Scheppach 4902403924 Traduction Du Manuel D'origine page 61

Machine combinée de travail du bois
Table des Matières

Publicité

• Bär under arbetet hörselskydd, skyddsglasögon liksom
dammskyddsmask.
• Ta på en mössa eller ett hårnät som skydd för långt
hår.
• Säkerhetsanordningarna
demonteras eller göras obrukbara. Utför riggnings-,
inställnings-, mät- och rengöringsarbeten endast med
motorn avstängd. Dra ur nätkontakten och vänta till
dess det roterande verktyget står stilla.
• Installationer, reparationer och underhållsarbeten
på elinstallationen får endast utföras av yrkesmän/-
kvinnor.
• Samtliga skydds- och säkerhetsanordningar måste
efter avslutade reparations- och underhållsarbeten
genast återmonteras. Stäng av maskinen för att åtgärda
störningar. Dra ur nätkontakten!
• Anslut en utsugningsanläggning för utsugning av trä-
och sågspån. Flödeshastigheten i utsuget måste uppgå
till 20m/s.
• Avskilj maskinen från varje extern energitillförsel även
vid små uppställningsplatsbyten! Anslut maskinen åter
på rätt sätt till nätet innan den startas igen!
• Stäng av motorn när arbetsplatsen lämnas. Dra ur
nätkontakten! Dra ur nätkontakten när maskinen inte
används.
• Kontrollera före varje idrifttagande att maskinens
skyddsanordningar och brytare fungerar felfritt. Använd
inte maskinen, om skyddsanordningarna, brytarna, de
elektriska matningskablarna, nätkontakten eller andra
maskindelar är skadade.
• Maskinen bör vid drift förankras med skruvar i golvet.
• Maskinen måste jordas på ett säkert sätt. Den gul-gröna
tråden är skyddsledaren.
Speciella säkerhetsregler för hyvelmaskiner
• Använd inga slöa stål då detta ökar risken för
backslag.
• Den oanvända delen av knivaxeln måste täckas.
• Använd
en
skjutstock
arbetsstycken.
• Använd tilläggshjälpmedel vid hyvling av smala
arbetsstycken som t.ex. horisontella matningsanordningar
och fjädrade skyddsanordningar.
• Använd inte maskinen för att falsa eller sinka.
• Kontrollera regelbundet backslagssäkringens och
hyvelaxelns effektivitet.
• Kontrollera regelbundet att backslagssäkringen fungerar
felfritt.
• Hyvla aldrig djupare än 1,5 mm.
• Använd endast väl skärpta hyvelstål för att kunna arbeta
bättre och säkrare.
• Använd inte spruckna hyvelstål eller sådana som har
förändrat sin form.
• Använd för hyvling av tunga eller svårhanterliga delar
lämpliga hjälpmedel som stöd, t.ex. extratillbehör:
Rull- och allsidesrullbock.
• Kontrollera regelbundet att hyvelstål och knivupplägg
maskinen
får
inte
vid
hyvling
av
korta
kroppen ikke kommer i berøring med jordede dele
(f.eks. rør, radiatorer, elkomfurer, køleaggregater).
• Bær stramtsiddende tøj. Tag smykker, ringe og ure
af.
• Bær høreværn, beskyttelsesbriller og støvmaske, mens
du arbejder.
• Personer med langt hår bør have hårnet eller hue på.
• Sikkerhedsanordningerne på maskinen må hverken
afmonteres eller gøre ubrugelige. Ombygnings-,
indstillings-, måle- og rengøringsarbejder må kun
foretages, når motoren er slukket. Træk netstikket ud
og vent på, at det roterende værktøj står stille.
• Installationer, reparationer og vedligeholdelsesarbejder
på det elektriske system må kun udføres af autorisede
el-installatører.
• Samtlige
beskyttelses-
skal monteres straks efter færdiggjort reparations- og
vedligeholdelsesarbejde. Sluk for maskinen, inden du
afhjælper evt. fejl. Træk netstikket ud!
• Brug
et
udsugningsanlæg
træspåner og savsmuld. Strømningshastigheden ved
udsugningsstudsen skal være 20m/s.
• Afbryd altid maskinen fra den eksterne strømforsyning,
når maskinen skal flyttes - også selvom det kun er
et lille stykke! Slut maskinen korrekt til strømnettet,
inden den tages i brug igen.
• Sluk motoren, når du forlader arbejdspladsen. Træk
netstikket ud! Træk netstikket ud, når maskinen ikke
bruges.
• Inden maskinen tages i brug, skal det altid først
kontrolleres,
at
beskyttelsesanordningerne
afbryderen virker korrekt. Brug ikke maskinen, hvis
beskyttelsesanordningerne, afbryderen, el-ledningerne,
stikket eller andre komponenter på maskinen er
beskadiget.
• Maskinen bør forankres i gulvet med bolte.
• Maskinen skal være jordet sikkert. Den gul/grønne
(grønne) leder er beskyttelseslederen.
Særlige sikkerhedsregler for høvlemaskiner
• Brug ikke sløve knive, da det øger risikoen for, at
arbejdsemnet slår tilbage.
• Den del af knivakslen, der ikke bruges, skal dækkes
til.
• Brug en skydestok ved høvling af korte arbejdsemner.
• Brug ekstra hjælpemidler ved høvling af smalle
arbejdsemner, som f.eks. vandrette skubbemidler,
fjedrende beskyttelsesanordninger.
• Brug ikke maskinen til falsning og sinkning.
• Kontroller med jævne mellemrum tilbageslagssikringens
og kutterens funktion
• Kontroller med jævne mellemrum, at tilbageslagssikringen
fungerer fejlfrit.
• Høvl aldrig dybere end 1,5 mm.
• Brug kun meget skarpe høvleknive for at kunne arbejde
bedre og mere sikkert.
• Revnede eller deforme høvleknive må ikke anvendes.
• Brug hjælpemidler til afstøtning ved afhøvling af tunge
og uhåndterlige emner, f.eks. specialtilbehør: Rullebuk
og multisidet rullebuk.
• Kontrollér med jævne mellemrum, at høvleknivene og
og
sikkerhedsanordninger
til
udsugning
af
og
61

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Combi 6

Table des Matières