Nettoyage De L'élément Du Filtre À Air - Yamaha YZ65 Manuel Du Propriétaire

5. Remonter la vis de vidange d'huile
moteur et son joint neuf, puis serrer la
vis au couple spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange du liquide de
refroidissement :
10 N·m (1.0 kgf·m, 7.4 lb·ft)
6. Remplir entièrement le radiateur de li-
quide de refroidissement du type re-
commandé.
Proportion d'antigel et d'eau :
1:1
Antigel recommandé :
Antigel de haute qualité, composé
d'éthylène glycol et contenant des
inhibiteurs de corrosion pour les
moteurs en aluminium
Quantité de liquide de
refroidissement :
Radiateur (intégralité du circuit) :
0.38 L (0.40 US qt, 0.33 Imp.qt)
7. Mettre le bouchon du radiateur en
place, mettre ensuite le moteur en
marche et le laisser tourner quelques
minutes au ralenti, puis le couper.
8. Retirer le bouchon du radiateur afin de
vérifier le niveau du liquide de refroi-
dissement dans le radiateur. Si néces-
saire, verser du liquide jusqu'au fond
du goulot de remplissage, puis remet-
tre le bouchon du radiateur en place.
9. Mettre le moteur en marche, et s'as-
surer de l'absence de toute fuite de li-
quide de refroidissement. En cas de
fuite, faire vérifier le circuit de refroi-
dissement par un concessionnaire
Yamaha.
Entretien périodique et réglage
Nettoyage de l'élément du filtre à
air
Nettoyer ou remplacer l'élément du filtre à
air aux fréquences spécifiées dans le ta-
bleau des entretiens et graissages pério-
diques. Entretenir plus fréquemment l'élé-
ment de filtre à air lorsque le véhicule est
souvent utilisé dans des zones très pous-
siéreuses ou humides.
1. Déposer la selle. (Voir page 4-8.)
2. Retirer l'élément du filtre à air après
1. Vis papillon
2. Rondelle
3. Élément du filtre à air
3. Séparer l'élément en mousse de son
1. Élément en mousse
2. Armature d'élément du boîtier de filtre à air
7-11
avoir retiré le boulon papillon et sa
rondelle.
1
armature.
FAU84100
2
7
3
1
2