Transfert D'un Patient; Transfert Des Données Du Moniteur Vers Le Support De Stockage; Transfert Des Données Du Support De Stockage Vers Un Moniteur - Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics iMEC12 Manuel De L'utilisateur

4.5 Transfert d'un patient

Vous pouvez transférer des données patient entre des moniteurs à l'aide d'un support de
stockage sans avoir à saisir de nouveau les renseignements patient. Le transfert de données
patient vous permet de comprendre l'état de l'historique du patient. Les données patient
pouvant être transférées comprennent : les données démographiques du patient, les données
de tendance, les événements d'alarme et les limites d'alarme des paramètres. Le support de
stockage consiste en un lecteur USB qui peut être utilisé pour transférer des données patient
entre les moniteurs patient BeneView série T, iPM et iMEC.
Sélectionnez [Autres >>] dans le menu [Maintenance utilisateur]. Dans le menu contextuel,
vous pouvez choisir l'option [Long. données transférées]. La valeur par défaut est [4 h].
Vous pouvez aussi choisir l'option [Méthode transfert données]. La valeur par défaut est
[Arr].
4.5.1.1 Transfert des données du moniteur vers le support de stockage
1. Sélectionnez [Menu principal]→[Réglages patient >>].
2. Sélectionnez [Transférer vers support de stock.]. Dans le menu contextuel, vous
pouvez :
sélectionner [Ok] pour transférer les données patient ou
sélectionner [Annuler] pour quitter le menu.
3. Attendez que le message suivant s'affiche : [Transfert vers support de stock. réussi.
Retirer lecteur USB.].
4. Retirez le lecteur USB du moniteur patient.
4.5.1.2 Transfert des données du support de stockage vers un moniteur
1. Connectez le support de stockage au moniteur de destination.
2. Dans le menu contextuel, vous pouvez :
sélectionner [Transférer] pour transférer les données patient vers le moniteur, ou
sélectionner [Annuler transfert] pour annuler le transfert des données patient.
sélectionner [Déchar. lec. USB] pour ne pas transférer les données patient et
décharger le lecteur USB.
3. Après avoir sélectionné [Transférer], dans le menu contextuel, vous pouvez sélectionner
e contenu des données patient à transférer. [Renseignements patient] doit être sélectionné.
Une fois que vous avez sélectionné [Ok], le moniteur compare les informations patient
enregistrées sur le support de stockage et sur le moniteur, et il traite les données patient
selon les critères suivants.
4-4