutzsieb sicher in die im Deckel
eingefrästen Führungsnuten einsetzen (Abb. A)
Dichtung erneuern falls verformt oder
beschädigt
Dichtung erneuern, nicht mit
Schmiermittel bestreichen
In das Gehäuse (oder den Gehäu-
sedeckel) einsetzen, dabei die polierte
Oberfläche nicht zerkratzen
Verschmutzung/Ablagerungen entfernen
und in Gehäuse einsetzen (Abb. B);
Anzugsmoment für Schrauben beachten
Einsetzen
Entlüfterbügel einsetzen, ohne zu
verbiegen; Anzugsmoment für
Schraube beachten
Gewinde schmieren, Anzugsmoment beachten
Dichtung erneuern, beide Seiten mit
Schmiermittel bestreichen
Gehäusedichtung
Kugelführungen
Schmutzsieb
Schraube &
Federring
Ventilsitz 4
Schraube 10
N . m
mm
13
0,3
̶ 15 ̶
Zusammenbau
Abbildung B
mm
+
Publicité
Table des Matières
