Scheppach 4902403924 Traduction Du Manuel D'origine page 131

Machine combinée de travail du bois
Table des Matières

Publicité

Připojení musí být u normálních přístrojů uzemněno.
Na
elektrické
jednotce
kvalifikovaní zaměstnanci.
Proudový obvod tohoto stroje má ochranu proti přetížení.
Odstraňování poruch
Při poruchách, které zde nejsou uvedeny, se obraťte na zákaznickou službu firmy scheppach.
Porucha
Stroj nefunguje.
Hoblovačka neběží.
Automatický vstup funguje
přerušovaně jen při tloušťkování
Skok na začátku hoblování.
Při hoblování vznikají dlouhé řezné
stopy.
Problém s kvalitou zpracování.
Pilový kotouč nepracuje.
Vruby na vstupu a na výstupu
frézovaného obrobku.
Zpětná doba zastavení pily a
hoblovačky >10 sekund.
Zpětná doba zastavení frézy >10
Sekund.
Odstraňovánie porúch
Pri poruchách,ktoré tu nie sú uvedené sa obraťte na zákaznickú službu firmy scheppach.
Porucha
Stroj nefunguje.
Hoblovačka neběží.
Automatický vstup funguje prerušovane
iba pri hoblovaní
Skok na začátku hoblovania.
Pri hoblovaní vznikajú dlhé rezné stopy.
Preblém s kvalitou zpracování.
Pilový kotouč nepracuje.
Vruby na vstupe a výstupe frézovaného
obrobka.
Zpetná doba zastavenia píly a hoblovačky
>10 Sekund.
Zpetná doba zastavenia frézy >10 Se-
kund.
mohou
pracovat
pouze
Příčina
Bez proudu.
Výkonový vypínač vypíná proud.
Nouzový spínač je spuštěn.
Spínač přerušení proudu je vypnutý.
Spínač přerušení proudu je vypnutý.
Výkonový vypínač.
Smůla na pracovním stole.
Pružina vtahovacího válce musí být nastavena.
Mezi krytem a uložením válce se nacházejí
hobliny.
Tlustý stůl není stabilní.
Hoblovací nože jsou opotřebované.
Řemeny jsou uvolněné.
Nože.
Příliš velký odběr třísky.
Řemeny jsou uvolněné.
Frézování válcových ploch.
Vedení není vodo paralelní.
Řemeny jsou uvolněné.
Řemeny jsou uvolněné.
Príčina
Bez prúdu.
Výkonový vypínač vypíná prúd.
Núdzový spínač je spuštený.
Spínač prerušení prúdu je vypnutý.
Spínač prerušení prúdu je vypnutý.
Výkonový vypínač .
Smola na pracovnom stole.
Pružina vtahovacieho válca musí byt' nasta-
vená.
Medzi krytom a uložením válca sa nachádzajú
hobliny.
Hoblovací stôl nie je stabilný.
Hoblovacie nože sú opotřebované.
Řemeny sú uvolnené.
Nože.
Príliš veľký odber triesky.
Řemeny sú uvolnené.
Frézování válcových ploch.
Vedení nie je paralelné.
Řemeny sú uvolnené.
Řemeny sú uvolnené.
(1,5 mm², keď dlžka presiahne 10 m).
Pripojenie musí byt' u normálnych prístrojov uzemnené.
Na elektrickej jednotke môžu pracovat iba kvalifikovaný
zamestnanci.
Prúdový obvod tohto stroja má ochranu proti pretíženiu.
Pomoc
Zkontrolujte zástrčku.
Zkontrolujte kabel.
Zavolejte elektrikáře.
Stiskněte vypínač a restartujte.
Uvolněte ho.
Zapněte ho.
Posbírejte hobliny. Zapněte spínač přerušení proudu
Stiskněte ho k resetování.
Zkontrolujte elektrickou jednotku, pokud se stále ještě
spouští.
Uvolněte nouzový spínač.
Upravte nastavení volby.
Očistěte plynem nebo rozpouštědlem, když je stroj
vypnutý.
Zkontrolujte pružinu.
Válec zvedněte pákou a vyfoukejte mezeru mezi
krytem a uložením válce stlačeným vzduchem.
Zabezpečete stůl zajišťovacím tlačítkem (po straně
vrtací frézky).
Vyměňte nože nebo je naostřete.
Řemeny napněte.
Nože nabrousit.
Zmenšete řez.
Řemeny napněte.
Kotoučová fréza musí být vyměměna, nebo není
vhodná pro pracovní postup.
V tomto případě vyměňte.
Otočte knoflík doleva nebo doprava, aby byly obě
vedoucí kolejnice paralelní.
Řemeny napněte.
Vyměňte je, pokud jsou opotřebené.
Řemeny napněte. Vyměňte je, pokud jsou opotřebené.
Pomoc
Skontrolujte zástrčku.
Skontrolujte kabel.
Zavolajte elektrikára.
Stisknite ho k resetovániu.
Uvolnite ho.
Zapnite ho.
Posbierajte hobliny. Zapnite spínač prerušení prúdu
Stisknite ho k resetovaniu. Skontrolujte elektrickú
jednotku, či sa stále ešte spúšťa.
Uvolnite núdzový spínač. Upravte nastavenie voľby.
Očistite plynom alebo rozpúšťadlom, keď je stroj vy-
pnutý.
Skontrolujte pružinu.
Válec zdvihnite pákou a vyfúkajte medzeru medzi
krytom a uložením válca stlačeným vzduchom.
Zabezpečte stôl zaisťovcím tlačítkom (po strane dla-
bacej frézky).
Vymeňte nože alebo je naostrite.
Řemeny napnite.
Nože nabrúsiť.
Zmenšite rez.
Řemeny napnite.
Kotúčová fréza musí byt' vymenená, Alebo nie je
vhodná pre pracovný postup. V tomto prípade vy-
meňte.
Otočte knoflík doľava alebo doprava, aby boly obe
vedúce kolejnice paralelné.
Řemeny napnite.
Vyměňte ich, keď sú opotrebené.
Řemeny napnite. Vyměňte ich, keď sú opotrebené.
131

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Combi 6

Table des Matières