Scheppach dms 1200 Vario Traduction Du Manuel D'origine page 28

Fabrikant:
Scheppach, Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH, Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Geachte klant,
Wij wensen U veel plezier en succes bij het werken met
het nieuwe apparaat van scheppach.
WENK: De fabrikant van dit apparaat stelt zich volgens
de geldende wet op de produktaansprakelijkheid niet
aansprakelijk voor door dit en aan dit apparaat ontstane
schade bij:
• ondeskundige behandeling.
• het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing.
• reparaties door derden, niet geautoriseerde vakmen-
sen.
• inbouwen en vervangen van „niet originele scheppach
reserveonderdelen".
• gebruik dat niet „aan de voorschriften voldet".
• het uitvallen van de elektrische installatie, bij het niet
in acht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-
bepalingen 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Ons advies luidt:
Voor de montage en de ingebruikname eerst de gehele
tekst van de gebruiksaanwijzing doorlezen.
Deze gebruiksaanwijzing dient ertoe om het u te verge-
mak kelijken, om uw machine te leren kennen en de regle-
men tai re gebruiksmogelikheden te benutten.
De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke wenken over hoe
u met de machine veilig, deskundig en economisch werkt
en hoe u gevaren vermijdt, reparatiekosten spaart, uitvals-
tijden vermindert en de betrouwbaarheid en levensduur
van de machine verhoogt.
Behalve de veiligheidsbepalingen in deze gebruiksaanwij-
zing moet u bovendien beslist de voor het gebruik van de
ma chine geldende voorschriften van uw land in acht ne-
men.
De gebruiksaanwijzing moet steeds in de buurt van de
machine liggen – in een plastic hoes ter bescherming te-
gen vuil en vochtigheid. Ze moet door al het bedienend
perso neel voor het begin van het werk gelezen en zorg-
vuldig op ge volgd worden. Er mogen alleen maar personen
aan de ma chine werken die in het gebruik van de machine
zijn op geleid en van de daarmee verbonden gevaren op de
hoogte zijn gebracht. De vereiste minimumleeftijd moet
aangehouden worden.
Naast de in deze gebruksaanwijzing vermelde veiligheids-
wenken en de speciale voorschriften van uw land moeten
de voor het gebruik van houtbewerkingsmachines alge-
meen erkende vaktechnische regels in acht worden geno-
men.
Algemene opmerkingen
• Na het uitpakken moet U controleren of alle onderdelen
door het transport zonder schade zijn gebleven. Bij op-
of aanmerkingen meteen de expediteur verwittigen.
• Later gekomen reclamaties kunnen we niet meer aan-
nemen.
• Controleer of de leverantie volledig is.
• Voor de ingebruikname moet u zich met behulp van
de gebruiksaanwijzing vertrouwd maken met het ap-
paraat.
• Bij toebehoren, slijtage- of reserveonderdelen alleen
ori ginele onderdelen van scheppach gebruiken. Reser-
ve onderdelen zijn bij uw scheppach-speciaalzaak ver-
krijgbaar.
• Bij bestellingen moet U ons artikelnummer alsmede het
type en het bouwjaar van het apparaat aangeven.
dms 1200 vario
Omvang van de levering
Meedraaiende center van de losse kop
Technische gegevens
Dimensions
L x B x H mm
Hoogte van het bed mm
Schroefdraad van de
vaste kop
Hoogte van de center
boven bed mm
Draailengte mm
Diameter boven het
bed mm
Diameter tussen de
centerpunten mm
Lengte van de support
mm
Stelplaat ø mm
Gewicht kg
Draaibankspil met stofdichte, precisie-groefkogellager
Toerental 1/min
Losse kop
Conus van de
losse kop
Boring van de losse kop
(holle spindel) Ø mm
Verstellen van de
buitenspil mm
Drijf
Wisselstroom
Opgenomen vermogen
P1 kW
Afgegeven vermogen
P2 kW
Toerental 1/min
Motorbeveiliging
Onderspannings-
beveiliging
Schakelaar-
stekkercombinatie
Bedrijfsmodus
Karakteristieke waarden van het geluid
De volgens EN 23746 voor het niveau van het geluids-
vermogen c.q. EN 31202 (correctiefactor k3 volgens het
aanhangsel A2 van EN 31204 berekend) voor de geluids-
drukniveau op de werkplek gemeten geluidsemissiewaar-
den bedragen op grond van de in ISO 7904 aanhangsel A
vermelde werksomstandigheden:
Niveau van het geluidsvermogen in dB
nullast L = 81,9 dB(A), bewerking L
WA
geluidsdrukniveau op de werkplek in dB
nullast L = 72,4 dB(A), bewerking L
pAeq
Voor de genoemde emissiewaarden geldt een meetonzeker-
heidsfactor K = 4 dB.
Legenda (Fig. 1)
Draaibank
Support
Meenemer
Spandoorn
Stelplaat
midd. punt
Montagegereedschap
Gebruiksanwijzing
2060 x 500 x 1200
920
M33
230
1200
460
350
355
152
190,0
0–1200
1200–3200
MK2
10
110
230–240V/50 Hz
2,5
2,1
3500
ja
ja
Netzstecker
S6 40%
= 84,5 dB(A)
WA
= 76,2 dB(A)
pAeq
nederlandse 27