Allmänna Anvisningar - Scheppach dms 1200 Vario Traduction Du Manuel D'origine

Tillverkare:
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Ärade kund,
Vi önskar Dig stor arbetsglädje och framgang med Din nya
scheppach maskin
ANVISNING: Enligt gällande lag om produktansvar, har till-
verkaren ingen skyldighet att pata sig nagot som helst an-
svar för skada pa, eller som är förvallad av, denna maskin,
om skadan är ett resultat av
• Icke fackmässig behandling
• Att bruksanvisningen inte har följts
• Reparationer utförda av icke auktoriserade personer
• Att icke originala scheppach reservdelar har installe-
rats och använts
• Icke föreskriftsenlig användning
• Strömavbrott i maskinens elektriska system pga att de
elektriska föreskrifterna och VDE-reglerna 0100, DIN
57113/ VDE 0113 inte har följts.
Vi rekommenderar
Läs igenom hela bruksanvisningen före montering och
igangsättning.
Denna bruksanvisning skall göra det lättare för Dig att sät-
ta Dig in i maskinen och använda den korrekt.
Bruksanvisningen innehailer viktiga anvisningar hur Du ar-
beter säkert, korrekt och ekonomiskt med maskinen Vidare
hur Du undvikar faror, sparar pa reparationskostnader, re-
ducerar hindertiden vid fel samt hur Du ökar maskinens
funktionssäkerhet och livslängd.
Utöver de säkerhetsbestämmelser som anges i denna
bruksanvisning, skall även Ditt lands föreskrifter läsas
noga för användning av denna maskin.
Bevara alltid bruksanvisningen vid maskinen Lägg den i
ett plastfodral, sa den skyddas mot smuts och fukt Var
maskinarbetare skall noga ha läst igenom den innan ar-
betet pabörjas Endast de personer, som känner maskinen
och som blivit informerade om de faror som är förbundna
med maskinarbetet, far arbeta med maskinen.
Förutom de i denna bruksanvisning nämnda säker-
hetsanvisningar samt de för Ditt land gällande regler, skall
även de för användning av träbearbetNIngsmaskiner all-
männa, godkända facktekniska regler beaktas.
Allmänna anvisningar
• Etter uppackning, kontrollera alla maskindelar för ev.
transportskador. Skulle något vara skadat, kontakta ge-
nast leverantören.
• Sent ankomna reklamationer godkänns inte.
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Läs naga bruksanvisningen innan maskinen används,
så du är säker på hur den fungerar.
• Tillbehör, reserv- och slitdelar får endast vara origi-
nal-scheppach delar. Reservdelar erhålles hos Din
scheppach försäljare.
• Vid beställning ange vårt arl nummer, rnaskintyp sarnt-
tihverkningsår
dms 1200 vario
I leveransen ingår
Dubbdockans dubb roterande
Teknisk data
Längd x Bredd x Höjd mm
Dubbhöjd mm
Spindelhuvudets gänga
Dubbhöjd över bordet
mm
Dubbavstånd mm
Diameter över prisma
mm
Diameter mellan dubbar
mm
Verktygssupport längd
mm
Planskiva ø mm
Vikt kg
Svarvspindel med dämmtitå spårkullager
Varvtal 1/min
Dubbdocka
Konisk dubbdocka
Löpdockans hål (ihålig
spindel) ø mm
Dubbjustering mm
Drift
Elektromotor
Ineffekt P1 kW
Uteffekt P2 kW
Varvtal 1/min
Motorskydd
Underspännings-
utlösning
Kombinerad
strömbrytare/
stickkontakt
Driftsart
Bullerparametrar
Bulleremissionvärdena för ljudtrycksnivån vid arbetsplat-
sen är beråknade enligt EN 23746 f. ljudeffektnivå samt
EN 31204 (korrekturfaktor k3 beräknad enl. EN 31204,
bilaga A.2) och uppgår, utgående från 25.08.1994 Ar-
betsvillkor i ISO 7904, bilaga A, till:
ljudeffektnivå i dB
tomgång L = 81,9 dB(A)
WA
bearbetning L = 84,5 dB(A)
WA
ljudtrycksnivå vid arbetsplatsen i dB
tomgång L = 72,4 dB(A)
pAeq
bearbetning L = 76,2 dB(A)
pAeq
För ovannämnda emissionsvärden gäller ett påslag för mäto-
säkerhet på K = 4 dB.
Svarv
Verktygssupport
Medbringar
Spänndom
Planskiva
Montageverktyg
med. Spets
Bäddförlängning
Bruksanvisning
2060 x 500 x 1200
920
M33
230
1200
460
350
355
152
190,0
0–1200
1200–3200
MK2
10
110
230–240V/50 Hz
2,5
2,1
3500
yes
yes
Netzstecker
S6 40%
svenska 33